termine Itaalia -

1.

• Ingliseterminate

• Ingliseto end incompletely

• Hollandibeëindigen, termineren

• Soomelopettaa, päättää

• Prantsuseterminer

• Georgianშეწყვეტა

• Saksaabbrechen, terminieren

• Kreekaδιακόπτω

• Hebre סיים

• Itaaliacessare, terminare

• Jaapani止める

• Maoriporotūtuki, porotukituki, tauporo, whakamutu

• Portugaliterminar

• Rumeeniatermina

• Veneзаверша́ть, конча́ть

• Hispaaniaterminar

2.

• Ingliseumbrella term

• Ingliseterm covering a broad category of functions

• Chinese

• Cantonese總稱统称

• Mandarin總稱统称

• Taanifællesbetegnelse

• Soomeyläkäsite, kattotermi

• Prantsuseterme générique

• SaksaOberbegriff

• Ungarigyűjtőnév

• Itaaliatermine generico

• Rumeeniatermen generic

• Veneneeded

• Hispaaniahiperónimo

• Rootsiöverbegrepp

3.

• Ingliseend

• Ingliseergative, intransitive: be finished, be terminated

• Albaaniambaron

• Armenianվերջանալ

• Bulgaariaзавършвам

• Catalanacabar

• Chinese

• Mandarin完結束終止

• Czechkončit

• Hollandieindigen, ophouden, einden

• Eestilõppema

• Soomeloppua

• Prantsusefinir, terminer

• Georgianდამთავრება, მორჩენა

• Saksaenden

• Kreekaτελειώνω, λήγω

• Hebre נגמר

• Hindiख़त्म होना

• Ungaribefejeződik

• Idofinar

• Indoneesiaberakhirkan, akhirid

• Itaaliafinire

• Jaapani終わる終了

• Korean끝나다

• Kurdishqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin

• Ladinafinio, termino, finem habeo, finior, terminor

• Makedooniaзаврши

• Merumuthia

• Norraslutte

• Pärsiaتمام شدن

• Poolakończyć się

• Portugaliacabar, terminar, findar, finalizar, concluir

• Rumeeniasfârși, termina

• Veneзака́нчиватьсяконча́ться

• Serbo-Croatian

• Cyrillicсвршити

• Ladinasvršiti

• Slovenekončati

• Hispaaniaacabarfinir qualifier

• Suahiilimwisho, dali

• Rootsisluta, ända

• Tagalogimatapos

• Türgibitmek

• Urduختم ہونا

• Vietnamesekết thúc, hết

• Welshgorffen

• 
  

• Ingliseend

• Inglisetransitive: finish, terminate (something)

• Araabiaأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى

• Moroccan Arabicكمّل

• Armenianվերջացնել

• Basqueneeded

• Valgeveneзака́нчвацьканча́цьско́нчыць

• Bretonechuiñ

• Bulgaariaприключвам

• Catalanacabar

• Chinese

• Mandarin完成完結束

• Czechdokončovat

• Hollandibeëindigen

• Esperantoneeded

• Eestilõpetama

• Soomelopettaa

• Prantsusefinir, terminer

• Saksabeenden

• Kreekaτελειώνω

• Hindiख़त्म करनाअंत करना

• Idofinar

• Itaaliafinire

• Jaapani終了ja

• Khmerបំផុតចប់

• Korean끝내다종료하다

• Kurdishqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn

• Ladinafinio, termino

• Makedooniaза́врши

• Mongolianneeded

• Norraavslutte, terminere

• Pärsiaتمام کردن

• Poolaskończyć

• Portugaliacabar, terminar

• Quechuausay, qispichiy

• Rumeeniasfârși, termina

• Veneзака́нчиватьзако́нчить

• Serbo-Croatian

• Cyrillicзавршити

• Ladinazavršiti

• Slovakiskončiť, ukončiť

• Hispaaniaacabar, terminar, finalizar

• Suahiilimwisho

• Rootsisluta

• Tagalogitapusin

• Taineeded

• Ukrainianзакі́нчуватизакі́нчитикінча́ти

• Urduختم کرنا

• Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu

4.

• Ingliseshort-term

• Ingliseof the near or immediate future

• Chinese

• Mandarin短期

• Czechkrátkodobý

• Hollandiop kort termijn

• Soomelyhyen aikavälin

• Prantsuseà court terme

• Saksakurzfristig

• Kreekaβραχυπρόθεσμος

• Indoneesiajangka pendek

• Itaaliaa breve, a breve termine

• Portugalia curto prazo

• Veneкратковре́менный, краткосро́чный

• Scottish gaelicgeàrr-ùine

• Hispaaniaa corto plazo

• Türgikısa vadeli

5.

• Ingliseterm

• Ingliselimitation, restriction or regulation

• Catalanterme

• Chinese

• Mandarin條件

• Czechpodmínka

• Eestitingimus

• Soomeehto

• Prantsuselimite

• SaksaKlausel

• Ungarifeltétel

• Indoneesiasyarat

• Irishtéarma

• Itaaliatermine

• Ladinterminn

• Leedusąlyga

• Malayterma

• Norravilkår

• Poolawarunek

• Portugalitermo

• Rumeenialimităclauză

• Veneусло́вие

• Hispaaniatérminos

• Rootsiklausulförhållningsregel

• Tagalogitadhana

• Teluguషరతు, నిబంధన

• Venetiantèrmine

• 
  

• Ingliseterm

• Ingliseword or phrase, especially one from a specialised area of knowledge

• Araabiaاِصْطِلَاح

• Armenianտերմին, եզր, եզրույթ

• Asturiantérminu

• Catalanterme

• Chinese

• Mandarin術語

• Czechtermín

• Hollanditerm

• Esperantotermino

• Eestimõiste, termin

• Soometermi

• Prantsusetermeexpression

• Galiciantermo

• SaksaBegriffTerminus

• Kreekaόρος

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungariszakkifejezés

• Irishtéarma

• Itaaliatermine

• Jaapani用語言葉

• Leeduter̃minas

• LuxembourgishBegrëff

• Malayistilah

• Maorikarangatanga

• Ngazidja Comorianlafdhwi

• Norra

• Bokmålterm

• Nynorskterm

• Pärsiaاصطلاح

• Poolaokreślenie

• Portugalitermo

• Rumeeniatermen, expresie, cuvânt

• Veneте́рмин

• Scotstair

• Hispaaniatérmino

• Rootsitermbeteckning

• Tagalogitawag

• Taiคำ

• Türgiteri

• Venetiantèrmineparoła

• Yakutтиэрмин

• 
  

• Ingliseterm

• Ingliseone of the addends in a sum or in another mathematical operation

• Taaniled

• Hollanditerm

• Eestiliidetav

• Soometermi

• Prantsuseterme

• SaksaTerm

• Itaaliatermine

• Jaapani項

• Pärsiaجمله

• Portugalitermo

• Veneслага́емое

• Hispaaniatérmino

• Rootsiterm

• Tagalogitakay

• Türgiteri

6.

• Ingliseclosure

• Ingliseevent signifying an ending

• Bulgaariaзакриване

• Catalanclausura

• Czechuzavření

• Hollandibeëindiging, afsluiting, sluiting

• Soomesulkeminen, lopettaminen

• Itaaliachiusura

• Nepalibanda

• Portugaliencerramentotérmino

• Rumeeniaînchidere

• Veneоконча́ние, закры́тие

• Scottish gaelicdùnadh

• Hispaaniaclausura

• Rootsiavslutning

7.

• Inglisefinish off

• Ingliseto finish completely

• Itaaliaportare a termine, terminare, completare

• Rumeeniatermina, definitiva, desăvârși, completa

• Veneпоко́нчить

• Hispaaniaterminar

• Rootsifullfölja, qualifiersv

8.

• Ingliseuser|end

• Ingliseergative, intransitive: be finished, be terminated

• Albaaniambaron

• Armenianվերջանալ

• Bulgaariaзавършвам

• Catalanacabar

• Chinese

• Mandarin完結束終止

• Czechkončit

• Hollandieindigen, ophouden, einden

• Eestilõppema

• Soomeloppua

• Prantsusefinir, terminer

• Georgianდამთავრება, მორჩენა

• Saksaenden

• Kreekaτελειώνω, λήγω

• Hebre נגמר

• Hindiख़त्म होना

• Ungaribefejeződik

• Idofinar

• Indoneesiaberakhirkan, akhirid

• Itaaliafinire

• Jaapani終わる終了

• Korean끝나다

• Kurdishqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin

• Ladinafinio, termino, finem habeo, finior, terminor

• Makedooniaзаврши

• Merumuthia

• Norraslutte

• Pärsiaتمام شدن

• Poolakończyć się

• Portugaliacabar, terminar, findar, finalizar, concluir

• Rumeeniasfârși, termina

• Veneзака́нчиватьсяконча́ться

• Serbo-Croatian

• Cyrillicсвршити

• Ladinasvršiti

• Slovenekončati

• Hispaaniaacabarfinir qualifier

• Suahiilimwisho, dali

• Rootsisluta, ända

• Tagalogimatapos

• Türgibitmek

• Urduختم ہونا

• Vietnamesekết thúc, hết

• Welshgorffen

• 
  

• Ingliseuser|end

• Inglisetransitive: finish, terminate (something)

• Araabiaأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى

• Moroccan Arabicكمّل

• Armenianվերջացնել

• Basqueneeded

• Valgeveneзака́нчвацьканча́цьско́нчыць

• Bretonechuiñ

• Bulgaariaприключвам

• Catalanacabar

• Chinese

• Mandarin完成完結束

• Czechdokončovat

• Hollandibeëindigen

• Esperantoneeded

• Eestilõpetama

• Soomelopettaa

• Prantsusefinir, terminer

• Saksabeenden

• Kreekaτελειώνω

• Hindiख़त्म करनाअंत करना

• Idofinar

• Itaaliafinire

• Jaapani終了ja

• Khmerបំផុតចប់

• Korean끝내다종료하다

• Kurdishqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn

• Ladinafinio, termino

• Makedooniaза́врши

• Mongolianneeded

• Norraavslutte, terminere

• Pärsiaتمام کردن

• Poolaskończyć

• Portugaliacabar, terminar

• Quechuausay, qispichiy

• Rumeeniasfârși, termina

• Veneзака́нчиватьзако́нчить

• Serbo-Croatian

• Cyrillicзавршити

• Ladinazavršiti

• Slovakiskončiť, ukončiť

• Hispaaniaacabar, terminar, finalizar

• Suahiilimwisho

• Rootsisluta

• Tagalogitapusin

• Taineeded

• Ukrainianзакі́нчуватизакі́нчитикінча́ти

• Urduختم کرنا

• Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu

9.

• Inglisewrap up|wrapped up

• IngliseTo finish off a task completely

• Hollandiafronden

• Soomepäättää, saada valmiiksi

• Prantsuseconclure, terminer

• Saksazum Abschluss bringen, zusammenfassen

• Itaaliacompletare, portare a termine, concludere, terminare

• Pärsiaجمع کردن

• Hispaaniaconcluir, terminar

• Rootsiavsluta, avrunda

• Türgiqualifiertrtrson vermek

10.

• Ingliselong-term

• Ingliseextending over a relatively long time period

• Armenianերկարաժամկետ

• Catalana llarg termini

• Chinese

• Mandarin長期

• Czechdlouhodobý

• Hollandilangdurig, langlopend

• Soomepitkäaikainen, pitkäaikais-, pitkäjänteinen

• Prantsuseà long terme

• Saksalangfristig, langanhaltend

• Kreekaμακροπρόθεσμος

• Indoneesiajangka panjang

• Itaaliaa lungo termine

• Portugaliduradouro, a longo prazo

• Veneдолгосро́чный, дли́тельный, долговре́менный

• Hispaaniaa largo plazo

• Rootsilångvarig, långsiktig

• Türgietraflıca

11.

• Ingliseend|in

• Ingliseergative, intransitive: be finished, be terminated

• Albaaniambaron

• Armenianվերջանալ

• Bulgaariaзавършвам

• Catalanacabar

• Chinese

• Mandarin完結束終止

• Czechkončit

• Hollandieindigen, ophouden, einden

• Eestilõppema

• Soomeloppua

• Prantsusefinir, terminer

• Georgianდამთავრება, მორჩენა

• Saksaenden

• Kreekaτελειώνω, λήγω

• Hebre נגמר

• Hindiख़त्म होना

• Ungaribefejeződik

• Idofinar

• Indoneesiaberakhirkan, akhirid

• Itaaliafinire

• Jaapani終わる終了

• Korean끝나다

• Kurdishqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin

• Ladinafinio, termino, finem habeo, finior, terminor

• Makedooniaзаврши

• Merumuthia

• Norraslutte

• Pärsiaتمام شدن

• Poolakończyć się

• Portugaliacabar, terminar, findar, finalizar, concluir

• Rumeeniasfârși, termina

• Veneзака́нчиватьсяконча́ться

• Serbo-Croatian

• Cyrillicсвршити

• Ladinasvršiti

• Slovenekončati

• Hispaaniaacabarfinir qualifier

• Suahiilimwisho, dali

• Rootsisluta, ända

• Tagalogimatapos

• Türgibitmek

• Urduختم ہونا

• Vietnamesekết thúc, hết

• Welshgorffen

• 
  

• Ingliseend|in

• Inglisetransitive: finish, terminate (something)

• Araabiaأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى

• Moroccan Arabicكمّل

• Armenianվերջացնել

• Basqueneeded

• Valgeveneзака́нчвацьканча́цьско́нчыць

• Bretonechuiñ

• Bulgaariaприключвам

• Catalanacabar

• Chinese

• Mandarin完成完結束

• Czechdokončovat

• Hollandibeëindigen

• Esperantoneeded

• Eestilõpetama

• Soomelopettaa

• Prantsusefinir, terminer

• Saksabeenden

• Kreekaτελειώνω

• Hindiख़त्म करना

• Idofinar

• Itaaliafinire

• Jaapani終了ja

• Khmerបំផុតចប់

• Korean끝내다종료하다

• Kurdishqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn

• Ladinafinio, termino

• Makedooniaза́врши

• Mongolianneeded

• Norraavslutte, terminere

• Pärsiaتمام کردن

• Poolaskończyć

• Portugaliacabar, terminar

• Quechuausay, qispichiy

• Rumeeniasfârși, termina

• Veneзака́нчиватьзако́нчить

• Serbo-Croatian

• Cyrillicзавршити

• Ladinazavršiti

• Slovakiskončiť, ukončiť

• Hispaaniaacabar, terminar, finalizar

• Suahiilimwisho

• Rootsisluta

• Tagalogitapusin

• Taineeded

• Ukrainianзакі́нчуватизакі́нчитикінча́ти

• Urduختم کرنا

• Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu

English translator: Italian termine  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare