vers Jaapani -
1.
2.
Ingliselink|perry
-
Prantsusechecklierpointer (sur), checkcontenir un lien (vers), checkhyperlier
-
Saksalinken, verlinken
3.
Inglisestave off|stave
-
Inglisemetrical portion, stanza, staf
4.
Ingliseup
-
Asturianneeded
-
Hollandiop, omhoog
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Hindineeded
-
Ungari-ra/
-
Jaapani上に
-
Khmerទៅខាងលើ
-
Ladinasuper, supra
-
Malaylke naik
-
Mirandeseneeded
-
Navajode, dei
-
Occitanneeded
-
Poolaw górę, do góry
-
Portugalialto, no alto, para o alto
-
Veneвве́рх, наве́рх
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos, a-nuas
-
Sikkimeseneeded
-
Teluguneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
5.
Inglisegold rush
-
Ingliseperiod of feverish migration into an area in which gold has been discovered
-
Mandarin淘金熱
-
Jaapaniゴールドラッシュ
-
Malaykerubut emas
-
Mongolianалтны халуурал
6.
Ingliserhyme
-
Ingliseverse, poetry
-
Mandarin韻文
-
Jaapani詩
-
Malayrima
-
Türgikafiye, uyak
-
Yiddishגראַם
Ingliserhyme
-
Jaapani韻を踏む
-
n, 押韵 (yayun) v
-
, rimer vi
-
, rimare vi
7.
Inglisefresh
-
Aromanianproaspit
-
Asturianfrescu
-
Bengaliতাজা
-
Chamicuropeswatalo
-
CherokeeᎢᏤᎢ
-
Mandarin新鮮
-
Taanifrisk, ny
-
Hollandivers, nieuw
-
Faroesefeskur, góður, óspiltur
-
Soometuore, veres qualifier
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hindiताज़ा
-
Idofresha
-
Jaapani新鮮
-
Kannadaneeded
-
Khmerស្រស់
-
Kyrgyzжаңы
-
Laoສົດ
-
Luxembourgishneeded
-
Malaysegar
-
Malayalamneeded
-
Maorineeded
-
Megleno-Romanianproaspit
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianшинэ
-
Nahuatlyancuic
-
Occitanfresc
-
Oriyaତଟକା
-
Pashtoneeded
-
Cyrillicсвеж
-
Romansvež
-
Tajikтоза
-
Teluguసరికొత్త
-
Tibetanསོས་པ
-
Turkmentäze
-
Uzbektoza
-
Vietnamesetươi, mới
-
Volapükneeded
-
Yiddishפֿריש
Inglisefresh
-
Ingliseof produce, not from storage
-
Chamicuropeswatalo
-
Mandarin新鮮
-
Idofresha
-
Jaapani新鮮
-
Normanfrais
-
Scotscaller
-
Lower Sorbianfryšny
-
Upper Sorbiančerstwy
-
Teluguతాజా
8.
Ingliseup|used
-
Asturianneeded
-
Hollandiop, omhoog
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Hindineeded
-
Ungari-ra/
-
Jaapani上に
-
Khmerទៅខាងលើ
-
Ladinasuper, supra
-
Malaylke naik
-
Mirandeseneeded
-
Navajode, dei
-
Occitanneeded
-
Poolaw górę, do góry
-
Portugalialto, no alto, para o alto
-
Veneвве́рх, наве́рх
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos, a-nuas
-
Sikkimeseneeded
-
Teluguneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
9.
Ingliseup|wound
-
Asturianneeded
-
Hollandiop, omhoog
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Hindineeded
-
Ungari-ra/
-
Jaapani上に
-
Khmerទៅខាងលើ
-
Ladinasuper, supra
-
Malaylke naik
-
Mirandeseneeded
-
Navajode, dei
-
Occitanneeded
-
Poolaw górę, do góry
-
Portugalialto, no alto, para o alto
-
Veneвве́рх, наве́рх
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos, a-nuas
-
Sikkimeseneeded
-
Teluguneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
10.
Ingliseversus
-
Araabiaفِي مُقَابِل, ضِِدَّ
-
Mandarin對
-
Prantsusecontre, face à
-
Saksagegen, im Gegensatz zu
-
Islandiá móti, móti
-
Idokontre
-
Jaapani対
-
Khmerneeded
-
Malaylawan
-
Portugalicontra, vérsus
-
Rumeeniacontra, împotriva
-
Serbo-Croatiannasprotiv, protiv
-
Hispaaniacontra, en vez de
-
Rootsimot, kontra qualifier
-
Vietnameseneeded
11.
Ingliseversed sine
-
Inglisefunction 1 &minus, cos
-
SaksaVersinus, Sinus versus
12.
Inglisefresh water
-
Mandarin淡水
-
Jaapani淡水
-
Normanieau douoche
-
German Low GermanSöötwater
-
Malayair tawar
-
Maoriwai māori
-
Bokmålferskvann
-
Tok Pisinkolwara
13.
Ingliseverse
-
Inglisepoetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme
-
Mandarin詩
-
Idoverso
-
Cyrillicстих
-
Romanstih
-
Teluguపద్యము
Ingliseverse
-
Cyrillicстих
-
Romanstih
Ingliseverse
-
Ingliseone of several similar units of a song, consisting of several lines, generally rhymed
-
Mandarin詩句
-
Bokmålstrofe
-
Nynorskstrofe
-
Cyrillicстих
-
Romanstih
Ingliseverse
-
Chuukesewokisin
-
Yiddishפּסוק
14.
Ingliseup|woken
-
Asturianneeded
-
Hollandiop, omhoog
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Hindineeded
-
Ungari-ra/
-
Jaapani上に
-
Khmerទៅខាងលើ
-
Ladinasuper, supra
-
Malaylke naik
-
Mirandeseneeded
-
Navajode, dei
-
Occitanneeded
-
Poolaw górę, do góry
-
Portugalialto, no alto, para o alto
-
Veneвве́рх, наве́рх
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos, a-nuas
-
Sikkimeseneeded
-
Teluguneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
15.
Ingliseliberty|for
-
Ancient Greekπρός
-
Egyptian Arabicلـ
-
Catalanper, per a
-
Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe
-
Taanitil, mod
-
Soomekohti, qualifierfi
-
Friulianpar
-
Saksazu, nach
-
Interlinguapor
-
Itaaliaper, verso
-
Jaapani行き
-
Khmerដើម្បី
-
Laoneeded
-
Maltagħal, għal-, għall-
-
Norramot, for
-
Occitanper
-
Pashtoخواته
-
Hispaaniaa, hacia
-
Rootsimot, åt
-
Welshi, ar gyfer
Ingliseliberty|for
-
Inglisein the direction of: marks a point one is going toward
-
Araabiaحَتَى, إِلَى
-
Egyptian Arabicلحد
-
Hispaaniaa, hacia
16.
Inglisesale|for
-
Ancient Greekπρός
-
Egyptian Arabicلـ
-
Catalanper, per a
-
Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe
-
Taanitil, mod
-
Soomekohti, qualifierfi
-
Friulianpar
-
Saksazu, nach
-
Interlinguapor
-
Itaaliaper, verso
-
Jaapani行き
-
Khmerដើម្បី
-
Laoneeded
-
Maltagħal, għal-, għall-
-
Norramot, for
-
Occitanper
-
Pashtoخواته
-
Hispaaniaa, hacia
-
Rootsimot, åt
-
Welshi, ar gyfer
Inglisesale|for
-
Inglisein the direction of: marks a point one is going toward
-
Araabiaحَتَى, إِلَى
-
Egyptian Arabicلحد
-
Hispaaniaa, hacia
17.
Inglisepoem
-
Armenianբանաստեղծություն, ոտանավոր qualifier
-
Asturianpoema
-
Azerişeir, poema
-
Bashkirшиғыр
-
Bengaliকবিতাপদ্য
-
Cantonese詩
-
Mandarin詩诗篇
-
Min Nankua-si
-
Eestiluuletus, värss, poee
-
Georgianლექსი, პოემა, შაირი
-
Hindiकविता
-
Idopoemo
-
Ilocanodaniw
-
Jaapani詩
-
Khmerកំណាព្យ
-
Kyrgyzырпоэма
-
Laoກາບກອນຄຳກອນ
-
Ladinafabula, carmen
-
LuxembourgishGedicht
-
Malaypuisi, syair
-
Malayalamകവിത
-
Manchuᡳᡵᡤᡝᠪᡠᠨ
-
Marathiकविताकाव्य
-
Middle Persiancagāmag
-
Mongolianшүлэг
-
Norradikt, episk dikt
-
Occitanpoèma
-
Old Norsekvæðidikt
-
Sanskritकाव्य
-
Cyrillicспевпесма
-
Romanspevpesma
-
Sinhaleseකවිය
-
Upper Sorbianbaseń
-
Tajikшеър
-
Tatarшигырь
-
Teluguపద్యము, కవిత
-
Türginazı, şiir, manzume, koşuk
-
Turkmenşygyr, gosgy, poema
-
Uyghurشېئىر
-
Uzbeksheʻr, poema
-
Vietnamesebài thơ, thơ
-
Volapükpoedot, qualifiervo
-
Yiddishפּאָעמעגעדיכט
18.
Ingliseup|uses
-
Asturianneeded
-
Hollandiop, omhoog
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Hindineeded
-
Ungari-ra/
-
Jaapani上に
-
Khmerទៅខាងលើ
-
Ladinasuper, supra
-
Malaylke naik
-
Mirandeseneeded
-
Navajode, dei
-
Occitanneeded
-
Poolaw górę, do góry
-
Portugalialto, no alto, para o alto
-
Veneвве́рх, наве́рх
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos, a-nuas
-
Sikkimeseneeded
-
Teluguneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
19.
20.
Ingliseeast
-
Czechvýchodně, na k
-
Soomeitään, itään päin, itää kohti
-
Itaaliachecka est, checkverso est
-
Poolana wschód, ku wschód
-
Portugalia leste, para o leste, em direção ao leste
-
Rootsiostvart, österut
-
Taostə́ybu
-
Teluguతూర్పుగా
-
Basquechecksortialdeko, checkekialdeko
-
Eesticheckidapoolne, checkida-, checkIda-
-
Interlinguacheckdel est, checkoriental
-
Hispaaniacheckoriental, (con) rumbo este, (con) rumbo al este, checkoriente, checkhacia el este, checkoriente, checkhacia oriente, checkal este, check
21.
Ingliseversed
-
Georgianგანსწავლული, მცოდნე, ჩახედული, გამოცდილი, დახელოვნებული
-
Saksaversiert, geschickt, erfahren, geübt, bekannt, sachkundig,
-
Serbo-Croatianверзиран
-
Rootsibevandrad, förtrogen qualifier
22.
Ingliseredshift
-
Chinese紅移, 红移 (hóng yí)
-
Idoredesko
-
Jaapani赤方偏移 (sekihō hen'i)
-
Romancrveni pomak
-
Vietnamesedịch chuyển đỏ
23.
Ingliselink
-
Prantsusechecklierpointer (sur), checkcontenir un lien (vers), checkhyperlier
-
Saksalinken, verlinken
24.
Inglisecirca
-
Ingliseapproximately, about
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Bulgaariaоколо, приблизително
-
Mandarin大約
-
Czechpřibližně, cirka
-
Saksaungefähr, etwa, u, circa, zirka
-
Kreekaπερίπου, περ.
-
Islandium það bil, circa, sirka
-
Jaapani約大体位
-
Portugalicerca de, aproximadamente
-
Veneприблизи́тельно, приме́рно, о́коло qualifier
-
Hispaaniacerca de, aproximadamente
25.
Inglisesecond
-
Ingliseshort, indeterminate amount of time
-
Armenianվայրկյան, պահ
-
Asturiansegundu
-
Taanisekund, øjeblik
-
Soomehetki, sekunti
-
Ungarimásodperc, pillanat
-
Normans'gonde
-
Teluguక్షణం
-
Vietnamesecheckgiây lát, checkmột chốc , checklúc
-
Bretoncheckbremaik adverb, checkeilenn
-
Eesticheckhetk, checksekund, checksekundant, checksilmapilk, checkmoment, checkteine, check
-
Interlinguachecksecunda, checkinstante
-
Cyrillicсекундасекунд
-
Romansekunda
26.
27.
28.
Inglisetoward
-
Araabiaنَحْوَ, صَوْبَ
-
Egyptian Arabicناحية
-
CherokeeᏗᏜ
-
Cantonese向
-
Mandarin向朝
-
Czechk, směrem k
-
Georgianმიმართულებით, მიმართ
-
Saksanach, zu, in Richtung
-
Hindiकी तरफ़
-
Idovers
-
Interlinguaverso
-
Irishchuig, chun, go dtí, ionsar
-
Jaapani方向かう
-
Khmerneeded
-
Laoneeded
-
Maorineeded
-
Mongolianneeded
-
Novialvers
-
Poolalku, ldo, w stronę, w kierunku
-
Portugalia, rumo a, até
-
Veneк, qualifierruru
-
Serbo-Croatianprema, k, ka
-
Rootsimot, till
-
Tok Pisinlong
-
Vietnamesevề phía, về hướng
-
Volapüklü
Inglisetoward
-
Egyptian Arabicناحية
-
Catalansobre, en relació a
-
Cantonese關於
-
Mandarin關於
-
Saksau, bezüglich, hinsichtlich
-
Jaapaniに
-
Hispaaniasobre, hacia
-
Rootsiangående, rörande, o
-
Vietnameseneeded
29.
Ingliseupstream
-
Prantsusecheckà contre-courant (vers la cime), checken amont
-
Jaapani川上
-
Bokmåloppstrøms
-
Nynorskoppstraums
-
Rumeeniala deal, în amonte, în susul apei, în contra-curent
30.
Inglisehyperlink
-
Idohiperligilar
Inglisehyperlink
-
Jaapaniハイパーリンク
31.
Inglisedownstream
-
Prantsusecheckdans le sens du courant (descente, vers la vallée) , checken aval
-
Rumeeniaîn aval, la vale, în josul apei
32.
Ingliseabaft
-
Egyptian Arabicفأخر
-
Hollandinaar achter, achteruit
-
Prantsusesur l'arrière, vers l'arrière
-
Vietnamesecheckở phía sau bánh lái , checkgần phía bánh lái
33.
Ingliseblank verse
34.
Ingliseinward
-
Maoriwhakaroto, ki roto
-
Walloondivintrinnmint
35.
Inglisearound
-
Mandarin近
-
Soomenoin, tienoilla
-
Hindiके आस-पास
-
Itaaliavicino, intorno a, verso
-
Veneо́коло, вблизи́, побли́зости
-
Scotsaroond
-
Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt, timcheall, mu thimcheall
-
Hispaaniaa eso de, cerca de, cerca de
-
Rootsiomkring, qualifiersv
36.
Ingliseabout
-
Inglisenear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Bashkirянында
-
Bulgaariaоколо, приблизително
-
Mandarin接近
-
Czechkole, okolo
-
Taaniomkring, cirka
-
Hollandiongeveer, omtrent, omstreeks
-
Soomenoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Idocirku
-
Jaapaniおよそ
-
Khmerប្រហែល
-
Korean약, 한, 쯤
-
Kurdishdorî, nêzî, teqrîben
-
Kyrgyzжанында
-
Makedooniaприближно, околу
-
Ngazidja Comorianupara
-
Poolaokoło, o
-
Portugalipor volta de, perto de
-
Veneприблизи́тельно, приме́рно
-
Scottish gaelicmu, mu chuairt air
-
Hispaaniacerca de, sobre qualifier
-
Rootsicirka, ungefär
Ingliseabout
-
Ingliseto a reversed order, or opposite direction
-
Hollandiom-, in tegenovergestelde richting
Ingliseabout
37.
Ingliseabout|brought
-
Inglisenear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Bashkirянында
-
Bulgaariaоколо, приблизително
-
Mandarin接近
-
Czechkole, okolo
-
Taaniomkring, cirka
-
Hollandiongeveer, omtrent, omstreeks
-
Soomenoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Idocirku
-
Jaapaniおよそ
-
Khmerប្រហែល
-
Korean약, 한, 쯤
-
Kurdishdorî, nêzî, teqrîben
-
Kyrgyzжанында
-
Makedooniaприближно, околу
-
Ngazidja Comorianupara
-
Poolaokoło, o
-
Portugalipor volta de, perto de
-
Veneприблизи́тельно, приме́рно
-
Scottish gaelicmu, mu chuairt air
-
Hispaaniacerca de, sobre qualifier
-
Rootsicirka, ungefär
Ingliseabout|brought
-
Ingliseto a reversed order, or opposite direction
-
Hollandiom-, in tegenovergestelde richting
Ingliseabout|brought
38.
39.
Ingliseup|up
-
Asturianneeded
-
Hollandiop, omhoog
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Hindineeded
-
Ungari-ra/
-
Jaapani上に
-
Khmerទៅខាងលើ
-
Ladinasuper, supra
-
Malaylke naik
-
Mirandeseneeded
-
Navajode, dei
-
Occitanneeded
-
Poolaw górę, do góry
-
Portugalialto, no alto, para o alto
-
Veneвве́рх, наве́рх
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos, a-nuas
-
Sikkimeseneeded
-
Teluguneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
40.
41.
42.
Ingliseup|worked
-
Asturianneeded
-
Hollandiop, omhoog
-
Prantsusevers le haut, go up: monter
-
Saksahinau, hoch
-
Hindineeded
-
Ungari-ra/
-
Jaapani上に
-
Khmerទៅខាងលើ
-
Ladinasuper, supra
-
Malaylke naik
-
Mirandeseneeded
-
Navajode, dei
-
Occitanneeded
-
Poolaw górę, do góry
-
Portugalialto, no alto, para o alto
-
Veneвве́рх, наве́рх
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos, a-nuas
-
Sikkimeseneeded
-
Teluguneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
43.
Ingliseoutward
-
Inglisetoward the outside, away from the centre
-
Mandarin向外
-
Jaapani外
-
Maoriwhakawaho, ki waho
44.
English translator: Japanese vers Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare