tonus teistes keeltes

• Inglise
  

• Abkhaz
  

• Adyghe
  

• Albaania
  

• Araabia
  

• Moroccan Arabic
  

• Aramaic
  

• Syriac
  

• Armenian
  

• Asturian
  

• Azeri
  

• Valgevene
  

• Bengali
  

• Bulgaaria
  

• Catalan
  

• Chamicuro
  

• Chechen
  

• Cherokee
  

• Chinese
  

• Cantonese
  

• Hakka
  

• Mandarin
  

• Min Dong
  

• Min Nan
  

• Wu
  

• Czech
  

• Dalmatian
  

• Taani
  

• Hollandi
  

• Erzya
  

• Esperanto
  

• Eesti
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Franco-Provençal
  

• Prantsuse
  

• Friulian
  

• Georgian
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Haitian Creole
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Ido
  

• Indoneesia
  

• Interlingue
  

• Irish
  

• Jaapani
  

• Khmer
  

• Korean
  

• Kott
  

• Kurdish
  

• Lao
  

• Latgalian
  

• Ladina
  

• Läti
  

• Limburgish
  

• Leedu
  

• Makedoonia
  

• Malagasy
  

• Malay
  

• Malayalam
  

• Manchu
  

• Manx
  

• Maore Comorian
  

• Maori
  

• Mari
  

• Eastern Mari
  

• Mongolian
  

• Navajo
  

• Ngarrindjeri
  

• Norra
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Nyunga
  

• Occitan
  

• Old English
  

• Ossetian
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Quechua
  

• Rhine Franconian
  

• Romagnol
  

• Rumeenia
  

• Romansch
  

• Vene
  

• Samoan
  

• Sanskrit
  

• Sardinian
  

• Scots
  

• Scottish gaelic
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Sicilian
  

• Sinhalese
  

• Slovaki
  

• Slovene
  

• Hispaania
  

• Suahiili
  

• Rootsi
  

• Tamil
  

• Taos
  

• Telugu
  

• Tai
  

• Tibetan
  

• Türgi
  

• Tutelo
  

• Tuvan
  

• Ukrainian
  

• Urdu
  

• Uzbek
  

• Venetian
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Walloon
  

• Waray-Waray
  

• Welsh
  

• West Flemish
  

• West frisian
  

• Zazaki
  

• Zhuang