tagliare Itaalia -
1.
Inglisepoll
-
Itaaliatagliare le corna
2.
Inglisedice
-
Cantonese切粒
-
Mandarin切成丁
-
Soomekuutioida, leikata kuutioiksi
-
Saksain Würfel schneiden, würfeln
-
Itaaliafare a dadini, tagliare a dadini
-
Malaypotong dadu
-
Maoritapatapahi
3.
Inglisechop
-
Bulgaariaнакълцвам, цепя, сека, отсичам
-
Mandarin砍
-
Soomehakata, pilkkoa
-
Prantsusehacher, découper, couper
-
Friuliantaiâ
-
Saksahacken, zerhacken, abhacken, schlagen
-
Kreekaλιανίζω, τεμαχίζω, πελεκώ
-
Ungarifelvág, darabol, aprít
-
Itaaliatagliare
-
Luxembourgishhachéieren
-
Maoritokitoki, tuatua
-
Ngazidja Comorianrema
-
Poolasiekać, kroić
-
Portugalipicar, decepar
-
Lower Sorbianrubaś
-
Hispaaniacortar, picar, tajar
4.
Inglisecut
-
Amharicመቁረጥ
-
Aromaniantalju, talj
-
Bengaliকাটা
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Dalmatiantaljur
-
Taaniskære, snitte
-
Prantsusecouper, inciser
-
Old Frenchtrenchier, colper
-
Friuliantaiâ
-
Hindiकाटना
-
Istriottalgià
-
Itaaliatagliare, incidere
-
Normancoper
-
Khmerកាត់
-
Laoຕັດ
-
Ladinainseco, incido
-
Neapolitantaglià
-
Occitantalhar
-
Portugalicortar, incisar
-
Rapa Nuitarai
-
Romanschtagliar, taglier, tagler
-
Cyrillicрезатисјећи
-
Romanrezatisjeći
-
Lower Sorbianrězaś
-
Upper Sorbianrězać
-
Hispaaniacortar, incidir
-
Sundaneseteukteuk
-
Venetiantajar
-
Vietnamesecắt
-
ǃXóõgǂháá
-
Yiddishהאַקן, שנײַדן
-
Zazakibırnayen
Inglisecut
-
Bengaliকাটা
-
Bulgaariaрежа, сека, разсичам
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Min Nankā
-
Dalmatiantaljur
-
Old Frenchcolper, couper, coper
-
Friuliantaiâ
-
Istriottalgià
-
Itaaliatagliare
-
Normancoper
-
Ladinaseco, interseco, curto
-
German Low Germansnieden
-
Maoriwhakaiho qualifier
-
Quechuakuchuy, p'itiy
-
Romanschtagliar
-
Lower Sorbianrězaś
-
Yiddishשנײַדן, שערן
5.
Inglisedown|cut
-
Amharicመቁረጥ
-
Aromaniantalju, talj
-
Bengaliকাটা
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Dalmatiantaljur
-
Taaniskære, snitte
-
Prantsusecouper, inciser
-
Old Frenchtrenchier, colper
-
Friuliantaiâ
-
Hindiकाटना
-
Istriottalgià
-
Itaaliatagliare, incidere
-
Normancoper
-
Khmerកាត់
-
Laoຕັດ
-
Ladinainseco, incido
-
Neapolitantaglià
-
Occitantalhar
-
Portugalicortar, incisar
-
Rapa Nuitarai
-
Romanschtagliar, taglier, tagler
-
Cyrillicрезатисјећи
-
Romanrezatisjeći
-
Lower Sorbianrězaś
-
Upper Sorbianrězać
-
Hispaaniacortar, incidir
-
Sundaneseteukteuk
-
Venetiantajar
-
Vietnamesecắt
-
ǃXóõgǂháá
-
Yiddishהאַקן, שנײַדן
-
Zazakibırnayen
Inglisedown|cut
-
Bengaliকাটা
-
Bulgaariaрежа, сека, разсичам
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Min Nankā
-
Dalmatiantaljur
-
Old Frenchcolper, couper, coper
-
Friuliantaiâ
-
Istriottalgià
-
Itaaliatagliare
-
Normancoper
-
Ladinaseco, interseco, curto
-
German Low Germansnieden
-
Maoriwhakaiho qualifier
-
Quechuakuchuy, p'itiy
-
Romanschtagliar
-
Lower Sorbianrězaś
-
Yiddishשנײַדן, שערן
6.
Inglisestifle
-
Hollandionderbreken, afbreken
-
Soomekatkaista, keskeyttää
-
Prantsuseinterrompre, couper
-
Itaaliainterrompere, tagliare, celare, ricoprire
-
Khmerបង្អាក់
-
Occitaninterrompre, copar
-
Rootsistävja, förhindra
7.
Ingliseshear
-
Catalanesquilar, tondosar
-
Mandarin切
-
Czechstříhat, ostříhat, ustřihnout
-
Hollandiafsnijden, knippen
-
Saksaabschneiden, schneiden
-
Ungarivág, levág
-
Idocizagar
-
Itaaliatagliare
-
Maorikutikuti
-
Poolaciąć, ścinać
-
Portugalicortar, tosquiar qualifier
-
Serbo-Croatianисећи
-
Hispaaniacizallar, cortar
-
Yiddishשערן
8.
Inglisecut down|cut
-
Amharicመቁረጥ
-
Aromaniantalju, talj
-
Bengaliকাটা
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Dalmatiantaljur
-
Taaniskære, snitte
-
Prantsusecouper, inciser
-
Old Frenchtrenchier, colper
-
Friuliantaiâ
-
Hindiकाटना
-
Istriottalgià
-
Itaaliatagliare, incidere
-
Normancoper
-
Khmerកាត់
-
Laoຕັດ
-
Ladinainseco, incido
-
Neapolitantaglià
-
Occitantalhar
-
Portugalicortar, incisar
-
Rapa Nuitarai
-
Romanschtagliar, taglier, tagler
-
Cyrillicрезатисјећи
-
Romanrezatisjeći
-
Lower Sorbianrězaś
-
Upper Sorbianrězać
-
Hispaaniacortar, incidir
-
Sundaneseteukteuk
-
Venetiantajar
-
Vietnamesecắt
-
ǃXóõgǂháá
-
Yiddishהאַקן, שנײַדן
-
Zazakibırnayen
Inglisecut down|cut
-
Bengaliকাটা
-
Bulgaariaрежа, сека, разсичам
-
Cantonese切
-
Mandarin切
-
Min Nankā
-
Dalmatiantaljur
-
Old Frenchcolper, couper, coper
-
Friuliantaiâ
-
Istriottalgià
-
Itaaliatagliare
-
Normancoper
-
Ladinaseco, interseco, curto
-
German Low Germansnieden
-
Maoriwhakaiho qualifier
-
Quechuakuchuy, p'itiy
-
Romanschtagliar
-
Lower Sorbianrězaś
-
Yiddishשנײַדן, שערן
9.
Inglisetrim
-
Czechzkrátit, zastřihnout
-
Soomeleikata, trimmata
-
Galiciancortar, recortar
-
Saksakürzen, nachschneiden, schneiden, stutzen, zurückschneiden
-
Itaaliatagliare, decorare, bilanciare
-
Normantrînmer
-
Maorikaikawau
-
Portugalicortar, podar, aparar
-
Rumeeniatăia, tunde, ajusta
-
Veneобре́зать, сократи́ть, подстри́чь
10.
Inglisecarve
-
Bulgaariaрежа, изрязвам
-
Egyptianḫt
-
Ungariró, vés, váj
-
Itaaliatagliare
-
Old Englishċeorfan, snīþan
-
Old Saxonsnīthan, kervan
Inglisecarve
-
Itaaliaintagliare, scolpire
-
Maoriwhao, whaowhao, whakairo
-
Portugaliesculpir, talhar
-
Hispaaniatallar, esculpir
11.
Inglisesever
-
Mandarin斷絕
-
Dyirbalnudin qualifier
-
Soomekatkaista,
-
Prantsuserompre, trancher, sectionner
-
Saksaabtrennen, durchtrennen, abbrechen, trennen
-
Itaaliarecidere, troncare, tagliare
-
Maorimomotu, hāparapara
-
Occitancopar, rompre
-
Hispaaniacortar, romper, tallar, tajar, truncar, recider,
-
Rootsikapa, klippa av, hugga av
-
ǃXóõgǂqháa
12.
Inglisecleave
-
Prantsusecliver, tailler
-
Itaaliatagliare
-
Occitantalhar, clivar
Inglisecleave
-
Itaaliatagliare
-
Occitantalhar, clivar
-
Vietnamesecheckrẽ
13.
Inglisemow
-
Moroccan Arabicحش
-
Aromaniantundu
-
Mandarin刈割割草
-
Taanimeje, slå, klippe
-
Soomeniittää, leikata ruohoa
-
Prantsusecouper l'herbe, faucher, tondre le gazon
-
Gallofaoucher
-
Saksamähen, schneiden
-
Islandislá, slá gras
-
Itaaliafalciare, tagliare l'erba
-
Normanfaûchi
-
Ladinsië
-
Latgalianpļaut, kauseit
-
Norraslå, skjære, klippe
-
Ossetianкӕрдын
-
Cyrillicкосити
-
Romankositi
-
Lower Sorbiansec
-
Hispaaniapodar, segar
-
Rootsislå, klippa, meja
-
Vietnamesecắt, cắt cỏ qualifier
-
Walloonfåtchî, soyî, tonde qualifier
-
Zazakiçinitene
14.
Inglisechop|especially
-
Bulgaariaнакълцвам, цепя, сека, отсичам
-
Mandarin砍
-
Soomehakata, pilkkoa
-
Prantsusehacher, découper, couper
-
Friuliantaiâ
-
Saksahacken, zerhacken, abhacken, schlagen
-
Kreekaλιανίζω, τεμαχίζω, πελεκώ
-
Ungarifelvág, darabol, aprít
-
Itaaliatagliare
-
Luxembourgishhachéieren
-
Maoritokitoki, tuatua
-
Ngazidja Comorianrema
-
Poolasiekać, kroić
-
Portugalipicar, decepar
-
Lower Sorbianrubaś
-
Hispaaniacortar, picar, tajar
English translator: Italian tagliare Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare