zeggen Hollandi -
1.
Ingliseutter
-
Catalandir, pronunciar
-
Mandarin說出
-
Czechvyřknout, pronést
-
Taaniytre, udtrykke
-
Hollandizeggen, uiten, uitbrengen
-
Soomesanoa, virkkaa, inahtaa
-
Prantsuseprononcer, proférer
-
Saksaausstoßen, äußern
-
Kreekaαρθρώνω, λέω
-
Ungarikiejt, megszólal, kimond
-
Itaaliapronunciare, proferire, dire
-
Ladinaproloquor, loquor, effor, memoro
-
Maorihamumu
-
Bokmålytre
-
Nynorskytre
-
Portugalidizer, falar, pronunciar
-
Zuluphimisa
2.
Inglisetell
-
American Sign Language1@Chin-PalmBack 1@FromChin-PalmUp
-
Egyptian Arabicقال
-
Armenianասել, պատմել
-
Catalandir, explicar
-
Mandarin告訴
-
Cornishleverel, lawl
-
Hollandivertellen, zeggen
-
Saksasagen, erzählen
-
Itaaliadire, raccontare
-
Normandithe
-
Laoບອກ
-
Northern Samimuitalit, máinnastit
-
Pitcairn-Norfolktull
-
Portugalicontar, dizer
-
Hispaaniadecir, contar
-
Rootsisäga, berätta, tala o
-
Vietnamesekể, bảo
Inglisetell
-
Ingliseto discern, notice, identify or distinguish
-
Hollandivertellen, zeggen
-
Rootsisäga, avgöra
-
Czechcheckříci, check
-
Idocheckdicar
-
Itaaliacheckdire, checkcontare
-
Nahuatlcheckaquitoloc
-
Rumeeniacheckspune, checkzice
-
Hispaaniacheckdecir, checkcontar
-
Türgichecksöylemek (declare), checkanlamak (perceive), checkayırmak (distinguish)
3.
Inglisestreets|mean
-
Ingliseto convey, indicate
-
Mandarin意味
-
Hollandibetekenen, willen zeggen, bedoelen
-
Esperantovoli diri, signifi
-
Soometarkoittaa, merkitä, tietää
-
Prantsusesignifier, vouloir dire
-
Islandimeina, þýða
-
Itaaliasignificare, volere dire
-
Khmerមានន័យបានន័យ
-
Laoກິນຄວາມຫມາຽ
-
Ladinaindicō, significō
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianfasiri
-
Portugaliquerer dizer, indicar
-
Rumeeniaa semnifica, indica, însemna
-
Cyrillicзначити
-
Romanznačiti
-
Hispaaniasignificar, querer decir
-
Rootsibetyda, innebära
-
Tajikифода кардан
-
Teluguఅనుకొనుట
-
Türgianlama gelmek, anlamına gelmek, manaya gelmek, manasına gelmek
-
Vietnamesenghĩa là
Inglisestreets|mean
-
Catalanvoler dir, significar
-
Mandarin……的意思是……
-
Hollandibedoelen, willen zeggen
-
Prantsusevouloir dire, signifier
-
Saksameinen, beabsichtigen
-
Islandimeina, þýða
-
Interlinguasignificar
-
Laoneeded
-
Portugalisignificar, querer dizer
-
Hispaaniaquerer decir, significar, significar
-
Rootsimena, betyda, syfta på
-
Tagalogimangahulugan, ipakahulugan
-
Teluguఫలితము
-
Türgidemek istemek, kastetmek
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishבאַטײַטן
4.
Inglisemean|mean
-
Ingliseto convey, indicate
-
Mandarin意味
-
Hollandibetekenen, willen zeggen, bedoelen
-
Esperantovoli diri, signifi
-
Soometarkoittaa, merkitä, tietää
-
Prantsusesignifier, vouloir dire
-
Islandimeina, þýða
-
Itaaliasignificare, volere dire
-
Khmerមានន័យបានន័យ
-
Laoກິນຄວາມຫມາຽ
-
Ladinaindicō, significō
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianfasiri
-
Portugaliquerer dizer, indicar
-
Rumeeniaa semnifica, indica, însemna
-
Cyrillicзначити
-
Romanznačiti
-
Hispaaniasignificar, querer decir
-
Rootsibetyda, innebära
-
Tajikифода кардан
-
Teluguఅనుకొనుట
-
Türgianlama gelmek, anlamına gelmek, manaya gelmek, manasına gelmek
-
Vietnamesenghĩa là
Inglisemean|mean
-
Catalanvoler dir, significar
-
Mandarin……的意思是……
-
Hollandibedoelen, willen zeggen
-
Prantsusevouloir dire, signifier
-
Saksameinen, beabsichtigen
-
Islandimeina, þýða
-
Interlinguasignificar
-
Laoneeded
-
Portugalisignificar, querer dizer
-
Hispaaniaquerer decir, significar, significar
-
Rootsimena, betyda, syfta på
-
Tagalogimangahulugan, ipakahulugan
-
Teluguఫలితము
-
Türgidemek istemek, kastetmek
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishבאַטײַטן
5.
Inglisethat is to say
-
Bashkirйәғни
-
Mandarin就是說换句话说
-
Taanidet vil sige, dvs.
-
Hollandidat wil zeggen
-
Haitian Creolesètadi
-
Kurmanjianku, bi gotineka din, yanî
-
Hispaaniao sea, es decir
-
Türgiyani, başka bir deyişle
6.
Inglisewho knows
-
Mandarin誰知道谁知道
-
Prantsusequi sait ,?
-
Kreekaποιος ξέρει,
-
Portugaliquem sabe?, vai saber?
-
Veneкто зна́ет?, кто его́ зна́ет
7.
Inglisesay
-
Araabiaقَالَ, imperfect: يَقُولُ
-
Egyptian Arabicقال
-
Hijazi Arabicقَال
-
Iraqi Arabicقال
-
Moroccan Arabicڭال
-
North Levantine Arabicحكى
-
South Levantine Arabicحكى
-
Aragonesedecir
-
Syriacܐܡܪ
-
Aromanianspun, dzãc
-
Asturiandicir
-
Bengaliবলা
-
Tashelhitini
-
Brahuipar
-
Bretonlavaret
-
Mandarin說告訴
-
Min Dong講
-
Cornishleverel, lawl
-
Dalmatiandecro
-
Hollandizeggen, luiden, opzeggen
-
Dd
-
Evenkiгу-
-
Extremaduranizil
-
Soomesanoa, kertoa
-
Friuliandî
-
Galluresedí
-
Georgianთქმა, ლაპარაკი
-
Alemannic Germansäge
-
Hindiकहना
-
Indoneesiaberkata, bicara
-
Interlinguadicer
-
Old Irishas·beir
-
Isanneeded
-
Itaaliadire, aio
-
Kazakhайту, деу
-
Khmerថានិយាយថា
-
Khünneeded
-
Kyrgyzайтуу
-
Ladindì, dir, disc
-
Laoເວົ້າ
-
Ladinadico, loquor, proloquor, for, aio
-
Lojbanbacru
-
Lüᦞᦱᧈ
-
Malaykata, cakap
-
Malayalamപറയുന്നു
-
Mongolianхэлэх
-
Normandithe
-
Northern Thaineeded
-
Norwegian Bokmålsi
-
Norwegian Nynorskseia, seie
-
Novialdikte
-
Occitandire
-
Old Englishsecgan
-
Old Provençaldizer
-
Old Saxonseggian
-
Ottoman Turkishسویلهمك
-
Pashtoويل
-
Portugalidizer, falar
-
Quechuañiy, nii
-
Rapa Nuiki
-
Rumeeniazice, spune
-
Romanschdir, deir, gir
-
Sanskritवदति
-
Sardiniannàrrere, narri, faedhare
-
Campidanesefueddai, narai
-
Logudoresefaeddare
-
Sassaresefabiddà
-
Scottish gaelicabair, can
-
Cyrillicрећиговоритиказати
-
Romanrȅćikázati
-
Shanneeded
-
Siciliandiri, dìciri
-
Sinhaleseකියනවා
-
Lower Sorbiangroniś
-
Sundanesecarios
-
Tagalogisabihin, magsabi
-
Tai Damneeded
-
Tajikгуфтан
-
Taiกล่าว, พูด
-
Türgisöylemek, demek
-
Turkmendiýmek
-
Uyghurدېمەك
-
Uzbekdemoq, gapirmoq
-
Vietnamesenói
-
Walloondire
-
Yiddishזאָגן
-
Zhuanggangj
Inglisesay
-
Tashelhitɣr
-
Catalanrecitar, declamar
-
Hollandiopzeggen
-
Prantsusedire, réciter
-
Saksasagen, verrichten
-
Old Irishas·beir
-
Normandithe
-
Ladinainqua, dico, for, loquor, fabulor
-
Mwali Comorianswali
-
Serbo-Croatianrecitírati
-
Lower Sorbiangroniś
-
Türgisöylemek, okumak
-
Walloondire
-
Yiddishזאָגן
8.
Inglisethat is
-
Aragoneseye dicir
-
Asturianye dicir
-
Bashkirйәғни
-
Mandarin就是說换句话说
-
Czechto znamená, jinými slovy
-
Taanidet vil sige, dvs.
-
Hollandinamelijk, dat wil zeggen, met andere woorden
-
Soomesiten, nimittäin
-
Georgianესე იგი, ანუ
-
Hindiयानी
-
Ungariazaz, illetve
-
Itaaliacioè, cioè a dire
-
Khmerគ៖
-
Veneто́ есть, т. е.
-
Serbo-Croatianто јест
-
Tajikяъне
9.
Inglisemean
-
Ingliseto convey, indicate
-
Mandarin意味
-
Hollandibetekenen, willen zeggen, bedoelen
-
Esperantovoli diri, signifi
-
Soometarkoittaa, merkitä, tietää
-
Prantsusesignifier, vouloir dire
-
Islandimeina, þýða
-
Itaaliasignificare, volere dire
-
Khmerមានន័យបានន័យ
-
Laoກິນຄວາມຫມາຽ
-
Ladinaindicō, significō
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianfasiri
-
Portugaliquerer dizer, indicar
-
Rumeeniaa semnifica, indica, însemna
-
Cyrillicзначити
-
Romanznačiti
-
Hispaaniasignificar, querer decir
-
Rootsibetyda, innebära
-
Tajikифода кардан
-
Teluguఅనుకొనుట
-
Türgianlama gelmek, anlamına gelmek, manaya gelmek, manasına gelmek
-
Vietnamesenghĩa là
Inglisemean
-
Catalanvoler dir, significar
-
Mandarin……的意思是……
-
Hollandibedoelen, willen zeggen
-
Prantsusevouloir dire, signifier
-
Saksameinen, beabsichtigen
-
Islandimeina, þýða
-
Interlinguasignificar
-
Laoneeded
-
Portugalisignificar, querer dizer
-
Hispaaniaquerer decir, significar, significar
-
Rootsimena, betyda, syfta på
-
Tagalogimangahulugan, ipakahulugan
-
Teluguఫలితము
-
Türgidemek istemek, kastetmek
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishבאַטײַטן
10.
11.
Inglisehearsay
-
Ingliseinformation that was heard by one person about another
-
Mandarin傳聞风闻
-
Hollandivan horen zeggen, gerucht
-
Ungarihallomás, mendemonda
-
Itaaliasentito dire, diceria
-
Navajojiní jiní
English translator: Dutch zeggen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare