hukassa

käännökset

🇺🇸 Englanti → lost arkipuhe, epävirallinen
🇪🇸 Espanja → perdido contextEverydayUse
🇮🇹 Italia → perso puhekieli, arkikielinen tilanne, kun henkilö ei tiedä missä on tai mitä tehdä
🇳🇴 Norja → borte arjen puhekieli, tilanne jossa jotain on kadonnut tai henkilö ei tiedä sijaintiaan
🇵🇹 Portugali → perdido arkipäiväinen, epävirallinen, kun joku ei tiedä missä on tai mihin suuntaan mennä
🇵🇱 Puola → zagubiony puhekieli, arkikielinen, kuvaannollinen
🇫🇷 Ranska → perdu contextEverydayUse
🇸🇪 Ruotsi → borta arkikielinen, epävirallinen, kun tarkoitetaan, että jokin on kadoksissa tai hukassa
🇩🇪 Saksa → verloren arkikieli, kun henkilö tai esine on hukassa
🇩🇰 Tanska → væk contextEverydayUse
🇹🇷 Turkki → kayıp arkikielinen, epämuodollinen