auch Jaapani - Portugali
1.
-
Portugaligrande coisa
2.
3.
-
Jaapaniとにかく
-
Portugalide qualquer forma
4.
5.
-
Portugalide qualquer modo
6.
-
Portugalicontra
7.
-
Jaapaniとはいえであるが
-
Portugalise bem que, mesmo que
8.
9.
-
Jaapaniさえも
-
Portugaliaté, mesmo, nem sequer
10.
-
Jaapaniさえも
-
Portugaliaté, mesmo, nem sequer
11.
-
Jaapaniさえも
-
Portugaliaté, mesmo, nem sequer
12.
-
Jaapani…でもあり…でもある
-
Portugaliambos ... e ..., tanto ... quanto ...
13.
-
Jaapani何が何でもとにかく
-
Portugalinão importa o que
-
Jaapani何が何でもとにかく
-
Portugalinão importa o que
14.
-
Portugalitambém não, tampouco
15.
16.
-
Jaapaniqualifierja
-
Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
-
Jaapaniqualifierja
-
Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
17.
18.
-
Jaapani明日を夢見て
-
Portugaliamanhã é outro dia
19.
-
Jaapaniそれでもそれにもかかわらず
-
Portugalinão obstante, no entanto, contudo, apesar de, de qualquer jeito
20.
-
Jaapaniどこでも
-
Portugalionde quer que
21.
22.
-
Portugaliquê foder-se
23.
-
Portugalinão há fumaça sem fogo
24.
-
Portugaliigualmente
-
Portugaliigualmente
English translator: Japanese Portuguese auch Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare