phrase Interlingua - Ungari

1.

• Inglisephrase associated with a product, used in advertising

• Araabiaشِعَار

• Armenianկարգախոս

• Catalaneslògan

• Chinese

• Czechslogan

• Hollandislagzin

• Eestitunnuslause, reklaamlause, moto

• Soomeiskulause

• Prantsuseslogan

• SaksaDeviseMotto

• Kreekaσύνθημασλόγκαν

• Hindiनारा

• Irishsluán

• Jaapaniスローガン

• Maoripepeha, kīanga teremau

• Poolahasło

• Portugalislogan

• Veneдеви́зло́зунг

• Hispaaniaeslogan

• Rootsislogan

• Tagalogipamansag

• Urduنعرہ

• Soomeslogani

• Ungariszlogen

• Hispaaniaeslogan

2.

• Ingliseabusive or contemptuous word or phrase

• Bulgaariaругатня

• Hollandischeldnaam

• Prantsuseépithète

• SaksaSchimpfwort

• Itaaliaepiteto

• Poolaepitet

3.

• Ingliseword or phrase used to address or refer to someone

• Chinese

• Soomepuhuttelusana

• Prantsuseforme d'adresse

• SaksaAnredeform

• Jaapani呼びかけ方

• Portugalitermo de tratamento

• Veneфо́рма обраще́ния

• Hispaaniatérmino de tratamiento

4.

• Inglisestudy of the structure of phrases and sentences

• Cebuanohanaysay

• Chinese

• Czechsyntax

• Hollandizinsleer

• Faroeseorðalagslæra

• Soomelauseoppi, syntaksi

• Prantsusesyntaxe

• SaksaSatzlehre

• Kreekaσυντακτικό

• Islandisetningafræði

• Jaapani統語論

• Ladinasyntaxis

• Norra

• Pärsiaنحو

• Poolaskładnia

• Portugalisintaxe

• Rumeeniasintaxă

• Veneси́нтаксис

• Serbo-Croatiansklàdnja

• Slovakisyntax

• Sloveneskladnja

• Hispaaniasintaxis

• Suahiilisintaksia

• Rootsisyntax

• Tagalogipalaugnayan

• Chinese

• Esperantochecksintakso

• SaksacheckSyntax

• Interlinguachecksyntaxe

• Itaaliachecksintassi

• faنحو

5.

• Inglisea phrase repeated to assist concentration during meditation

• Soomemantra

• Prantsusemantra

• SaksaMantra

• Ungarimantra

• Indoneesiamantra

• Makedooniaма́нтра

• Malaymantra

• Marathiमंत्र

• Portugalimantra

• Hispaaniamantra

• 
  

• Inglisea slogan or phrase often repeated

• Chinese

• Soomemantra

• Prantsuseslogan

• SaksaMantra

• Ungarimantra

• Makedooniaма́нтра

• Marathiमंत्र

• Veneма́нтра

6.

• Inglisesentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement

• Afrikaansleuse

• Araabiaشعار

• Armenianնշանաբան

• Azerişüar

• Basquegoiburu

• Valgeveneдэвіз

• Bretonsturienn

• Bulgaariaдевиз

• Catalandivisa

• Chinese

• Czechmotto

• Taanimotto

• Hollandimottonl

• Esperantomoto

• Eestitunnuslause

• Soomemotto, tunnuslause, vaalilause

• Prantsusedevise

• Georgianდევიზი

• SaksaMotto

• Kreekaρητό

• Hebre מוטו

• Hindiध्येयवाक्य

• Ungarimottó

• Islandikjörorð

• Idomoto

• Indoneesiasemboyan

• Irishmana

• Itaaliamotto

• Jaapaniモットー

• Kazakhұран

• Korean좌우명

• Lätidevīze

• Leedudevizas

• Makedooniaмотогесло

• Malayslogan, cogan kata, moto

• Norra

• Occitandevisa

• Pärsiaشعار

• Pooladewiza

• Portugalilema

• Rumeeniadeviză

• Veneдеви́з

• Scottish gaelicfacal-suaicheantais

• Serbo-Croatian

• Slovakimotto

• Slovenemoto

• Hispaaniamote

• Rootsimotto

• Tagalogibansag, lema

• Tamilகுறிக்கோளுரை

• Taiคำขวัญ

• Türgislogan, motto

• Ukrainianдевіз

• Vietnamesetiêu ngữ

• Welsharwyddair

• West frisianbiedwurd

• 
  

• Inglisesuggestive sentence, phrase or word

• Armenianնշանաբան

• Catalanlema

• Chinese

• Czechmotto

• Taanimotto

• Hollandimotto

• Soomemotto, tunnuslause

• Prantsusedevise

• SaksaMotto

• Ungarimottó

• Jaapaniモットー標語

• Pooladewiza

• Portugalilema

• Veneдеви́з

• Scottish gaelicceann-sgrìobhadh

• Hispaanialema

• Rootsimotto

• Tagalogikasabihan

• Türgimotto

7.

• Ingliseto remove weeds fro

• Aromaniansãrcljedz, prãshescu, plivescu

• Chinese

• Czechplít

• Eweŋlɔ

• Soomekitkeä

• Prantsusedésherber

• Saksajäten

• Ungarigyomlál

• Itaaliadiserbare

• Jaapaniqualifierja草取りをする

• Normansèrclier

• Korean매다

• Maoriperepere, ngaki, pāhika

• Pärsiaوجین کردن

• Poolaplewić, odchwaszczać

• Portugalicapinar

• Rumeeniaa plivi

• Veneполо́ть

• Hispaaniaescardar, desmalezar qualifier

• Suahiilikwekwe

• Tagalogigamasin

• Tajikхишова кардан

8.

• Ingliseuse of a word or phrase to replace another word with one considered less offensive

• Bulgaariaевфеми́зъм

• Catalaneufemisme

• Chinese

• Czecheufemismus

• Taanieufemisme

• Hollandiverbloeming, eufemisme

• Esperantoeŭfemismo, evitvorto

• Soomekiertoilmaus, kiertoilmaisu, eufemismi

• Prantsuseeuphémisme

• Galicianeufemismo

• Georgianneeded

• SaksaEuphemismus

• Kreekaευφημισμός

• Ungarieufemizmus

• Itaaliaeufemismo

• Jaapani婉曲法

• Korean완곡어법, 돌리다

• Ladinaeuphemismus

• Lätieifēmisms

• Makedooniaеуфеми́зам

• Malaybahasa halus

• Mongolianцээрлэл

• Norra

• Poolaeufemizm

• Portugalieufemismo

• Rumeeniaeufemism

• Veneэвфеми́зм

• Slovakineeded

• Hispaaniaeufemismo

• Rootsieufemism

• Tagalogipahiman

• Türgiörtmece, edebikela, hüsnükelam

• Ukrainianевфемі́зм

• 
  

• Ingliseword or phrase that is used to replace another in this way

• Armenianմեղմասացություն

• Catalaneufemisme

• Chinese

• Czecheufemismus

• Hollandieufemisme

• Soomekiertoilmaus, kiertoilmaisu, eufemismi

• Prantsuseeuphémisme

• Galicianeufemismo

• SaksaEuphemismus

• Kreekaευφημισμός

• Islandiveigrunarorðskrautyrði

• Itaaliaeufemismo

• Jaapani婉曲表現

• Korean완곡하다완곡어

• Makedooniaеуфеми́зам

• Mongolianцээрлэл

• Norra

• Poolaeufemizm

• Portugalieufemismo

• Rumeeniaeufemism

• Veneэвфеми́зм

• Hispaaniaeufemismo

• Rootsieufemism

• Tagalogipahiman

• Türgiedebikela

• Volapükföemot

• Ladinacheckeuphemismus

• Leeducheckeufemizmas

• Rumeeniacheckeufemism

9.

• Ingliseword or phrase

• Soomehakutermi

10.

• Ingliseamusing story

• Araabiaنُكْتَة

• Armenianանեկդոտ, կատակ

• Azerilətifə

• Catalanacudit

• Chinese

• Czechvtip

• Taanivittighed

• Hollandimopgrol

• Esperantoŝerco

• Faroeseskemtisøga

• Soomevitsi, pila, qualifierfi

• Prantsuseplaisanterie

• Georgianხუმრობა, ანეკდოტი

• SaksaWitz

• Kreekaανέκδοτο

• Guaranípukarã

• Hebre בְּדִיחָה

• Ungarivicc

• Islandibrandari

• Itaaliacheckbarzelletta

• Jaapani冗談

• Khmerហាសវត្ថុ

• Korean농담

• Kurdish

• Kyrgyzтамаша

• Lätijoks

• Malayjenaka, seloroh

• Mongolianонигоо

• Norravits

• Pärsiaجوک

• Pooladowcip

• Portugalipiada

• Rumeeniabanc

• Veneанекдо́т

• Scottish gaelicfealla-dhà

• Serbo-Croatian

• Hispaaniabroma

• Suahiilikasheshe

• Rootsiskämtvits

• Tagalogibiro

• Tajikаския

• Taiโจ๊ก,, แก๊ก

• Türgifıkra

• Vietnameseneeded

• Waray-Warayti-aw

• Welshjôc

• Yiddishוויץ

11.

• Inglisephrase which is difficult to say

• Valgeveneскорагаво́рка

• Catalantravallengua

• Chinese

• Crimean Tatartezaytı

• Czechjazykolam

• Esperantolangrompilo

• Soomekielivoimisteluloru, sanahirviö

• Prantsusevirelangue

• SaksaZungenbrecher

• Kreekaγλωσσοδέτης

• Ungarinyelvtörő

• Irishrabhlóg

• Itaaliascioglilingua

• Jaapani早口言葉

• Korean빠른말

• Makedooniaбрзозборка

• Maoripepe takimanawa

• Occitanviralenga

• Poolałamaniec językowy

• Portugalitrava-língua

• Veneскорогово́рка

• Serbo-Croatianbrzalica

• Hispaaniatrabalenguas

• Rootsitungvrickare

• Tagalogipamilipit-dila, pampilipit-dila

• Türgitekerleme

• Yiddishגיכווערטל

12.

• Ingliseto attract attention or concern

• Azerimaraq

• Valgeveneціка́віць

• Chinese

• Czechzajímat

• Taaniinteressere

• Hollandiinteresseren

• Esperantointeresi

• Soomekiinnostaa

• Prantsuseintéresser

• Saksainteressieren

• Kreekaενδιαφέρω

• Ungariérdekel

• Itaaliainteressare, attrarre

• Jaapaniqualifierja

• Korean흥미를 끌다

• Lätiinteresēt, qualifierlv

• Leedudominti, suinteresuoti, qualifierlt

• Malaytarik

• Norra

• Novialinteresa

• Poolainteresować

• Portugaliinteressar

• Rumeeniainteresa

• Venequalifierruзаинтересова́ть

• Serbo-Croatian

• Hispaaniainteresar

• Rootsiintressera

• Ukrainianціка́витиінтересува́ти

• Vietnameselàm... chú ý

• Volapüknitedön

13.

• Inglisethat has physical existence

• Armenianիրական

• Bashkirысын

• Czechskutečný

• Hollandiecht, werkelijk

• Esperantoreala

• Soometodellinen, oikea

• Prantsusevrai

• Georgianneeded

• Saksareal

• Kreekaπραγματικός

• Ungarivalódi, igazi

• Itaaliavero

• Jaapaniqualifierja

• Ladinaverus, naturalis, solidus

• Lätireāls, īstens, īsts

• Pärsiaواقعی

• Poolarealny

• Portugalireal

• Rumeeniareal, adevărat, actual

• Veneреа́льный, настоя́щий

• Serbo-Croatianpravi

• Rootsiverklig

14.

• Ingliseword or phrase created by rearranging letters from another word or phrase

• Afrikaansanagra

• Araabiaجِنَاس نَاقِص

• Bulgaariaанаграма

• Catalananagrama

• Chinese

• Czechanagram

• Taanianagra

• Hollandianagra, letterkeer

• Esperantoanagramo

• Soomeanagrammi

• Prantsuseanagramme

• SaksaAnagramm

• Kreekaαναγραμματισμός

• Hebre אנגרמה

• Ungarianagramma

• Islandiraðhverfastafabrengl

• Idoanagramo

• Interlinguaanagramma

• Itaaliaanagramma

• Jaapaniアナグラム

• Korean아나그램

• LuxembourgishAnagram

• Maltaanagramma

• Norraanagra

• Pärsiaواروواژه

• Poolaanagram

• Portugalianagrama

• Veneанагра́мма

• Serbo-Croatiananagram

• Sloveneanagra

• Hispaaniaanagrama

• Rootsianagra

• Türgianagra, evirmece

• Ukrainianанаграма

15.

• Ingliseuse of a longer expression instead of a shorter one

• Asturianperífrasis

• Catalanperífrasi

• Soomeperifraasi

• Prantsusepériphrase

• Galicianperífrase

• Kreekaπερίφραση

• Itaaliaperifrasi

• Portugaliperífrase

• Hispaaniaperífrasis

• Rootsiperifras

16.

• Inglisegrammatically complete series of words consisting of a subject and predicate

• Afrikaanssin

• Albaaniafjali

• Amharicዓረፍተ ነገር

• Araabiaجُمْلَة

• Armenianնախադասություն

• Asturianfras

• Azericümlə

• Bashkirһөйләм

• Basqueesaldi

• Valgeveneсказфра́за

• Bengaliবাক্য

• Bulgaariaизрече́ниефра́за

• Burmeseဝါကျ

• Catalanfrase

• Chinese

• Czechvěta

• Taanisætning

• Hollandizin

• Esperantofrazo

• Eestilause

• Soomelause, virke

• Prantsusephrase

• Georgianწინადადება

• SaksaSatz

• Kreekaπρόταση

• Hebre מִשְׁפָּט

• Hindiवाक्य

• Ungarimondat

• Islandisetning

• Indoneesiakalimat

• Interlinguaphrase

• Irishabairt

• Itaaliafrase

• Jaapani文文章

• Kalmykзәңг

• Kazakhсөйлем

• Khmerល្បះប្រយោគឃ្លា

• Korean문장

• Kumykжумла

• Kurdishhevok

• Kyrgyzсүйлөм

• Ladinofraza

• Laoປະໂຫຍກ

• Ladinasententia

• Lätiteikums

• Leedusakinys

• Lojbanjufra

• LuxembourgishSaz

• Makedooniaрече́ница

• Malayayat

• Mongolianөгүүлбэр

• Norrasetning

• Pärsiaگزاره

• Poolazdanie

• Portugalifrase

• Rumeeniapropoziție

• Veneпредложе́ние

• Sanskritवाक्य

• Scottish gaelicrosg-rann

• Serbo-Croatian

• Slovakiveta

• Slovenestavek

• Southern Altaiэрмек

• Hispaaniaoración

• Suahiilisentensi

• Rootsimeningsättning

• Tagalogipangungusap

• Tajikҷумла

• Tatarҗөмлә

• Teluguవాక్యము

• Taiประโยค

• Tibetanཙིག་གྲུབ

• Türgicümle, tümce

• Turkmensözle, hökü, jümle

• Ukrainianре́ченняфра́за

• Urduجملہ

• Uyghurجۈملە

• Uzbekjumla, gap

• Vietnamesecâu

• Yiddishזאַץ

• Zhuangneeded

17.

• Inglisecountable: word or phrase used in metaphor

• Araabiaمَجَاز

• Catalanmetàfora

• Chinese

• Taanimetafor

• Hollandimetafoor

• Esperantometaforo

• Soomemetafora

• Prantsusemétaphore

• SaksaMetapher

• Kreekaμεταφορά

• Itaaliametafora

• Jaapani比喩象徴

• Lätimetaforia

• Norra

• Poolaprzenośnia

• Portugalimetáfora

• Rumeeniametaforă

• Veneмета́фора

• Serbo-Croatianmetafora

• Slovenemetafora

• Hispaaniametáfora

• Rootsimetafor

• Türgimetafor

• Vietnameseneeded

• Indoneesiacheckmetafora, checkanalogi, checkumpama

18.

• Ingliseto mature and become an adult

• Araabiaكَبُرَ

• Chinese

• Esperantoplenkreski

• Soomekasvaa#Finnishfi

• Prantsusegrandir

• Saksaerwachsen, aufwachsen

• Kreekaμεγαλώνω

• Ungarifelnő

• Idoadulteskar

• Jaapani成長

• Ngazidja Comorianhuliawangushia

• Norravokse opp, bli voksen

• Pooladorastać

• Portugalicrescer

• Veneрасти́вы́расти

• Serbo-Croatianòdrāstiодра́стати

• Hispaaniacrecer

• Rootsiväxa upp, bli vuxen

• Türgibüyümek, yetişmek

19.

• Inglisereturn ticket

• Hollandiretour

• Soomemenopaluulippu, edestakainen matkalippu

• SaksaRückfahrkarte

• Jaapaniqualifierja

• Kurdish

• Norra

• Pärsiaدوسره

• Rumeeniacheckbilet de întoarce

• Rootsiretur, returbiljett

20.

• Ingliseto fit with a screen

• Soomeasentaa verkko, asentaa verho, varustaa verkolla, varustaa verholla, verkottaa

• Jaapaniqualifierja

• Portugalitelar

21.

• Inglisefigure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner

• Chinese

• Hollanditroop

• Soometrooppi

• Prantsusetrope

• SaksaTropus

• Itaaliatropo

• Jaapani転義法

• Pärsiaمجاز

• Rumeeniatrop

• Veneтроп

• Hispaaniatropo

• 
  

• Inglisemusic: phrase or verse added to the mass when sung by a choir

• Chinese

• Hollanditroop

• Soometrooppi

• Kreekaτρόπος

• Itaaliatropo

• Veneneeded

• Hispaaniatropo

22.

• Ingliseto operate a railroad

• Hollandi(een) spoorweg(en) uitbaten

• Jaapaniqualifierja

• 
  

• Ingliseto engage in a hobby pertaining to railroads

• Jaapaniqualifierja

• 
  

• Ingliseto prepare a rapid summary process

• Ungarikeresztülhajt

• Jaapaniqualifierja

23.

• Inglisegrammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence

• Albaaniafrazë

• Azeriifade

• Catalansintagma

• Czechslovní spojení

• Hollandifrase

• Esperantolokucio

• Eestifraas

• Soomelauseke, fraasi

• Prantsusesyntagme

• SaksaPhrase

• Kreekaφράση

• Ungariszókapcsolat

• Indoneesiafrasa

• Irishfrása

• Itaalialocuzione

• Jaapani句

• Korean구

• Leedužodžių junginys

• Northern Samigihppu

• Norra

• Pärsiaگروه واژه

• Poolawypowiedzenie

• Portugalilocução

• Romani

• Rumeeniafrazăsintagmă

• Veneсловосочета́ние

• Scottish gaelicabairt

• Slovenestavek

• Hispaaniasintagma

• Rootsifras

• Tagalogiparirala

• Taiวลี

• Türgiöbek

• Vietnamesecụm từ

• Walloonfråze

• Yiddishפֿראַזע

• 
  

• Inglisemusic: small section of music in a larger piece

• Catalanfrase

• Chinese

• Soomefraasi, lauseke

• Prantsusephrase

• SaksaPhrase

• Kreekaφράση

• Ungarifrázis

• Itaaliafrase

• Jaapani楽句フレーズ

• Korean악구

• Makedooniaфраза

• Norra

• Portugalifrase

• Veneфра́за

• Hispaaniafrase

• Rootsifras

• Indoneesiacheckfrase

• expression, locution#Interlingua

• 
  

• Inglisemusic: to divide into melodic phrases

• Soomefraseerata

• Prantsusephraser

• Makedooniaфразира

• Rootsifrasera

24.

• Ingliseelement combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context

• Chinese

• Hollandiadpositie

• Eestikaassõna

• Soomeadpositio

• Prantsuseadposition

• Georgianთანდებული

• SaksaAdpositionVerhältniswort, Lagewort

• Jaapani接置詞

• Portugaliadposição

• Rumeeniaadpoziție

• Veneпредло́гпослело́г

25.

• Inglisemetallurgy: to remove non-metals from metal

• Soomepelkistää

• Jaapaniqualifierja

• Poolawytopić, wytapiać

26.

• Ingliseformal phrase

• Czechtímto

• Hollandihierdoor, hierbij

• Esperantoperjene, per la jeno

• Soometäten

• Prantsusepar la présente

• Georgianამიტომ

• Saksahiermit, hierdurch, hierbei

• Ungariezáltal, ezúton

• Islandihérmeð

• Itaaliaper questo, dunque

• Poolaniniejszy

• Portugalicom isso, assi, por este meio

• Rumeeniaprin aceasta

• Veneсейнастоящий

• Serbo-Croatiantȋme, òvīme

• Hispaaniapor este, por este medio, por la presente

• Rootsihärmed

27.

• Ingliseintroducing indirect questions

• Araabiaإِذَا, سَوَاء

• Valgeveneчы

• Bulgaariaдали

• Chinese

• Czechzda, zdali

• Hollandio

• Esperantoĉu

• Soome-ko / -kö (particle appended to the verb)

• Prantsusesi, que, soit

• Galicianse

• Saksaob

• Kreeka

• Hebre האם

• Ungarie, vajon

• Islandihvort

• Jaapaniかどうか

• Leeduar

• Lojbanxukau

• Makedooniaдали

• Norrao

• Novialob

• Occitanse, si

• Pashtoکه

• Pärsiaآیا

• Poolaczy

• Portugalise

• Rumeeniadacă

• Veneли qualifier

• Scottish gaelic(uses question without any preceding conjunction)

• Serbo-Croatianda li

• Hispaaniasi, si ... o

• Rootsio, ifall, huruvida

• Ukrainianчи

• Vietnamesecó ... không

28.

• Inglisephrase in a particular style

• Bulgaariaизлагам, формулирам

• Taaniaffatte, udtrykke

• Prantsuseformuler, rédiger

• Ungarimegfogalmaz

• Poolacheckubierać w słowa, checkredagować, checkzredagować

• Portugaliescrever, estilizar

• Veneформули́роватьвыража́ть

29.

• Ingliseto make something less severe or tense

• Catalanrelaxar

• Hollandiontspannen

• Soomehöllentää, löyhentää

• Saksaentspannen, lockern

• Jaapani落ち着かせるja

• Poolarozluźnić

• Portugalirelaxar

• Rumeeniarelaxa

• Veneослабля́тьраспуска́ть

• Hispaaniarelajar

• 
  

• Ingliseto become less severe or tense

• Catalanrelaxar

• Hollandicheckontspannen, checklosser worden

• Soomerelata, rentoutua, rauhoittua, löystyä

• Prantsusese détendre

• Saksacheckentspannen, checklocker werden

• Jaapani落ち着く

• Poolarozluźnić się

• Portugalirelaxar

• Rumeeniarelaxa

• Veneраспуска́ться

• Hispaaniarelajar

• 
  

• Ingliseto relieve (something) from stress

• Catalanrelaxar

• Hollandiontspannen

• Soomerentouttaa

• Saksaentspannen

• Jaapani落ち着かせるja

• Ladinarelaxō

• Maoriwhakatakupe

• Portugalirelaxar

• Rumeeniarelaxa

• Veneрасслабля́ть

• Hispaaniaaflojar

• Ungaricheckkipihenni magát, checkkikapcsolódni

• Itaaliacheckrilassare

• Koreancheck늦추다

• Rootsicheckslappna av, checkkoppla av

• Volapükchecktakädön

30.

• Inglisethe function a word or phrase performs

• Albaaniapjesë e ligjëratës

• Araabiaجُزْء الْكَلَام

• Armenianխոսքի մաս

• Azerinitq hissəsi

• Bashkirһүҙ төркөмө

• Valgeveneчасці́на мо́вы

• Bengalineeded

• Bulgaariaчаст на ре́чта

• Burmeseဝါစင်္ဂ

• Chinese

• Czechslovní druh

• Taaniordklasse

• Hollandiwoordsoort

• Esperantoparolparto

• Eestisõnaliik

• Soomesanaluokka

• Prantsuseclasse lexicaleclasse grammaticale

• Georgianმეტყველების ნაწილი

• SaksaRedeteilWortart

• Kreeka

• Hebre חֵלֶק דיבור

• Hindiशब्द भेद

• Ungariszófaj

• Islandiorðflokkur

• Indoneesiakelas kata

• Itaaliaparte del discorso

• Jaapani品詞

• Kazakhсөз табы

• Khmerneeded

• Korean품사

• Laoວະຈີວິພາກ

• Ladinapars ōrātiōnis

• Lätivārdšķira

• Leedukalbos dalis

• Makedooniaзборовна група

• Malaygolongan kata

• Mongolianүгсийн аймаг

• Norraordklasse

• Pärsiaادات سخننوع کلمه

• Poolaczęść mowy

• Portugaliclasse gramatical

• Rumeeniaparte de vorbire

• Veneчасть ре́чи

• Rusynчасть ре́чі

• Serbo-Croatian

• Slovakislovný druh

• Slovenebesedna vrsta

• Hispaaniaparte de la oracióncategoría gramatical

• Rootsiordklass

• Tagalogibahagi ng pananalita

• Tajikҳиссаҳои нутқ

• Tatarсүз төркеме

• Teluguభాషాభాగము

• Taiวจีวิภาค

• Türgisözcük türü

• Ukrainianчасти́на мови

• Vietnamesetừ loại

• Yakutсаҥа чааһа

• Yiddishווערטערקלאַס

31.

• Inglisemarked by phrase-fillers

• Hollandiexpletie, vol krachttermen

• Itaaliaespletivo

• Prantsusecheckexpléti

• 
  

• Ingliseword that adds strength to a phrase

• Hollandiexpletief (woord)

• Soomevoimasana

• Prantsusecheckexplétif

• Türgicheckdolguluk

32.

• Inglisesentence, phrase or word

• Abkhazазҵаара

• Adygheупчӏэ

• Afrikaansvraag

• Albaaniapyetje

• Amharicneeded

• Araabiaسُؤَال

• Aragoneseneeded

• Armenianհարց

• Aromanianãntribari

• Assameseneeded

• Asturianentruga

• Azerisual

• Baluchiجست

• Bashkirһорау

• Basquegaldera, itaun

• Valgeveneпыта́нне

• Bengaliপ্রশ্ন

• Bretonneeded

• Bulgaariaвъпро́сзапитване

• Burmeseပုစ္ဆာ

• Buryatасуудал

• Catalanpregunta

• Chamicuroinajpeki

• Chechenхаттар

• CherokeeᎠᏛᏛᎲᏍᎩ

• Chinese

• Chuvashыйту

• Crimean Tatarsual

• Czechotázka

• Taanispørgsmål

• Hollandivraag

• Esperantodemando

• Eestiküsimus

• Faroesespurningur

• Soomekysymys

• Prantsusequestion

• Friuliandomande

• Galicianpregunta

• Georgianკითხვა

• SaksaFrage

• Kreekaερώτηση

• Gujaratiપ્રશ્ન

• Hausaneeded

• Hawaiiannīnau, ui

• Hebre שְׁאֵלָה

• Hindiसवालप्रश्न

• Ungarikérdés

• Islandispurning

• Idoquestiono

• Igboneeded

• Indoneesiapertanyaan, soal

• Interlinguaquestion

• Interlingueneeded

• Irishceist

• Itaaliadomanda

• Jaapani質問

• Javaneseneeded

• Kalmykсурвр

• Kannadaಪ್ರಶ್ನೆ

• Karachay-Balkarсоруу

• Karakalpaksoraw, sawal

• Kazakhсұрақ, сұрау

• Khakasсурағ, сурығ

• Khmerសំនួរ

• Korean질문

• Koryakпыӈлон

• Kumykсоравсуал

• Kurdish

• Kyrgyzсуроо

• Ladinoפריגונטה

• Laoຄຳຖາມ

• Ladinarogatio

• Lätijautājums

• Lezgiжузна

• Leeduklausimas

• Lojbanpreti

• LuxembourgishFro

• Makedooniaпрашање

• Malagasyfanontaniana

• Malaysoalan, pertanyaan, tanya

• Malayalamചോദ്യം

• Maltakwistjoni

• Maoripātai, ui, whakaui

• Marathiप्रश्न

• Middle Persianpursišn

• Mirandeseneeded

• Mongolianасуудал

• Navajonaʼídíkid

• Nepaliप्रश्न

• Normantchestchion

• Norraspørsmål

• Novialneeded

• Occitanquestion

• Oriyaପ୍ରଶ୍ନ

• Ossetianфарст

• Pashtoپوښتنه

• Pärsiaپرسش

• Poolapytanie

• Portugaliquestão

• Punjabiਸਵਾਲ

• Rajasthanineeded

• Rumeeniaîntrebare

• Romanschdumonda

• Veneвопро́с

• Sanskritप्रश्न

• Scotsquaisten

• Scottish gaelicceist

• Serbo-Croatian

• Shorсурағ

• Siciliandumannadimanna

• Sindhineeded

• Sinhaleseප්‍රශ්‍නය

• Skolt Samikõõččmoš

• Slovakiotázka

• Slovenevprašanje

• Somalineeded

• Southern Altaiсурак

• Southern Samigyhtjelasse

• Hispaaniapregunta

• Suahiiliswali

• Rootsifrågaspörjning

• Tagalogitanong

• Tajikпурсиш, савол

• Tamilகேள்வி

• Taoscìakǫ’óna

• Tatarсорау

• Teluguప్రశ్న

• Taiคำถาม

• Tibetanདོགས་གནད

• Türgisoru

• Turkmensorag, sowal

• Tuvanайтырыг

• Ukrainianпита́ння

• Urduسوال

• Uyghurسوئلا

• Uzbeksoʻroq, savol

• Venetiandimanda

• Vietnamesecâu hỏi

• Volapükneeded

• Waray-Waraypaki-ana, pangutana

• Walloonneeded

• Welshcwestiwn

• White Hmonglo lus noog

• Yakutыйытыы

• Yiddishפֿראַגע

• Yorubaneeded

• Yup'ikapyun

33.

• Inglisedisplaying anger

• American Sign LanguageClaw5@NearNose-PalmBack

• Araabiaغَاضِب

• Armenianջղային

• Valgeveneсярдзі́ты

• Bretondroug en unan bennak (in somebody)

• Bulgaariaядо́сан, разгне́вен, сърди́т

• Burmeseစိတ်ဆိုး

• Catalanenfadat, enutjat

• Chinese

• Chuukesesong

• Czechrozhněvaný, rozzlobený, zlostný

• Taanivred, sur

• Hollandikwaad, boos

• Esperantokolera

• Soomevihainen

• Prantsusefâchéen colère

• Gallureseairatu

• Georgianგაბრაზებულიგაღიზიანებული

• Saksaböse, verärgert, zornig

• Kreekaθυμωμένος

• Greenlandicninngappoq

• Hawaiianhuhū

• Hebre סר

• Hindiरूठा

• Ungariharagos, dühös, mérges, bősz

• Islandireiður

• Idoiracoza

• Indoneesiamarah

• Irishexpressed by a phrase using the noun fearg

• Itaaliaarrabbiato

• Jaapani怒る

• Kazakhашулы

• Khmerខឹងដែលខឹង

• Korean화내다

• Kriovex

• Kurdish

• Kyrgyzачуулуу, каардуу, каарданган, ачуу, катуу, нааразы,

• Laoຄຽດ

• Latgaliansirdeigs, špetnys

• Ladinairatus

• Lätidusmīgs, pikts

• Leedupiktas

• Makedooniaразгневен

• Ngazidja Comorianharimwa usiu

• Normandguffi, mârri

• Norrasint

• Pärsiaخشمگینعصبانی

• Poolazły

• Portugaliraivosobravo

• Rumeeniarău

• Rotumanfeke

• Veneсерди́тый, злой, разгне́ванный, qualifierru

• Sanskritकुपित

• Sardinian

• Sassareseaffuttàdu

• Scotsfasht

• Scottish gaelicfiadhaich

• Serbo-Croatian

• Slovakirozhnevaný, zlostný

• Slovenejezen

• Hispaaniaenojado, enfadado

• Sundaneseambek, bendu

• Rootsiarg, ilsken

• Tagalogigalit

• Talysh

• Teluguకోపం, ఆగ్రహం, క్రోధం

• Taiโกรธ

• Tok Pisinbelihat, kros

• Türgikızgın, sinirli, asabi

• Ukrainianсерди́тий

• Urduروٹھا

• Uzbekjahldor

• Vietnamesegiận, tức

• Welshblin

• West frisianlilk

• Yiddishברוגזברוגזלעך

• Zazakihar, fahs

34.

• Ingliseact of sorting

• Afrikaanssortering

• Taanisortering

• Hollandisorteren

• Soomelajittelu, järjestely, aakkostus qualifier

• Prantsusetriage

• Saksasortieren v

• Hebre סידור

• Ungariválogat

• Jaapani並べ替え

• Pärsiaمرتب‌سازی

• Poolasortowanie

• Portugaliordenação

• Veneсортиро́вка

• Hispaaniaordenar

• Rootsisortering

• Teluguఅమరిక

35.

• Inglisechance to use (something) shared in sequence with others

• Araabiaدَوْر

• Armenianհերթ, հերթ

• Bulgaariaсмянаредуване

• Catalantorn

• Taaniomgang

• Hollandibeurt

• Esperantoneeded

• Soomevuoro

• Georgianneeded

• Saksaparaphrased: take turns = abwechseln

• Kreekaσειρά

• Itaaliaturno

• Jaapani番

• Khmerវេនត្រូវលើ

• Kurdish

• Mongolianээлж

• Norra(verb +) etter tur

• Portugalivez

• Veneход

• Scottish gaeliccuairt

• Hispaaniaturno

• Rootsituras o qualifier

• Taineeded

• Vietnameseneeded

36.

• Ingliselogical clause or phrase

• Araabiaشَرْط

• Armenianպայման

• Bashkirшарт

• Valgeveneумо́ва

• Bulgaariaусло́вие

• Catalancondició

• Chinese

• Czechpodmínka

• Taanibekostning

• Hollandiconditie

• Soomeehto, edellytys

• Georgianპირობა

• SaksaBedingung

• Kreekaόρος

• Hebre תנאי

• Indoneesiakondisi

• Itaaliacondizione

• Jaapani条件

• Kurdish

• Ladinaconditio

• Lätinoteikums

• Leedusąlyga

• Maltakundizzjoni

• Mongolianнөхцөл

• Norravilkår

• Pärsiaشرط

• Poolawarunek

• Portugalicondição

• Rumeeniacondiție

• Veneусло́вие

• Scottish gaeliccor

• Serbo-Croatian

• Slovakipodmienka

• Slovenepogoj

• Hispaaniacondición

• Rootsivillkor

• Teluguస్థితి, పరిస్థితి

• Ukrainianумо́ва

37.

• Inglisea unique phrase of characters

• Soomevahti

• SaksaMarkierung

• Jaapani番兵

• Türgisembol, simge

38.

• Inglisephrase with two meanings

• Catalandoble sentit

• Czechdvojsmysl

• Taanitvetydighed

• Soomekaksimielisyys

• Prantsusedouble sens

• Itaaliadoppio senso

• Norra

• Portugaliduplo sentido

• Veneдвусмы́сленность

• Hispaaniadoble sentido

39.

• Ingliseexpression peculiar to a given language

• Araabiaاِصْطِلَاحاِصْطَلَاح

• Armenianդարձված

• Catalanidiotisme

• Chinese

• Czechidiom

• Taaniidio

• Hollandiidioom

• Esperantoidiotismo

• Soomeidiomi, sanonta

• Prantsuseidiotisme

• Georgianიდიომი

• SaksaIdiomRedensart

• Kreekaιδίωμα

• Hebre מַטְבֵּעַ לָשׁוֹןנִיב

• Hindiमुहावरा

• Ungariidióma

• Idoidiotismo

• Interlinguacheckidiotismo

• Itaaliaidiotismo

• Jaapani熟語

• Korean관용구, 숙어

• Makedooniaидиом

• Manxcorghlare

• Maorikīrehu

• Norraidio

• Pärsiaاصطلاح, زبان زد ـ زبانزد

• Poolaidiom

• Portugaliidioma

• Rumeeniaidio

• Veneидио́маидиомати́ческое выраже́ние

• Scottish gaelicgnàthas-cainnt

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaidiotismomodismo

• Rootsiidiom

• Tagalogikawikaan

• Teluguజాతీయము

• Taiสำนวน

• Türgideyi

• Vietnamesethành ngữ, thổ ngữ

• Walloonratourneure

• Welshidio

40.

• Ingliseput (a sword) into its sheath

• Catalanembeinar

• Hollandiin de schede steken, terugtrekken

• Prantsusemettre au fourreau

• Saksaummanteln

• Idoengainigar

• Itaaliarinfoderare, inguainare

• Jaapaniqualifierja

• Portugaliembainhar, abainhar

• Veneвкладывать в#Russian

• Hispaaniaenvainar

41.

• Inglisegrammar: the shortening of a word or phrase

• Veneпро́пуск

• Araabiacheckإِغْفَال

• Hollandicheckweglating

• omission g

• SaksacheckUnterlassung

• Ungaricheckelmulasztás

• Itaaliacheckomissione

• Rootsicheckutelämnande

42.

• Inglisea clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete

• Armenianqualifierhy

• Catalanparèntesi

• Czechvsuvka

• Hollandiparenthese

• Soomeparenteesi

• SaksaParenthese

• Kreekaπαρένθεση

• Irishidiraisnéis

• Lätiiespraudums

• Portugaliparêntese

• Rumeeniaparanteză

• Veneвво́дное сло́во

• Scottish gaeliceadar-aisneis

• Rootsiparentes

• Tagalogipanaklong

43.

• Ingliseindicating a lack of certainty

• Albaaniandoshta

• Araabiaرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن

• Azeribəlkə

• Bashkirбәлки

• Basquebeherbada

• Valgeveneмо́жа быць, магчыма́, мо́жа

• Bretonneeded

• Bulgaariaмо́же би

• Catalanpotser, tal vegada

• CherokeeᎠᏎᏱᎩ

• Chinese

• Corsicanforse

• Czechmožná, snad

• Taanimåske

• Dhivehineeded

• Hollandimisschien, wellicht

• Esperantoeble

• Eestiehk

• Faroesekanska

• Soomeehkä

• Prantsusepeut-être

• Friulianforsit

• Galicianquizá, tal vez, quizais

• Galloventieil'

• Georgianშესაძლოა, ეგებ, იქნებ

• Saksavielleicht, wohl

• Kreekaίσως, μάλλον, ενδεχομένως

• Gujaratiકદાચ

• Hausaneeded

• Hawaiianpaha, malia

• Hebre אולי

• Hindiशायद

• Ungaritalán

• Idoforsan

• Indoneesiamungkin, barangkali

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Inuktitutᐃᒻᒪᖄ

• Irishb'fhéidir

• Istriotfuorsi

• Itaaliaforse

• Jaapani多分jaja

• Khmerប្រហែល

• Korean아마

• Kurdishbelkî

• Laoບາງທີ

• Ladinafortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,

• Lätivarbūt

• Malaybarangkali

• Maoriāwhai qualifier

• Mirandesetalbeç

• Ngazidja Comorianamɓesee

• Normanp'tête qualifier

• Norrakanskje, muligens

• Old Englishneeded

• Pärsiaشایدگاس

• Poolamoże, podobno

• Portugalitalvez

• Quechuaichá

• Rumeeniapoate

• Veneвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное

• Scotsaiblins

• Scottish gaelic's dòcha, 's mathaid

• Sicilianforsi, fraci

• Slovakimožno, snáď, môžbyť

• Slovenemordà, mogóče

• Hispaaniaacaso, quizá, quizás, tal vez

• Suahiilihuenda, pingine

• Rootsikanske, möjligen qualifier

• Talysh

• Taosyúhi

• Taiไม่แน่บางที

• Türgibelki

• Ukrainianма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk

• Urduشاید

• Vietnamesecó lẽ, có thể

• Volapükba

• Yiddishאפֿשר

• Ingliseindicating a lack of certainty

• Albaaniandoshta

• Araabiaرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن

• Azeribəlkə

• Bashkirбәлки

• Basquebeherbada

• Valgeveneмо́жа быць, магчыма́, мо́жа

• Bretonneeded

• Bulgaariaмо́же би

• Catalanpotser, tal vegada

• CherokeeᎠᏎᏱᎩ

• Chinese

• Corsicanforse

• Czechmožná, snad

• Taanimåske

• Dhivehineeded

• Hollandimisschien, wellicht

• Esperantoeble

• Eestiehk

• Faroesekanska

• Soomeehkä

• Prantsusepeut-être

• Friulianforsit

• Galicianquizá, tal vez, quizais

• Galloventieil'

• Georgianშესაძლოა, ეგებ, იქნებ

• Saksavielleicht, wohl

• Kreekaίσως, μάλλον, ενδεχομένως

• Gujaratiકદાચ

• Hausaneeded

• Hawaiianpaha, malia

• Hebre אולי

• Hindiशायद

• Ungaritalán

• Idoforsan

• Indoneesiamungkin, barangkali

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Inuktitutᐃᒻᒪᖄ

• Irishb'fhéidir

• Istriotfuorsi

• Itaaliaforse

• Jaapani多分jaja

• Khmerប្រហែល

• Korean아마

• Kurdishbelkî

• Laoບາງທີ

• Ladinafortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,

• Lätivarbūt

• Malaybarangkali

• Maoriāwhai qualifier

• Mirandesetalbeç

• Ngazidja Comorianamɓesee

• Normanp'tête qualifier

• Norrakanskje, muligens

• Old Englishneeded

• Pärsiaشایدگاس

• Poolamoże, podobno

• Portugalitalvez

• Quechuaichá

• Rumeeniapoate

• Veneвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное

• Scotsaiblins

• Scottish gaelic's dòcha, 's mathaid

• Sicilianforsi, fraci

• Slovakimožno, snáď, môžbyť

• Slovenemordà, mogóče

• Hispaaniaacaso, quizá, quizás, tal vez

• Suahiilihuenda, pingine

• Rootsikanske, möjligen qualifier

• Talysh

• Taosyúhi

• Taiไม่แน่บางที

• Türgibelki

• Ukrainianма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk

• Urduشاید

• Vietnamesecó lẽ, có thể

• Volapükba

• Yiddishאפֿשר

44.

• Inglisedirect to a particular place by a blow with the foot or leg

• Chinese

• Czechkopnout

• Soomepotkaista

• Prantsusefaire + verb phrase + en lui donnant un coup de pied

• Georgianჭიტლაყი

• Saksaschießen

• Islandisparka, sparka í

• Jaapani蹴る

• Kazakhтебу

• Norrasparke

• Portugalichutar

• Veneпина́ть

• Scottish gaelicbreab

• Rootsisparka

• Tok Pisinkik

45.

• Ingliseknown (thing) just mentioned

• Araabiaهٰذَاar

• Chechenи, иза

• Chinese

• Czechtento

• Soomese

• Prantsusece

• Saksadieserdieses

• Kreekaαυτός

• Jaapaniこれ

• Kurdish

• Lojbancheckle di'u , checkle bi'unai , checkle

• Makedooniaовојова

• Malay

• Poolaten

• Portugalieste

• Veneэ́тот

• Scottish gaelicseo

• Hispaaniaeste

• Rootsiden, denna

46.

• Ingliseshortened or contracted form of a word or phrase

• Araabiaاِخْتِصَار

• Armenianհապավում

• Asturianabreviatura

• Azeriabbreviatura

• Valgeveneабрэвіяту́ра

• Bulgaariaабревиату́ра

• Catalanabreviatura

• Chinese

• Cornishberrheans

• Crimean Tatarqısqartma

• Czechzkratka

• Taaniforkortelse

• Hollandiafkorting

• Esperantomallongigo

• Faroesestytting

• Soomelyhenne

• Prantsuseabréviation

• Galicianabreviatura

• SaksaAbkürzungKürzel

• Kreekaσυντομογραφίασύντμηση

• Hebre ראשי תיבות

• Hindiसंक्षिप्तीकरण

• Ungarirövidítés

• Islandiskammstöfun

• Idoabreviuro

• Indoneesiasingkatan, abreviasi

• Irishgiorrúchán

• Itaaliaabbreviazioneacronimo

• Jaapani略語略

• Khmerពាក្យកាត់

• Korean생략

• Ladinaabbreviātiō

• LuxembourgishOfkierzung

• Malaysingkatan

• Maltaabbrevjazzjoni

• Norraabbreviatur

• Occitanabreviacion

• Poolaskrót

• Portugaliabreviação

• Rumeeniaabreviereabreviație

• Veneсокраще́ниеаббревиа́ция

• Scottish gaelicgiorrachadh

• Serbo-Croatian

• Slovakiskratka

• Slovenekratica

• Hispaaniaabreviación

• Rootsiförkortning

• Tagalogipagdadaglat

• Türgikısaltma

• Udmurtвакчиятон

• Ukrainianабревіату́ра

• Vietnamesechữ viết tắt, từ viết tắt

• Volapükbrefod

• Welshtalfyriad

• West frisianôfkoarting

English translator: Estonian Hungarian phrase  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare