lore Ido - Malta
1.
-
Inglisetales, legends and superstitions of a particular ethnic population
-
Bengaliউপকথা, লোকাচারবিদ্যা
-
Eestirahvaluule, folkloor
-
Taiนิทาน, คติชน, คติชาวบ้าน
2.
-
Aromanianatumtsea, atuntsi
-
Prantsusealors, à cette époque-là
-
Saksadann, damals
-
Kurdishhingê, wê demçaxî, wî wextgavê
-
Latgaliantod, tūlaik
-
Ladinatu, deinde, tunc
-
Navajoínda, íídą́ą́ʼ
-
Norrada, den gang
-
Poolawówczas, wtedy
-
Portugalientão, naquele tempo, naquela época
-
Türgisonra, o zaman
-
Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó
-
Catalandesprés, llavors
-
Czechpak, poto
-
Hollanditoen (past tense), dan (present and future tenses)
-
Prantsusepuis, ensuite
-
Georgianმერე, კვლავ
-
Saksadann, danach, anschließend
-
Ungariaztán, azután, majd
-
Itaaliapoi, quindi
-
Kurdishpaşî, dûre, piştre, dûvre, peyre
-
Ladinadeinde, exinde
-
Norraså, deretter, siden
-
Poola(a) następnie, (a) pote
-
Portugalientão, depois, em seguida
-
Veneзате́м, пото́м, по́сле qualifier
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Rootsidärpå, sen, sedan, så
-
Venetianpo, può
-
Vietnamesesau đó, rồi, xong rồi
3.
4.
5.
-
Eestilill
-
Friulianflôr, rose
-
Indoneesiabunga, kembang, puspa
-
Inuktitutnunangoark, perusiatsiark
-
Irishbláth, plúr
-
Kurdishgul, kulîlk, گوڵ
-
Maasaintapukai, ntapuka
-
Maltafjura
-
Maoriputiputi, puāwai
-
Navajochʼil bílátah hózhóón, chʼilátah baa hózhónii
-
Ojibwewaabigwan, waabigwaniin
-
Pipilshuchit, xuchit
-
Quechuatuktu, t'ika, sisa, wayta, waita
-
Sardinianfiòre, flore
-
Sundanesekembang, puspa
-
Tahitianpua, tiare
-
Tatarгөл, чәчәк
-
Teluguపువ్వు, పుష్పము
-
Uzbekchechak, gul
-
Yucatec Mayalool, nikte’
-
Araabiaأَزْهَرَ, إِزْدَهَرَ
-
Hollandibloeien, openbloeien
-
Prantsusefleurir, s'épanouir
-
Galicianflorecer, choridar, churir, esbrochar, rosear, recandear
-
Georgianაყვავება, აყვავილება
-
Kreekaανθώ, ανθίζω, λουλουδίζω
-
Indoneesiaberkembang, mekar
-
Interlinguaflorer, florescer
-
Ladinaflorere,
-
Luxembourgishbléien, floréieren
-
Maltaiffjorixxa
-
Portugaliflorir, florescer
-
Romanschflurir, flureir
-
Sardinianfiorire, fioriri, florire
English translator: Estonian Maltese lore Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare