herkkä Itaalia -

1.

• Inglisesensitive

• Ingliseresponsive to stimuli

• Chinese

• Mandarin敏感

• Taanifølso

• Soomeherkkä

• Prantsusesensible

• Georgianმგრძნობიარე

• Saksaempfindlich, sensibel

• Kreekaευαίσθητος

• Ungariérzékeny

• Jaapani敏感

• Poolawrażliwy

• Portugalisensível, sensitivo

• Rumeeniasensibilsusceptibilimpresionabil

• Veneчувстви́тельный, чу́ткий, восприи́мчивый

• Sloveneobčutljiv

• Hispaaniasensible, sensitivo

• Tagalogimatugunin

• 
  

• Inglisesensitive

• Ingliseeasily offended

• Basquesentibera, hunkibera

• Czechcitlivý

• Esperantosentema

• Soomeherkkä, herkkätunteinen, arka

• Prantsusesensible

• Saksaempfindlich, sensibel

• Kreekaευαίσθητος

• Ungariérzékeny

• Itaaliasensibile

• Jaapani敏感

• Maorihūkokikoki

• Navajobaa hastiʼ

• Portugalisensível

• Rumeeniareceptivsensibilsimțitor

• Veneчувстви́тельный, рани́мый

• Sloveneobčutljiv

• Hispaaniasensible, susceptible

• Rootsikänslig

• Türgialıngan, darılgan

• 
  

• Inglisesensitive

• Inglisecapable of offending

• Soomeherkkä, arkaluonteinen

• Ungarikényes

• Itaaliasensibile, delicato

• Portugalidelicado

• Veneконфиденциа́льный, щекотливый

• Türgihassas, nazik, ince

• 
  

• Inglisesensitive

• Ingliseaccurate

• Czechcitlivý

• Soomeherkkä

• Prantsusesensible

• Kreekaευαίσθητος

• Ungariérzékeny

• Jaapani繊細

• Portugalisensível

• Rumeeniasensibil, de precizie

• Veneчувстви́тельный, то́чный

• Hispaaniasensible

• Rootsikänslig

• Araabiacheckحَسَّاس

• Hollandicheckgevoelig

• Itaaliachecksensibile

• Koreancheck민감한

• Rootsiqualifiersv

• Türgicheckduyarlı, checkhassas

2.

• Ingliseflammable

• Inglisevolatile

• Catalaninflamable

• Czechhořlavý

• Taanibrandfarlig, letantændelig

• Hollandilicht ontvlambaar

• Soome(herkkä

• Saksafeuergefährlich

• Kreekaεύφλεκτος

• Hispaaniainflamable

• Rootsilättantändlig

• Prantsusecheckinflammable

• Hebre checkיכולת בעירה

3.

• Inglisebrittle

• Ingliseemotionally fragile, easily offended

• Bulgaariaчувствителен, обидчив

• Czechpřecitlivělý, citlivý

• Hollandikribbig

• Soomeherkkä, hauras, herkkätunteinen

• Saksareizbar, kühl

• Veneчувстви́тельный (first "в" (v) is silent), уязви́мый, беззащи́тный, оби́дчивый

4.

• Inglisedelicate

• Ingliselight, or softly tinted

• Soomeherkkä

• Saksaleicht, sanft, zart

• 
  

• Inglisedelicate

• Inglisehighly discriminating or perceptive

• Soomeherkkä, tarkka

• Saksafeinfühlig, empfindsa, wählerisch

• Mongolianнарийн

• 
  

• Inglisedelicate

• Ingliseaffected by slight causes

• Soomeherkkä, tarkka

• Saksaempfindlich, hochempfindlich

• Esperantocheckdelikata, checkdelikatsenta

• Prantsusecheckdélicat (1, 2)

• Saksacheckheikel (1, 4)

• Hebre checkעדין ('adyn) (1)

• Itaaliacheckdelicato (1, 2)

• Jaapanicheck繊細な、優美な、精緻な

• Norracheckdelikat

• Poolacheckdelikatny

• Hispaaniacheckdelicado (1, 2)

• Telugucheckసున్నితమైన

5.

• Inglisesusceptible

• Ingliseespecially sensitive

• Czechnáchylný

• Hollandivatbaar

• Soomeherkkä, herkistynyt

• Saksaempfindlich

• Ungariérzékeny

• Poolawrażliwy

• Portugalisuscetível

• Veneвосприи́мчивый, чувстви́тельный

• Hispaaniasensible, sensitivo, delicado

• Chinese敏锐的, 易受动摇的, 多愁善感的

• Prantsuse#French

• Saksaanfällig, empfindlich, störempfindlich

6.

• Inglisevulnerable

• Ingliseexposed to attack

• Araabianeeded

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Chinese

• Mandarin脆弱易損

• Czechzranitelný

• Taanisårbar

• Hollandikwetsbaar

• Esperantoneeded

• Soomehaavoittuvainen, herkkä

• Prantsusevulnérable

• Galicianvulnerable

• Georgianდაუცველი

• Saksaverletzlich

• Kreekaευάλωτοςτρωτός

• Hebre פגיע

• Ungarisebezhető

• Indoneesiarentan

• Irishsoghonta

• Itaaliavulnerabile

• Jaapani傷つきやすい脆い弱い

• Khmerដែលងាយធ្វើអោយឈឺចាប់

• Korean약한

• Leedupažeidžiamas

• Manxso-lhottey

• Mongolianneeded

• Pärsiaآسیب‌پذیر

• Portugalivulnerável

• Veneуязви́мый

• Serbo-Croatianрањив

• Hispaaniavulnerable

• Rootsisårbar, utsatt

• Taineeded

• Vietnameseneeded

7.

• Ingliseresponsive

• Inglisesusceptible to the feelings of others

• Soomeherkkä

• Hispaaniaempático

8.

• Ingliseirritable

• Ingliseresponsive to stimuli

• Soomeherkkä, herkkänahkainen

• Prantsuseirritable

• Tagalogitalusaling

9.

• Inglisethin-skinned

• Ingliseoverly sensitive to criticis

• Soomeherkkänahkainen, herkkätunteinen, herkkä

• Prantsusesusceptible

• Saksadünnhäutig

• Itaaliapermaloso

• Türgialıngan, darılgan

English translator: Italian herkkä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare