halda Islandi -

1.

• Inglisecheat

• Inglisebeing unfaithful

• Catalanenganyar

• Chinese

• Mandarin不忠

• Czechpodvádět, to be nevěrný g

• Taanivære utro, bedrage

• Hollandivreemdgaan

• Soomepettää

• Prantsusetromper

• Georgianღალატი

• Saksadie Ehe brechen, betrügen, fremdgehen

• Hebre בגד

• Ungarimegcsal

• Islandihalda framhjá

• Itaaliatradire

• Jaapaniqualifierja

• Makedooniaмами

• Norravære utro, bedra

• Poolazdradzać

• Portugalitrair, infiel, desleal

• Veneизменя́тьru

• Hispaaniaengañar

• Rootsivara otrogen, bedra, bedraga, vänsterprassla, vänstra, vänsla

• Taiนอกใจ

• Walloontromper, fé on schård e sacramint, fé on schård dins l' contrat

2.

• Inglisehold

• Ingliseto grasp

• Afrikaanshou

• Albaaniambaj

• Amharicneeded

• Araabiaمَسَكَ

• Aragoneseneeded

• Armenianբռնել, պահել

• Aromaniantsãn

• Assameseneeded

• Asturiansuxetar, aguantar, sostener, tener

• Aymaraneeded

• Azeritutmaq

• Bashkirneeded

• Basqueneeded

• Valgeveneтрыма́ць

• Bengaliধরা

• Bretonderc'hel

• Bulgaariaдържа́, държа́м

• Burmeseကိုင်

• Catalanaguantar, sostenir

• Cherokeeneeded

• Chichewaneeded

• Chinese

• Mandarin拿持把

• Corsicanneeded

• Czechdržet

• Dalmatiantenar

• Taaniholde

• Dhivehineeded

• Hollandihouden, vasthouden

• Eestihoidma, pidama

• Faliscanteneo

• Soomepitää, pidellä

• Prantsuseserrer, tenir

• Friuliantignî

• Galicianaguantar, ter

• Georgianდაჭერა

• Saksahalten

• Kreekaκρατώ

• Ancient Greekἔχω

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianpaʻa, hiʻi

• Hebre לְהַחזִיק

• Hindiपकड़ना

• Ungaritart

• Islandihalda

• Idotenar

• Igboneeded

• Indoneesiamemegang

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishcoinnigh

• Istro-Romanianţire

• Itaaliatenere, imbracciare

• Jaapani持つ握る

• Javaneseneeded

• Kannadaneeded

• Kazakhұстау

• Khmerកាន់

• Korean들다

• Kyrgyzкармоо, алуу, жетелөө

• Laoຖື

• Ladinateneo

• Lätiturēt

• Leeduturėti

• Low Germanholden, holen, hollen

• Lugandaneeded

• Luxembourgishneeded

• Makedooniaдржи

• Malaymemegang

• Malayalamneeded

• Maltaneeded

• Manxcu, shass

• Maoripupuri

• Marathiपकडणे

• Mirandesepegar

• Mongolianэрх мэдэл

• Nepalineeded

• Newarineeded

• Norraholde

• Occitanténer, tendre

• Old church slavonicдрьжати

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Pashtoneeded

• Pärsiaنگه داشتن

• Poolatrzymać

• Portugalisegurar, pegar

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rapa Nuiaaru

• Rumeeniaține

• Romanschtegnair, tener, taner, tigneir, tgnair

• Veneдержа́ть

• Scotsneeded

• Scottish gaeliccu

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдржати

• Romandržati

• Siciliantiniri

• Sindhineeded

• Sinhaleseඅල්ලනවා

• Slovakidržať

• Slovenedržati

• Somalineeded

• Sorbian

• Lower Sorbianźaržaś

• Hispaaniaaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener

• Sundanesecepeng

• Rootsihålla

• Tajikнигоҳ доштан

• Tamilneeded

• Teluguగ్రహించు

• Taiถือ

• Türgitutmak

• Turkmentutmak

• Tuvanтудар

• Ukrainianтрима́ти

• Urduپکڑنا

• Uyghurneeded

• Uzbektutmoq

• Venetiantegner

• Vietnamesegiữ, cầ, nắ

• Volapükneeded

• Walloontni, tini

• Welshdal

• West frisianhâlde

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishהאַלטן

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

3.

• Ingliseassume

• Ingliseto suppose to be true

• Araabiaاِفْتَرَضَ, imperfect: يَفْتَرِضُ

• Armenianենթադրել

• Basqueneeded

• Bulgaariaприемам

• Chinese

• Mandarin假定

• Czechpředpokládat, domnívat se

• Taaniantage, formode

• Hollandiaannemen, veronderstellen

• Esperantosupozi

• Faroesehalda

• Soomeolettaa

• Prantsusesupposer, présupposer, présumer

• Georgianneeded

• Saksaannehmen

• Itaaliapresupporre, ritenere

• Jaapani仮定する

• Khmerneeded

• Ladinaspero, adscisco, pono, sumo, ascisco, adsumo,

• Lojbansruma

• Mongolianneeded

• Pärsiaفرض کردن

• Poolaprzyjąć

• Portugalisupor, pressupor, presumir

• Rumeeniapresupune, prepune

• Veneпредполага́тьдопуска́ть

• Serbo-Croatianpretpostaviti

• Slovakipredpokladať

• Hispaaniasuponer, dar por sentado

• Rootsianta

• Taineeded

• Vietnamesecho rằng

4.

• Inglisestay

• Ingliseto continue to have a particular quality

• Armenianմնալ

• Bretoncho

• Chinese

• Mandarin留

• Czechzůstat

• Hollandiblijven, verblijven

• Esperantoresti

• Eestijääma

• Soomeviipyä, jäädä

• Prantsuserester

• Galicianficar, permanecer

• Saksableiben

• Kreekaμένω

• Ancientμένω

• Islandihalda

• Itaaliarestare

• Jaapaniのままである

• Normanrester

• Ladinasto, teneo

• Leedulikti

• Norrabli, forbli

• Poolazostawać

• Portugalificar, permanecer, continuar, manter

• Rumeeniasta, rămâne, dăinui

• Veneостава́ться, оста́ться

• Hispaaniamantenerse

• Rootsihålla sig, förbli, förbliva qualifier

5.

• Inglisepersevere

• IngliseTo persist steadfastly

• Catalanperseverar

• Hollandihandhaven

• Prantsusepersévérer

• Saksaausdauern, ausharren, beharren, durchhalten

• Kreekaαντέχω

• Islandihalda ótrauður áfra, seiglast við, láta ekki deigan síga, láta engan bilbug á sér finna

• Korean견디다꿋꿋하다

• Portugaliperseverar

• Rumeeniapersevera, stărui

• Veneдобива́ться

• Scottish gaeliclean air, cum ri

• Hispaaniaperseverar

• Suahiilidumu

• Türgisebat etmek

6.

• Inglisehold out

• Ingliseto hold

• Prantsusetendre

• Saksahinhalten

• Islandihalda

• Norra

• Bokmålholde fre, holde fra, holde ut

• 
  

• Inglisehold out

• Inglisewithhold something

• Hollandiachterhouden

• Islandihalda

English translator: Icelandic halda  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare