bête Jaapani - Kõmri
1.
-
Taanidu, fordummende, åndssvag
-
Saksasinnlos, dümmlich, dum
-
Jaapani実のない
-
Hispaaniaestúpido, tonto
-
Serbo-Croatiancheckne, checknije
2.
-
Inglisefoolish, showing a lack of good sense and wisdo
-
Armenianհիմար, տխմար
-
Catalanximple, ximplet, fava
-
Czechhloupý, pošetilý, bláhový
-
Soometyperä, hölmö
-
Prantsusesot, insensé, idiot
-
Kreekaσαχλός, χαζός, ανόητος
-
Indoneesiabodoh, konyol
-
Jaapani馬鹿げた馬鹿
-
Lätimuļķīgs, dumjš
-
Portugalibobo, tolo, ingénuo
-
Scottish gaelicamaideach, faoin
-
Ingliseplayful, giggly
-
Hollandiondeugend, gek
-
Prantsusebébête, idiot, nunuche
-
Jaapaniつまらない
-
Rootsilekfull, fnittrig
3.
-
Ingliselifeless, dull, or banal
-
Soomemitäänsanomaton, mielenkiinnoton, tympeä
-
Prantsuseamorphe, inintéressant, insignifiant, niais, gourde, terne,
-
Saksanichtssagend, geistlos, flach, kraftlos
-
Itaaliainsulso, scipito
-
Serbo-Croatianisprazan, beznačajan, banalan, bezvezan
-
Hispaaniasoso, bobo, memo, papanatas, pavitonto, zoquete,
-
Rootsiandefattig, tråkig
4.
5.
-
Soomehölmö, höpsö, hassu
-
Prantsusedingue, débile, bête
-
Saksaalbern, trottelig, doo
-
Itaaliagoffo, stupido, particolare
-
Jaapaniすっとこどっこい
6.
-
Indoneesiakelabang, lipan
-
Jaapaniムカデ百足
-
Malaylipan, sepesan, kelabang
-
Maoriweri, wakapihau
-
Navajojááłánii, jáád łánii
-
Tagal Murutnipal, ripal
-
Türgikırkayak, çıya
7.
-
Hollandimuggenziften, mierenneuken, vitten
-
Prantsusepinailler, chercher la petite bête, chicaner, chipoter
-
Saksapingelig sein, schikanieren
-
Jaapani揚げ足を取る
8.
-
Pärsiaموی دماغ, ادم مزاحم و غیر قابل تحمل
9.
-
Ingliselacking good sense or judgement, unwise
-
Araabiaأَحْمَق, غَبِيّ
-
Armenianհիմար, տխմար, ապուշ
-
Asturianneciu, ñeciu
-
Azeriağılsız, axmaq
-
Taanitåbelig, du
-
Hollandionverstandig, do
-
Eestirumal, narr
-
Prantsusesot, stupide, bête, idiot
-
Saksadum, närrisch, töricht
-
Interlinguefolli, stupid
-
Irishleibideach, díchéillí, aimhghlic
-
Jaapani愚かja
-
Lätimuļķīgs, dumjš, neprātīgs
-
Leedukvailas, neprotingas
-
Manxommidjagh, blebbinagh, neuhushtagh, meecheeallagh, sou-cheayllagh, bolvaneagh
-
Maorimanuware, nenekara, rūrūwai, heahea
-
Poolaniemądry, głupi
-
Portugaliidiota, tolo
-
Rumeeniaprost, tont, nerod
-
Veneглу́пый, дура́цкий, дурно́й, идио́тский
-
Scottish gaelicamaideach, faoin
-
Slovakipochabý, hlúpy
-
Sloveneneumen, butast, trapast
-
Hispaaniatonto, necio, imprudente
-
Rootsidåraktig, du
-
Teluguమూర్ఖ, పిచ్చి
-
Türgiahmak, akılsız, aptalca, enayice, serse, angut
10.
-
Armenianհիմար, դանդալոշ
-
Hollandido, domme, onverstandig, onverstandige, sto, stomme
-
Eestirumal, loll, nõme
-
Soometyhmä, typerä
-
Georgianსულელი, შტერი, დებილი, გამოყლევებული
-
Saksadum, doo, blöd
-
Kreekaβλάκας, ηλίθιος, ανόητος
-
Indoneesiabebal, bodoh, tolol, goblok, geblek, dungu,
-
Irishdúr, ainbhiosach
-
Itaaliastupido, scemo
-
Jaapani馬鹿馬鹿げた間抜け
-
Javanesebodho, goblog, sontoloyo
-
Ladinastultus, stupidus
-
Lätistulbs, muļķīgs, dumjš
-
Malaybodoh, ahmak, baghal, bahlul, bangang, bebal,
-
Maorimoho, heahea, pongipongi, pohe, popohe
-
Old Englishdwæ, dwæs, dwæslic, gedwæs, dysig, dyslic,
-
Poolagłupi, durny, tępy, tępogłowy, zakuty qualifier
-
Rumeeniaprost, stupid
-
Veneглу́пый, дурно́й, неу́мный, тупоу́мный
-
Scottish gaelicgòrach, baoghalta, doilleir, amaideach
-
Sloveneneumen, butast, trapast, glup
-
Rootsidu, omtöcknad
-
Tagalogibobo, tanga
-
Teluguతెలివితక్కువ, బుద్ధిలేని, తెలివి లేని
-
Türgiaptal, salak, bön, ahmak, ahmaklar
-
Turkmenakylsyz, gagal, samsyk
-
Vietnamesengu, ngu ngốc
-
Welshtwp, bal
11.
-
Taanidum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")
-
Hollandiplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")
-
Prantsusebête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")
-
Saksadumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")
-
Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop
-
Veneтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")
12.
13.
14.
15.
-
Soomekiusa, riesa
English translator: Japanese bête Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare