perché Indoneesia -
1.
Inglisethat
-
Armenianոր, որպեսզի
-
Min Dong彼
-
Georgianრომ, რატომაც, რისთვისაც
-
Saksasodass, damit
-
Kreekaγια να, ώστε
-
Ancientἵνα, ὡς, ὥστε
-
Old Irishco
-
Ladinacui, ut
-
Idocheckke
-
Indoneesiacheckbahwa
-
Interlinguacheckque
-
Novialcheckke
-
Old Englishcheckþæt
-
Cyrilliccheckда
-
Romancheckda
-
Sindhicheckته
-
Telugucheckఅది
2.
Ingliseso
-
Mandarin以便
-
Hollandizodat, zodoende
-
Saksadamit, sodass, um ... zu
-
Ancientἵνα, ὡς
-
Laoneeded
-
Malayjadi, supaya, agar
-
Mongolianneeded
-
Novialpor
-
Pashtoچې
-
Vietnameseđể cho
3.
Inglisebecause
-
Araabiaبِسَبَب, لِأَجْلِ
-
Egyptian Arabicعلشانعشان
-
Levantine Arabicعشان
-
Tunisian Arabicفي جرة
-
Bashkirөсөн
-
Bulgaariaзащото, поради
-
Cantonesecheck為
-
Mandarin因為
-
Hollandiomdat, dewijl, want, vermits, daar
-
Idona
-
Jamaican Creolebikaaz, bikaazn
-
Lätijo, tāpēc
-
Malaykerana, sebab
-
Navajoháálá
-
Bokmålpå grunn av
-
Poolaponieważ, bo qualifier
-
Portugaliporque, pois, que, por causa de, devido a
-
Rumeeniadin cauză că, din cauza
Inglisebecause
-
Ingliseby or for the cause that, on this account that, for the reason that
-
Abkhazизбанзар
-
Afrikaansomdat, aangesien
-
American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead
-
Egyptian Arabicعلشانعشان
-
Levantine Arabicلأنو
-
Moroccan Arabicحيت
-
Tunisian Arabicعلى خاطر
-
Syriacܡܛܠ
-
Armenianորովհետև, քանզի, քանի որ
-
Aromaniancã
-
Asturianporque
-
Bashkirсөнки
-
Valgeveneтаму́ што, бо
-
Bengaliকারণ
-
Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma
-
Bulgaariaзащото, тъй като, понеже
-
Catalanperquè, ja que, car, puix, puix que
-
Cantonese因為
-
Hakka因為因争
-
Mandarin因為
-
Min Nan因為
-
Crimean Tatarçünki
-
Hollandiomdat, aangezien, daar qualifier
-
Egyptianḥr
-
HrZ1
-
Eestikuna, seepärast
-
Eweelabena
-
Faroesetí, tí at
-
Prantsuseparce que, car
-
Georgianიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო
-
Saksaweil, denn, da
-
Kreekaδιότι, επειδή, γιατί
-
Ancientγάρ, ἐπεί, διότι, ὅτι, ὡς, οὕνεκα
-
Haitian Creolepaske
-
Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli
-
Hindiक्योंकि
-
Islandiþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,
-
Idopro ke
-
Indoneesiakarena, sebab
-
Interlinguaproque
-
Irishóir, mar, toisc go, arae
-
Old Irishhóre
-
Khmerព្រោះពីព្រោះ
-
Kurdishçimkî, ji ber ku
-
Kyrgyzанткени
-
Ladinajache
-
Ladinaquia, quod, quonia, cu, propter
-
Lätijo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka
-
Leedunes, todėl, kad
-
Lojbanri'a
-
Low Germanümdat, dor
-
Luxembourgishwell
-
Makedooniaзатоа што, бидејќи
-
Malaykerana, sebab, karena
-
Maore Comorianmana
-
Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea
-
Monneeded
-
Mongolianяагаад гэвэл
-
Navajoháálá
-
Neapolitanpecché
-
Normanpassequé qualifier
-
Bokmålfordi, etterso, da
-
Nynorskav di, fordi, etterso, då
-
Novialpro ke
-
Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe
-
Pashtoځکه چې
-
Pärsiaزیراچونبدلیل,
-
Pitjantjatjarangurupanya
-
Poolabo, ponieważ, dlatego że, gdyż
-
Portugaliporque, já que
-
Rumeeniapentru că, din cauză că, datorită, deoarece
-
Romanschperquai che, damai che
-
Sanskritneeded
-
Cyrillicје̏р
-
Romanjȅr
-
Lower Sorbiandokulaž
-
Hispaaniaporque, ya que
-
Rootsidärför att, efterso
-
Tajikчунки, чун, зеро
-
Asalemiچون
-
Tatarчөнки
-
Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན
-
Turkmençünki, zerarly, sebäbi
-
Ukrainianбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,
-
Uzbeknegaki, chunki
-
Venetianparché
-
Vietnamesetại vì, vì, bởi vì
-
Walloonpaski, ca
-
Welshachos, oherwydd
-
West frisianmeidat, omdat, mei't, om't
-
Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת
4.
Ingliseso that
-
Catalanperquè (+ subjunctive), qualifierca
-
Mandarin以便為了
-
Prantsusepour que (+ subjunctive), afin que (+ subjunctive), afin de (+ infinitive)
-
Saksadamit, sodass
-
Hindiताकि
-
Irishi riocht is go, ar nós go, sa chaoi go
-
Itaaliacosicché, perché
-
Khmerដើម្បី
-
Lätitāpēc, tāpēc ka
-
Rumiagar, supaya
-
Jawiاݢر
-
Ngazidja Comorianili (+ subjunctive)
-
Poolaaby, żeby
-
Hispaaniapara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)
-
Rootsiså, så att
-
Tok Pisinolsem na
-
Volapükdat
5.
Ingliseliberty|for
-
Mandarin因為为着
-
Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan
-
Taanifor, fordi, thi
-
Hollandiwant, omdat
-
Prantsuseparce que, car
-
Saksada, weil, denn
-
Ancientγάρ, ἐπεί, διότι, ὅτι, ὡς, οὕνεκα
-
Idona
-
Interlinguana
-
Irishóir, arae
-
Itaaliaperché, poiché
-
Ladinana, quod
-
Malaykerana, sebab, lantaran
-
Neapolitanpecché
-
Norrafor, fordi
-
Novialpro, den
-
Pashtoځكه
-
Rumeeniapentru că, căci
-
Slovenesaj, ker
-
Hispaaniaporque, pues, como
-
Rootsiefterso, emedan qualifier
-
Talyshcheckرا
-
Venetianparché
-
Dimliqande
-
Kirmanjkisemed
6.
Inglisesale|for
-
Mandarin因為为着
-
Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan
-
Taanifor, fordi, thi
-
Hollandiwant, omdat
-
Prantsuseparce que, car
-
Saksada, weil, denn
-
Ancientγάρ, ἐπεί, διότι, ὅτι, ὡς, οὕνεκα
-
Idona
-
Interlinguana
-
Irishóir, arae
-
Itaaliaperché, poiché
-
Ladinana, quod
-
Malaykerana, sebab, lantaran
-
Neapolitanpecché
-
Norrafor, fordi
-
Novialpro, den
-
Pashtoځكه
-
Rumeeniapentru că, căci
-
Slovenesaj, ker
-
Hispaaniaporque, pues, como
-
Rootsiefterso, emedan qualifier
-
Talyshcheckرا
-
Venetianparché
-
Dimliqande
-
Kirmanjkisemed
7.
Inglisewhat for
-
IngliseFor what reason, why
-
Bretonda betra
-
Hakka做麼个
-
Mandarin為什麼
-
Min Nan是按怎為甚物為啥物
-
Soomemiksi, minkä takia, minkä vuoksi, mitä varten
-
Prantsusepourquoi, pour quoi
-
Indoneesiauntuk apa
-
Irishcén fáth, cad chuige
-
Malayuntuk apa
-
Poolapo co, dlaczego
-
Veneзаче́м, для чего́
-
Rootsivarför, av vilken anledning
-
Tok Pisinwatpo
-
Yiddishצו וואָס
8.
Inglisereason
-
Bashkirсәбәп
-
Bengaliকারণ
-
Cantonese理由原因
-
Mandarin理由
-
Hindiकारणवजह
-
Indoneesiaalasan, sebab
-
Old Irishaccuis
-
Itaaliaragione, causa, perché
-
Khmerករណី
-
Kyrgyzсебеп
-
Laoເຫດຜົນ
-
Malaysebab, alasan
-
Mongolianучир
-
Bokmålårsak
-
Cyrillicразлог
-
Romanrazlog
-
Tajikсабаб
-
Tatarсәбәп
-
Turkmensebäp
-
Uyghurسەۋەب
-
Uzbeksabab
-
Vietnameselý do, nguyên nhân
9.
Inglisewhy not
-
Mandarinneeded
-
Soomemiksi ei, miksei
-
Islandiaf hverju ekki, hví ekki qualifier
-
Veneа почему́, а что́ так
Inglisewhy not
-
Mandarin何不為什麼不呢为什么不呢
-
Soomemiksipä ei, mikä ettei
-
Saksawarum nicht, wieso nicht
-
Islandiaf hverju ekki, hví ekki qualifier
-
Bokmålhvorfor ikke
-
Serbo-Croatianзашто да не
10.
Inglisewhat|so
-
Mandarin以便
-
Hollandizodat, zodoende
-
Saksadamit, sodass, um ... zu
-
Ancientἵνα, ὡς
-
Laoneeded
-
Malayjadi, supaya, agar
-
Mongolianneeded
-
Novialpor
-
Pashtoچې
-
Vietnameseđể cho
11.
Inglisewherefore
-
Hollandiwaaro, waarvoor
-
Georgianრატომ, რისთვის
-
Saksawaru, weswegen, wofür
-
Nynorskkorfor, kvifor
English translator: Indonesian perché Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare