mettere Jaapani - Tšehhi

1.

• Ingliseschedule

• Hollandiplannen, vastleggen voor

• Soomeaikatauluttaa

• Saksaansetzen, planen

• Itaaliaprogrammare, prevedere, pianificare, mettere in lista

• Rumeeniaprograma, planifica

• Veneплани́роватьназнача́ть

• Rootsiplanera, schemalägga

• Türgiplanlamak

2.

• Ingliseto invent, imagine, or concoct

• Araabianeeded

• Basqueasmatu

• Chinese

• Soomekeksiä, sepittää

• Prantsuseinventer, controuver

• Georgianმოგონება

• Ungarikitalál, kieszel

• Itaaliaimprovvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare,

• Poolawymyślić

• Portugaliinventar

• Veneприду́мывать

• Hispaaniafabricar, inventar

• Suahiilikipodozi

• Tagalogimag-imbento

• Ingliseto invent, imagine, or concoct

• Araabianeeded

• Basqueasmatu

• Chinese

• Soomekeksiä, sepittää

• Prantsuseinventer, controuver

• Georgianმოგონება

• Ungarikitalál, kieszel

• Itaaliaimprovvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare,

• Poolawymyślić

• Portugaliinventar

• Veneприду́мывать

• Hispaaniafabricar, inventar

• Suahiilikipodozi

• Tagalogimag-imbento

3.

• Inglisebring about

• Araabiaنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ

• Valgeveneвыко́нвацьвы́канаць

• Chinese

• Czechuskutečnit

• Hollandiimplementeren, qualifiernl

• Eestiteostama

• Soometoteuttaa, panna toimeen

• Prantsuseappliquer, exécuter, établir

• Saksavollziehen, durchführen, erfüllen, implementieren, ausführen, umsetzen

• Hebre needed

• Ungarivégrehajt, megvalósít

• Idorealigar

• Itaaliamettere in pratica, attuare, implementare

• Jaapani実行する

• Kurdishbi cih anîn, bi cih kirin

• Lätiīstenot

• Maoriwhakatinana

• Pärsiaاجرا کردن

• Poolacheckzrealizować, checkwprowadzić w życie

• Portugaliimplementar

• Veneвыполня́ть, осуществля́ть, реализо́вывать, претворя́ть в жизнь

• Scottish gaeliccuir an gnìomh

• Serbo-Croatianrealizirati, ostvariti, implementirati

• Hispaaniaimplementar

• Suahiilitekeleza

• Rootsiimplementera

• Teluguఅమలుపరచు

4.

• Ingliseto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely

• Araabiaأَخْجَلَ

• Armenianneeded

• Bulgaariaсмущавам, обърквам

• Chinese使困窘 (shǐ kùnjiǒng)

• Czechponížit

• Hollandiverlegen maken, in verlegenheid brengen

• Esperantoembarasi

• Soomenolostuttaa

• Prantsuseembarrasser, gêner

• Saksaverlegen machen

• Ungarizavarba hoz

• Itaaliaimbarazzare, mettere in imbarazzo

• Jaapani困らせる

• Khmerneeded

• Korean난처하다

• Laoເຮັດໃຫ້ອິດອັດໃຈ

• Malaymemalukan

• Mongolianичээхсаад хийх

• Portugaliembaraçar

• Veneсмуща́ть

• Hispaaniaavergonzar

• Rootsigenera

• Tamilமனதிற்கு தொல்லை கொடு

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿאַרשעמען

5.

• Ingliseto put together

• Albaanialidh, montoj, ngjis, bashkoj

• Armenianհավաքել

• Bulgaariaсглобявам, монтирам

• Chinese

• Hollandiin elkaar zetten

• Esperantoneeded

• Soomekoota

• Prantsuseassembler, rassembler

• Georgianneeded

• Saksazusammensetzen, versammeln

• Hebre אסף

• Ungariösszerak, összeállít, összeszerel

• Islandisamansetja

• Irishcruinnigh

• Itaaliaassemblare, montare, mettere insieme

• Jaapani集める組み立てる

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Pärsiaسر هم کردن

• Poolamontować

• Portugalimontar, juntar

• Quechuatantay

• Rumeeniaasambla, monta

• Veneсобира́тьмонти́ровать

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaensamblar, construir, montar

• Rootsisätta ihop, montera

• Taineeded

• Vietnameseneeded

6.

• Inglisemake something a practical reality

• Hollandiin praktijk zetten

• Prantsusemettre en pratique

• Itaaliamettere in pratica

7.

• Ingliseto cause someone to sleep

• Araabiaنَوَّمَ

• Czechuspat

• Prantsuseendormir

• Saksaeinschläfern, einlullen

• Kreekaκοιμίζω

• Itaaliamettere a dormire

• Jaapani眠らせる

• Maoriwhakaturamoe

• Ngazidja Comorianmaza

• Poolausypiać

• Hispaaniaadormecer

• Rootsisöva

• Walloonedoirmi

8.

• Ingliseto put together

• Bulgaariaсмесвам, съединявам

• Soomeyhdistää, liittää

• Prantsusecomposer

• Kreekaαναμιγνύωσυνθέτω

• Hebre לשלב

• Itaaliamettere insieme, comporre

• Portugalicompor

• Veneсоединя́тьсме́шивать

• Slovenesestaviti

• Rootsiblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)

9.

• Ingliseto cause to become pregnant

• Bulgaariaоплождам

• Chinese

• Czechzbouchnout

• Taanibefrugte, besvangre, inseminere, bolle tyk qualifier

• Esperantogravedigi

• Soomehedelmöittää, siittää

• Prantsusequalifierfrengrosser qualifier

• Georgianგანაყოფიერება, დაორსულება

• Saksaschwängern, besamen, befruchten

• Ungariteherbe ejt

• Idofekundigar

• Irishtoirchigh

• Itaaliaingravidare, mettere incinta, impregnare

• Ladinamaritō

• Maoriwhakahapū, whakatō

• Portugaliemprenhar, engravidar, fertilizar

• Rumeeniaînsămânța

• Veneде́лать беременнаясде́лать беременнаяоплодотворя́ть

• Scottish gaelictoraich

• Hispaaniafertilizar, inseminar

• Rootsibefrukta

• Türgihamile bırakmak

• Ukrainianзапліднюватизапліднити

10.

• Ingliseto make prominent

• Catalanemfasitzar, remarcar, ressaltar

• Soomekorostaa, tähdentää, painottaa

• Prantsusemettre en valeur, souligner

• Saksahervorheben, beleuchten

• Ungarikiemel

• Itaaliamettere in evidenza, enfatizzare, sottolineare

• Maorimiramira

• Norrautheve, betone

• Portugalirealçar, enfatizar, destacar, ressaltar

• Veneвыделя́тьподчёркивать

• Serbo-Croatianнаглашаватиистицати

• Hispaaniaresaltar, enfatizar, destacar, realzar

11.

• Ingliseto place upon

• Hollandizetten

• Saksaaufsetzen

• Kreekaβάζω

• Itaaliaposare, mettere, indossare

• Veneста́вить

12.

• Ingliseto put something down

• Afrikaanssit, neersit, plaas, lê

• Catalanposar

• Chinese

• Taanisætte, stille, placere

• Hollandizetten, neerzetten

• Esperantometi

• Soomeasettaa, panna, pistää, laittaa

• Prantsuseposer

• Saksasetzen, legen, stellen, aufstellen

• Kreekaβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irishcuir

• Itaaliadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Jaapani置く

• Korean두다

• Ladinapōno

• Makedooniaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Norraputte, sette, plassere, stille

• Pärsiaنهادنگذاشتنهشتن

• Poolakłaść, stawiać

• Portugalipôr, colocar

• Rumeeniaașeza, pune

• Veneкластьста́вить

• Slovenepostaviti

• Sorbian

• Hispaaniaponer, dejar, colocar

• Rootsisätta, ställa, placera, lägga

• Tagalogimaglagay, ilagay, lagyan

• Türgikoymak

• Vietnameseđể, đặt

13.

• Ingliseto adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally

• Soomevirittää

• Itaaliaregolare, registrare, mettere a punto

• Portugaliajustar

• Hispaaniaafinar

14.

• Ingliseput on clothes

• Bulgaariaобличам, навличам

• Hollandiaantrekken, zich

• Soomepukeutua, sonnustautua

• Prantsusemettre, enfiler, revêtir

• Saksaanziehen

• Idometar

• Itaaliamettere, indossare, portare

• Jaapanineeded

• Mandarinneeded

• Norrata på

• Portugalivestir

• Veneнадева́ть, наде́ть

• Serbo-Croatianoblačitiodijevati

• Slovenese obleči, si nadeti

• Hispaaniacheckponerse, checkvestirse de

• Rootsiikläda sig, ta på sig

• Taiใส่

15.

• Ingliseraise doubts about

• Czechzpochybnit

• Hollandiin vraag stellen

• Esperantodubi

• Soomekyseenalaistaa

• Prantsusemettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question

• Saksaanzweifeln, bezweifeln, infrage stellen, in Frage stellen

• Kreekaαμφισβητώ

• Islandiefa, draga í efa

• Itaaliamettere in dubbio, interrogarsi

• Ladinascitor, scisco, sciscitor

• Makedooniaстава под прашање, оспорува

• Norra

• Poolakwestionować

• Portugaliquestionar

• Veneста́вить под вопро́с

• Hispaaniacuestionar, poner en tela de juicio, dudar

• Rootsiifrågasätta

16.

• Ingliseto put at hazard upon the issue of competition

• Itaaliamettere in gioco

• Veneста́вить на карту

• Hispaaniaponer en juego

• Mandarincheck賭, check赌

• Saksacheckanpflocken, checkanbinden, checkhochbinden, checkpfählen

• Itaaliacheckpicchettare, checkscommettere

• Hispaaniacheckestacar

• Serbo-Croatiancheckkolac

• Slovenecheckgrmada

17.

• Inglisesave money

• Itaaliamettere da parte

• 
  

• Ingliseignore or intentionally forget

• Itaaliamettere da parte

18.

• Inglisearrange in order

• Afrikaanssorteer, rangskik

• Catalanordenar

• Chinese

• Czechseřadit, řadit

• Taanisortere

• Hollandirangschikken

• Eestijärjestama

• Soomejärjestää, qualifierfi

• Prantsusetrier, ranger

• Saksasortieren

• Hebre סדר

• Itaaliamettere in ordine

• Jaapani整列

• Norrasortere

• Pärsiaمرتب‌سازی

• Portugaliordenar

• Rumeeniasorta, aranja

• Veneсортирова́ть

• Hispaaniaordenar, surtir

• Rootsiordna

• Teluguపేర్చు, అమర్చు

19.

• Ingliseto sell at an auction

• Armenianվաճառել աճուրդով

• Asturianpuyar, puxar

• Bulgaariaпродавам на търг

• Catalansubhastar

• Chinese

• Hollandiveilen

• Soomemyydä huutokauppafi

• Galicianpoxar

• Saksaversteigern

• Irishcuir ar ceant, cuir ceant ar, ceantáil

• Itaaliavendere all'asta, mettere all'asta

• Korean경매하다

• Ladinapraeco

• Malaymelelong

• Maorimākete

• Pärsiaمزایده

• Portugalileiloar

• Veneпродава́ть с аукцио́на, продава́ть с молотка́

• Slovenedražiti

• Hispaaniasubastar, rematar

• Suahiilimnada

• Teluguవేలం వేయు

20.

• Ingliseto challenge

• Chinese

• Soometestata, koestaa, haastaa

• Prantsusetester, mettre à l'épreuve

• Kreekaδοκιμάζω

• Ungarikihív

• Itaaliatestare, mettere alla prova

• Jaapani試す

• Malaymenguji

• Portugalitestar

• Veneиспы́тыватьтести́роватьпротести́ровать

• Scottish gaelicfeuch

• Slovenepreizkusiti

• Hispaaniaprobar, testear

• Suahiilimajaribio

21.

• Ingliseto put someone or something in danger

• Bulgaariaизлагам на опасност

• Chinese

• Czechohrozit

• Soomevaarantaa

• Prantsusecompromettre

• Saksagefährden

• Ungariveszélyeztet

• Itaaliarischiare, compromettere, mettere in pericolo

• Jaapani危うい

• Rumeeniacompromite, periclita, risca, primejdui

• Veneподверга́ть опасностьподве́ргнуть опасность

22.

• Ingliseto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging

• Araabiaتَفاخَر

• Chinese

• Czechpředvádět se

• Hollandizich aanstellen, pronken met

• Soomenäyttää, brassailla qualifierfi

• Prantsusecrâner, faire le malin, frimer

• Georgianმატრაკვეცა

• Saksaangeben, aufschneiden, sich wichtigmachen, renommieren, sich aufblasen, wichtigtun

• Itaaliafare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra

• Jaapani見えをはる見せようとする

• Makedooniaфали се

• Maoriwhakameremere, whakametometo, whakamenomeno

• Poolapopisywać się

• Portugalimostrar-se, jactar-se

• Veneрисова́ться, красова́ться, qualifierruru

• Hispaaniachulear, lucir, lucirse

• Türgihava atmak

• Vietnamesekhoe

• Walloonfé di s' yane, fé di s' gueuye qualifier

23.

• Ingliseto put in a specific location

• Araabiaوَضَعَ

• Catalancol·locar

• Chinese

• Czechumístit

• Hollandiplaatsen

• Soomepanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Prantsusemettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Saksastellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Ungaritenni, helyezni

• Irishcuir

• Itaaliacollocare, mettere, posare

• Jaapani配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Korean두다

• Kurdish

• Ladinmeter

• Ladinalocō, sisto, posthabeo

• Lätilikt, nolikt

• Leedupadėti

• Makedooniaстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Norraplassere

• Old Englishlōgian

• Portugalicolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumeeniapune

• Veneкластьста́вить

• Hispaaniacolocar, poner, situar

• Suahiiliweka

• Rootsilägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

24.

• Ingliseto preserve food in a salt solution

• Bulgaariaслагам в саламура

• Esperantopekli

• Soomesäilöä suolavesi

• Itaaliamettere in salamoia

• Portugalisalmourar

• Veneсоли́ть

• Hispaaniaponer en salmuera, salar

25.

• Inglisearrange into a queue

• Taanidanne

• Soomejonottaa

• Prantsusefaire la queue, se mettre en ligne

• Saksaaufreihen

• Kreekaσχηματίζω σειρά

• Itaaliamettere in fila

• Maorirārangi, rārangi

• Portugalienfileirar

• Hispaaniaponer en fila

26.

• Ingliseto put in a specific location

• Araabiaوَضَعَ

• Catalancol·locar

• Chinese

• Czechumístit

• Hollandiplaatsen

• Soomepanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Prantsusemettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Saksastellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Ungaritenni, helyezni

• Irishcuir

• Itaaliacollocare, mettere, posare

• Jaapani配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Korean두다

• Kurdish

• Ladinmeter

• Ladinalocō, sisto, posthabeo

• Lätilikt, nolikt

• Leedupadėti

• Makedooniaстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Norraplassere

• Old Englishlōgian

• Portugalicolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumeeniapune

• Veneкластьста́вить

• Hispaaniacolocar, poner, situar

• Suahiiliweka

• Rootsilägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

27.

• Ingliseto immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation

• Araabianeeded

• Aromanianmolj

• Chinese

• Hollandineeded

• Soomeliottaa

• Prantsusefaire tremper, immerger

• Saksatränken, einweichen

• Ungariáztat

• Idoarozegar

• Itaaliamettere a bagno, mettere a mollo, imbevere

• Jaapani濡らす

• Portugalimolhar, ensopar, encharcar, deixar de molho

• Quechuachulluchiy

• Rumeeniamuia

• Veneвыма́чивать

• Slovakinamočiť, vymáčať

• Hispaaniaremojar, empapar

• Vietnameseneeded

28.

• Ingliseto place something somewhere

• Ancient Greekτίθημι

• Araabiaوَضَعَ imperfect:

• Aragonesemeter

• Armenianդնել

• Valgeveneкла́сці

• Bulgaariaслагам

• Burmeseထား

• Catalanposar, ficar, metre

• Cebuanoi-butang

• Chinese

• Cornishgorra

• Czechdát, umístit

• Dalmatianmetar, miater

• Hollandizetten, plaatsen, leggen, doen, stellen

• Esperantometi

• Soomepanna, laittaa, asettaa

• Prantsuseplacer, mettre, poser

• Friulianmeti

• Galicianpór, poñer

• Saksasetzen, stellen, legen, tun

• Kreekaθέτω, βάζω

• Hebre שים

• Hindiरखना

• Ungaritesz, rak, helyez

• Interlinguaponer

• Irishcuir

• Istriotmeti

• Itaaliamettere, porre

• Jaapani置く

• Normanmettre

• Khmerដាក់

• Korean두다

• Ladinmeter

• Laoວາງ

• Ladinapōnō

• Lätilikt

• Makedooniaстава

• Malayletak

• Manxcur

• Maoripanga, whakatakoto

• Neapolitanmette

• Norrasette

• Pashtoاچول

• Pärsiaگذاشتن

• Poolakłaść

• Portugalipôr, colocar, botar

• Quechuachuray

• Romagnolmètar

• Rumeeniapune

• Romanschmetter, meter

• Veneкластьста́вить

• Sardinianmíntere, míntiri

• Scotspit

• Scottish gaeliccuir

• Serbo-Croatian

• Sicilianmèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri

• Slovakidať, položiť

• Slovenestaviti

• Sorbian

• Hispaaniaponer, colocar, situar

• Rootsisätta, ställa, lägga, he, placera

• Taiวาง

• Tok Pisinputi

• Türgikoymak

• Ukrainianкла́сти

• Urduرکھنا

• Venetianmétar, meter, méter, métare

• Vietnameseđể, đặt

• Waray-Warayi-butang, ig-butang

• Walloonmete, bouter

• Welshdodi, gosod

• 
  

• Ingliseto express something in a certain manner

• Czechpostavit

• Hollandistellen, brengen

• Soomeesittää

• Prantsusemettre

• Itaaliaporre, mettere

• Makedooniaпоставува

• Norraordlegge

• Portugalipôr

• Scotspit

• Scottish gaeliccuir

• Serbo-Croatianpostaviti, kazati

29.

• Ingliseinterrogate

• Soomekuulustella, hiillostaa, tentata, grillata

• Kreekaανακρίνω

• Itaaliamettere sulla graticola, torchiare

• Norragrille

• Hispaaniagratinar

• Rootsigrilla

30.

• Ingliseput in jeopardy

• Armenianվտանգել, վտանգի ենթարկել

• Catalanposar en perill, amenaçar

• Chinese

• Hollandibedreigen, in gevaar brengen

• Eestiohustama

• Soomevaarantaa, saattaa vaaraan

• Prantsusemettre en danger

• Saksagefährden, in Gefahr bringen

• Itaaliamettere a rischio

• Jaapani危うい

• Kurdishxistina talûkê, xistina metirsiyê

• Portugalipôr em jogo

• Veneподверга́ть опасностьподве́ргнуть опасность

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaponer en peligro

• Rootsiriskera

31.

• Ingliseto place on a shel

• Soomepanna hyllyyn

• Itaaliamettere sullo scaffale

• Maoriwhata

• Poolaodkładać na półkę

• Suahiilidaka

32.

• Ingliseto apply a muzzle

• Hollandimuilkorven

• Esperantobuŝumi

• Soomelaittaa#Finnishfi

• Prantsusemuseler

• Kreeka

• Islandimýla, múlbinda, setja munnkörfu á (

• Itaaliamettere la museruola

• Maoriwhakamōkā, mokonaha, pōnīnī

• Norrasette

• Portugaliamordaçar

• Hispaaniaamordazar

• 
  

• Ingliseto restrain from speaking or acting

• Hollandimuilkorven

• Esperantosilentigi

• Soomequalifierfi

• Islandiþagga niður í, múlbinda

• Itaaliaimbavagliare, mettere a tacere

• Makedooniaзатнува

• Norragi, få

• Portugaliamordaçar

• Hispaaniaqualifiereslimitar

• Rootsisätta munkavle på, tysta ner

33.

• Ingliseto put something down

• Afrikaanssit, neersit, plaas, lê

• Catalanposar

• Chinese

• Taanisætte, stille, placere

• Hollandizetten, neerzetten

• Esperantometi

• Soomeasettaa, panna, pistää, laittaa

• Prantsuseposer

• Saksasetzen, legen, stellen, aufstellen

• Kreekaβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irishcuir

• Itaaliadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Jaapani置く

• Korean두다

• Ladinapōno

• Makedooniaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Norraputte, sette, plassere, stille

• Pärsiaنهادنگذاشتنهشتن

• Poolakłaść, stawiać

• Portugalipôr, colocar

• Rumeeniaașeza, pune

• Veneкластьста́вить

• Slovenepostaviti

• Sorbian

• Hispaaniaponer, dejar, colocar

• Rootsisätta, ställa, placera, lägga

• Tagalogimaglagay, ilagay, lagyan

• Türgikoymak

• Vietnameseđể, đặt

34.

• Ingliseto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging

• Araabiaتَفاخَر

• Chinese

• Czechpředvádět se

• Hollandizich aanstellen, pronken met

• Soomenäyttää, brassailla qualifierfi

• Prantsusecrâner, faire le malin, frimer

• Georgianმატრაკვეცა

• Saksaangeben, aufschneiden, sich wichtigmachen, renommieren, sich aufblasen, wichtigtun

• Itaaliafare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra

• Jaapani見えをはる見せようとする

• Makedooniaфали се

• Maoriwhakameremere, whakametometo, whakamenomeno

• Poolapopisywać się

• Portugalimostrar-se, jactar-se

• Veneрисова́ться, красова́ться, qualifierruru

• Hispaaniachulear, lucir, lucirse

• Türgihava atmak

• Vietnamesekhoe

• Walloonfé di s' yane, fé di s' gueuye qualifier

35.

• Inglisestore away for later use

• Hollandiopslaan, opbergen, verstoppen

• Soomekätkeä

• Prantsusemettre de côté

• Saksabunkern, verstecken

• Itaaliamettere da parte

• Portugalireservar

• Veneприпря́тывать, qualifierru

• Hispaaniareservar

• Türgilemin l

36.

• IngliseTo form by an exercise of ingenuity, to devise, to plan, to scheme, to plot

• Catalanidear

• Hollandiberamen

• Soomesuunnitella

• Prantsusecombiner

• Saksaersinnen

• Kreeka

• Itaaliacombinare, programmare, intrigare, complottare, architettare, escogitare,

• Veneзамышлять

• Hispaaniaidear

• Rootsitänka ut

• Türgiakıl etmek

37.

• Ingliseto interrupt something

• Araabiaتَوَقَّفَ

• Armenianneeded

• Chinese

• Hollandipauzeren

• Esperantoneeded

• Soomepysähtyä, tauota, tauottaa pitää tauko

• Prantsusefaire une pause, pauser

• Georgianneeded

• Saksapausieren, innehalten

• Idopauzar

• Itaaliamettere in pausa

• Jaapani中断途切れる

• Khmerបង្អង់

• Lätipārtraukt

• Leedupertraukti

• Maoriokioki

• Mongolianneeded

• Poolapauza, przerwa

• Portugalipausar

• Veneде́лать па́узу

• Hispaaniapausar, interrumpir, suspender

• Rootsipausa

• Taineeded

• Vietnameseneeded

38.

• Inglisebecome married

• Araabianeeded

• Aromaniancurun

• Catalancasar-se

• Chinese

• Esperantoedziĝi, edziniĝi

• Soomemennä naimisiin

• Prantsusese marier

• Saksaverheiraten

• Interlinguamaritar

• Itaaliasposarsi, accasarsi, mettere su famiglia

• Jaapani結婚

• Korean결혼하다

• Ngazidja Comorianlola

• Poolażenić sięwyjść za mąż

• Portugalicasar

• Rumeeniacăsătoriînsuramărita

• Veneжени́тьсявыходи́ть за́муж

• Serbo-Croatianneeded

• Hispaaniacasarse

• Ukrainianneeded

• Vietnamesekết hôn

• Volapükmatikön

• Yiddishחתונה האָבן

39.

• Ingliseto put into a catalogue

• Taanikatalogisere

• Hollandicatalogiseren

• Soomeluetteloida

• Prantsusecataloguer

• Saksakatalogisieren

• Idokatalogigar

• Itaaliacatalogare, mettere in#Italian

• Portugalicatalogar

• Rootsikatalogisera

• 
  

• Ingliseto add to an existing catalogue

• Taanikatalogisere

• Hollandicatalogiseren

• Soomeluetteloida

• Saksakatalogisieren

• Idokatalogigar

• Itaaliamettere in#Italian

• Portugalicatalogar

• Serbo-Croatiankatalogizirati

• Prantsusecheckcataloguer

• Hispaaniacheckcatalogar

40.

• Ingliseto put together

• Bulgaariaсмесвам, съединявам

• Soomeyhdistää, liittää

• Prantsusecomposer

• Kreekaαναμιγνύωσυνθέτω

• Hebre לשלב

• Itaaliamettere insieme, comporre

• Portugalicompor

• Veneсоединя́тьсме́шивать

• Slovenesestaviti

• Rootsiblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)

41.

• Inglisesulk, (pretend to) be ill-tempered

• Chinese

• Hollandipruilen

• Soomemököttää

• Prantsusebouder

• Saksaschmollen, einen Schmollmund machen

• Islandisetja á sig stút, setja upp fýlusvip, setja stút á munninn

• Itaaliamettere il broncio

• Jaapani拗ねる

• Manchuᠮᠣᠩᠨᡳᡠᡵᠣᠮᠪᡳ

• Portugaliamuar

• Veneду́ться

• Serbo-Croatian

• Hispaaniahacer un mohín, ponerse de morros

42.

• Ingliseto hit someone with a car or other vehicle and injure or kill the

• Hollandiaanrijden

• Saksaüberfahren

• Hebre דרס

• Itaaliainvestire, mettere sotto

43.

• Ingliseto put together

• Bulgaariaсмесвам, съединявам

• Soomeyhdistää, liittää

• Prantsusecomposer

• Kreekaαναμιγνύωσυνθέτω

• Hebre לשלב

• Itaaliamettere insieme, comporre

• Portugalicompor

• Veneсоединя́тьсме́шивать

• Slovenesestaviti

• Rootsiblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)

44.

• Ingliseadopt, assume (a position)

• Itaaliamettere

45.

• Ingliseto retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention

• Armenianկարանտինի ենթարկել

• Czechdát do karanténa

• Hollandicheckin quarantaine plaatsen/zetten

• Esperantokvaranteni

• Soomepanna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää

• Prantsusecheckmettre en quarantaine

• Saksacheckunter Quarantäne stellen

• Kreekaαπομονώνω

• Ungarielkülönít, karanténba helyez, karanténba zár

• Indoneesiamengarantina, mengarantinakan

• Interlinguaquarantenar

• Itaaliacheckmettere in quarantena

• Portugaliquarentenar

• Hispaaniacuarentenar

• Rootsichecksätta i karantän attention

46.

• Ingliseadopt, assume (a position)

• Itaaliamettere

47.

• Ingliseto display with ostentation

• Bulgaariaпарадирам

• Catalanostentar

• Chinese

• Hollandipronken

• Eestiedvistama, eputama, kenitlema

• Soomeleveillä, pröystäillä, prameilla, komeilla

• Prantsuseétaler, exhiber, parader

• Saksa(etwas) zur Schau stellen, herumstolzieren, stolzieren, paradieren, (etwas) zur Schau tragen, offen zeigen

• Hebre התרברב

• Itaaliaostentare, esibire, mettere in mostra

• Makedooniaшепури (šépuri), фали (fáli)

• Occitanostentar

• Poolaafiszować się

• Portugaliostentar

• Rumeeniaparada

• Veneщеголя́ть

• Hispaanialucir, presumir, ostentar

• Rootsistoltsera, paradera, briljera

• Türgibir (şeyle) hava atmak, (bir şeyi) teşhir etmek

• Vietnamesekhoe

48.

• Ingliseto put an end to, to abandon

• Hollandibegraven, opgeven

• Soomehaudata

• Saksabegraben

• Itaaliaseppellire, dimenticare, mettere una pietra sopra

• Portugaliesquecer

• Rootsiglömma

• Türgigömmek

• Afrikaanscheckbegrawe

• he

49.

• Ingliseadopt, assume (a position)

• Itaaliamettere

50.

• Ingliseto prepare something by mixing various ingredients, especially to prepare food for cooking

• Saksazusammenbrauen

• Itaaliamettere su, preparare

• Veneсостряпывать

• Hispaaniaconfeccionar

• Türgimeczetmek

51.

• Ingliseadopt, assume (a position)

• Itaaliamettere

English translator: Japanese mettere  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare