jidai Jaapani -
1.
Ingliseera
-
Armenianդարաշրջան, ժամանակաշրջան
-
Asturianera
-
Bretonamzervezh
-
Mandarin時代
-
Soomeaikakausi, ajanjakso, aika
-
Georgianდრო, ერა
-
Ungarikor, korszak, éra
-
Idoero
-
Indoneesiaera, masa, jaman, periode
-
Jaapani時代
-
Lojbancedra
-
Bokmålæraepoke
-
Nynorskæraepoke
-
Cyrillicера
-
Romanera
-
Teluguశకం, యుగం
-
Türgiçağ, devir
2.
Ingliseepoch
-
Armenianդարաշրջան, դար, ժամանակաշրջան
-
Mandarin時代
-
Soomeaikakausi, ajanjakso, epookki
-
Friulianepuche
-
Jaapani時代
-
Bokmålepoke
-
Nynorskepoke
-
Türgidevir, çağ
-
Yiddishעפּאָכע
3.
Inglisezeitgeist
-
Mandarin時代精神
-
Jaapani時代精神
-
LuxembourgishZäitgeescht
-
Serbo-Croatianдух временаduh vremena
-
Yiddishצײַטגײַסט
4.
Inglises:youth (conrad)|youth
-
Armenianերիտասարդություն, պատանեկություն
-
Asturianxuventú
-
Mandarin芳華青年时期
-
Soomenuoruus, nuoruusikä
-
Friulianzoventût
-
Georgianახალგაზრდობა, სიყმაწვილე
-
Jaapani青春時代
-
Maoritaiohinga
-
Cyrillicмла̏до̄ст
-
Romanmlȁdōst
-
Teluguయౌవనము
5.
Inglisespace age
-
Inglisecurrent historical period which started with the launch of the Sputnik
-
Mandarin太空時代
-
Soomeavaruusaikakausi, avaruusaika
-
Jaapani宇宙時代
6.
Ingliseanachronism
-
Mandarin不合時宜
-
Ungariidőrendi tévedés, anakronizmus, időzavar, kortévesztés
-
Jaapani時代錯誤
-
Cyrillicанакронизам
-
Romananakronizam
-
Türgianakroniz, çağaşı, zamandışılık
Ingliseanachronism
-
Ingliseperson or thing which seems to belong to a different time
-
Jaapani時代錯誤
-
Bokmålanakronisme
-
Nynorskanakronisme
-
Serbo-Croatiananakronizam
7.
Ingliseice age
-
Mandarin冰河時期
-
Jaapani氷河期
-
LuxembourgishÄiszäit
-
Bokmålistid
-
Nynorskistid
-
Vietnamesekỷ băng hà (l
8.
Ingliseperiod
-
Armenianշրջան, ժամականաշրջան, փուլ
-
Mandarin時代
-
Soomeaika, ajanjakso
-
Hindiकाल
-
Ungariidőszak, periódus
-
Jaapani時代
-
Norraperiode, æra
-
Serbo-Croatianperiodrazdoblje
-
Suahiilimajira, vipindi, mda
-
Tagalogipuktol, panahon
-
Uzbekdavr
-
Vietnamesegiai đoạn
9.
Inglisechildhood
-
Bashkirбала саҡ
-
Cantonese細個細個嗰陣
-
Mandarin童年幼年兒童期
-
Crimean Tatarbalalıq
-
Hindiबचपन
-
Jaapani子供時代
-
Maoriwhanaketanga, hokoitinga
-
Bokmålbarndom
-
Nynorskbarndom
-
Upper Sorbiandźěćatstwo
-
Teluguబాల్యం
-
Volapükcilüp
-
Zazakidomaniye
-
Zuluubungane
10.
Ingliseyouth
-
Armenianերիտասարդություն, պատանեկություն
-
Asturianxuventú
-
Mandarin芳華青年时期
-
Soomenuoruus, nuoruusikä
-
Friulianzoventût
-
Georgianახალგაზრდობა, სიყმაწვილე
-
Jaapani青春時代
-
Maoritaiohinga
-
Cyrillicмла̏до̄ст
-
Romanmlȁdōst
-
Teluguయౌవనము
11.
Inglisepeacetime
-
Mandarin和平時期, 和平时期
-
Jaapani平和時代
-
Korean평화시, 평시
-
Limburgishvrieëdtied
-
Malaymasa aman
-
Bokmålfredstid
-
Nynorskfredstid
-
Vietnamesethời bình
12.
Ingliseprehistory
-
Asturianprehistoria
-
Mandarin史前
-
Jaapani先史時代
-
Kurmanjipêşdîrok
-
Rumiprasejarah
-
Normanpréhistouaithe
-
Norwegian Bokmålforhistorie
-
Norwegian Nynorskforhistorie
-
Serbo-Croatianprethistorija, prahistorija, pretpovijest, prapovijest, prehistorija
-
Volapükrujenav
13.
Ingliseout of date
-
Mandarin陳舊
-
Prantsusedépassé, démodé
-
Hindiगतावधिक
-
Jaapani時代遅れ旧式すたれた
-
Maoritūnguru
English translator: Japanese jidai Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare