halkoa Jaapani -
1.
Inglisesplit hairs
-
Bretonspazhañ laou
-
Itaaliaspaccare il capello in quattro, cercare il pelo nell'uovo
-
Jaapani枝葉末節にとらわれる重箱の隅を楊枝でほじくる
2.
Inglisecleave
-
Mandarin劈開
-
Soomehalkaista, halkoa qualifier
-
Prantsusecliver, fendre
-
Georgianგაპობა, გაჭრა, გაკვეთა
-
Islandikljúfa, láta klofna
-
Jaapani割る
-
Maorimākahi, matakahi, tīwara
-
Occitanfendre, fendasclar, asclar, trencar
-
Portugalipartir, talhar
-
Hispaaniahender, fender, clivar
Inglisecleave
-
Occitanclivar
English translator: Japanese halkoa Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare