augmentar Ido - Rumeenia

1.

• Ingliseincrease volume etc.

• Bulgaariaувеличавам

• Interlinguaaugmentar le volumine (de)

• Portugaliaumentar o volume (de)

• Veneде́лать, громче qualifier

• Hispaaniasubir (el volumen)

• Rootsihöja, vrida upp volymen

• Walloonfé aler pus foirt

2.

• Inglise(intransitive) to become bigger

• Araabiaنَمَى

• Armenianմեծանալ, աճել

• Aromaniancrescu

• Asturiancrecer

• Azeriböyümək

• Valgeveneрасці́

• Bulgaariaраста́

• Catalancréixer

• Chinese

• Czechrůst

• Dalmatiancraskro

• Taanivokse, udvikle sig

• Hollandigroeien, wassen

• Esperantokreski

• Soomekasvaa

• Prantsusegrandir, croître

• Friuliancressi, creši

• Galiciancrecer, medrar

• Georgianიზრდება

• Saksawachsen

• Kreekaμεγαλώνω

• Hindiबढ़ना

• Ungarinő

• Idokreskar, augmentar

• Irishfás

• Istriotcrìssi

• Itaaliacrescere, ingrossarsi, svilupparsi

• Jaapani成長生長育つ

• Kazakhөсу

• Khmerneeded

• Korean자라다

• Kurdish

• Kyrgyzөсүү

• Ladinacresco, alesco, alo, adolesco, grandesco

• Lätiaugt

• Leeduaugti

• Low Germanwassen

• Makedooniaра́сте

• Malaytumbuh

• Maoriohi qualifiertupu qualifier

• Mongolianneeded

• Neapolitancresce

• Norravokse

• Occitancréisser

• Old High Germangruowan

• Pärsiaرشد کردنرستن

• Poolarosnąć

• Portugalicrescer

• Quechuawiñay, ruruy, wiñai

• Rumeeniacrește

• Veneрасти́вы́расти

• Sardiniancrèschere, crèscere, creschi, crèsciri, crèssere, cresci

• Scottish gaelicfàs, cinn

• Serbo-Croatian

• Siciliancrìsciri

• Slovakirásť

• Slovenerasti

• Sorbian

• Hispaaniacrecer

• Suahiilikukuza

• Rootsiväxa

• Tajikрасидан, сабзидан

• Taiเติบโต

• Türgibüyümek

• Turkmenösdürmek

• Ukrainianрости́ви́рости

• Urduبڑهنا

• Uzbekoʻsmoq

• Venetiancréser, crésar

• Vietnamesetrưởng thành

• Volapükglofön

• Wallooncrexhe

• West frisianwaakse

• Yiddishוואַקסן

• 
  

• Inglise(transitive) to cause something to become bigger

• Armenianմեծացնել, աճեցնել

• Bulgaariaнараствам

• Catalancultivar

• Chinese

• Czechpěstovat

• Taanidyrke

• Hollandidoen groeien, (cultivate:) telen, kweken

• Esperantoneeded

• Soomekasvattaa

• Georgianზრდის

• Saksaanbauen, ziehen, züchten

• Ungaritermel, termeszt, növeszt

• Idokreskigar, developar, augmentar

• Irishfás

• Itaaliacoltivare, crescere

• Khmerneeded

• Kurdish

• Ladinagrandesco

• Malaybesarkan

• Maoriwhakatipu, whakatupu

• Mongolianneeded

• Norradyrke

• Old High Germangruowan

• Pärsiaرویاندن

• Portugalicultivar

• Veneрасти́ть

• Hispaaniacultivar

• Suahiilikukuza

• Rootsiodla

• Taineeded

• Vietnameseneeded

3.

• Ingliseto increase, make larger or supplement

• Bulgaariaувеличавам, прибавям

• Catalanaugmentar

• Czechrozšířit, zvětšit

• Hollandivergroten, verhogen, aanvullen

• Soomelisätä, kasvattaa, laajentaa

• Prantsuseaugmenter

• Saksavergrößern, erhöhen, vermehren

• Idoaugmentar

• Itaaliaaumentare, crescere

• Jaapani増やす

• Korean증가시키다

• Ladinaaccumulō

• Leedupadidinti

• Norraøke

• Portugaliaumentar

• Vene(increase/make larger) увели́чиватьruдопо́лнить

• Hispaaniaaumentar, incrementar

• Rootsiöka

• Türgiçoğaltmak, artırmak

• 
  

• Ingliseto become greater

• Catalanaugmentar

• Czechnabýt, vzrůst, vyrůst

• Hollandiverhogen

• Soomekasvaa, laajeta

• Prantsuseaccroître

• Saksawachsen, zunehmen

• Itaaliaaumentarsi, accrescersi

• Jaapani大きくなる

• Portugaliaumentar

• Veneувели́чиваться

• Türgiçoğalmak, artmak

• 
  

• Ingliseto slow the tempo or meter

• Catalanaugmentar

• Hollandivergroten

• Soomeaugmentoida, harventaa

• Prantsuseélargir le mouvement

• 
  

• Ingliseto increase an interval by a half step

• Catalanaugmentar

• Hollandivergroten

• Soomelaajentaa

• Prantsuseaugmenter l'intervalle

• Mandarincheck增加

• Prantsusequalifierfr

• Interlinguaqualifieria

• Itaaliaqualifierit

• Jaapanicheck増やす増加する

• Ladinaqualifierla

• Volapükqualifiervo

• Tagalogicheckpalakihin

English translator: Estonian Romanian augmentar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare