verhaal Hollandi -
1.
Ingliseshort story|short story
-
Azerinovella, qısa hekayə
-
Bashkirхикәйә
-
Bengaliছোটগল্প
-
Mandarin短篇小說
-
Hollandikort verhaal
-
Hindiलघुकथा
-
Indoneesiacerita pendek, cerpen
-
Khmerរឿងខ្លី
-
Malaycerpen, cerita pendek
-
Bokmålnovelle
-
Nynorsknovelle
-
Cyrillicприповеткановела
-
Romanpripovetkanovela
-
Türgikısa öykü, kısa hikâye
-
Vietnamesetruyện ngắn
2.
Ingliseepic
-
Hollandiepisch gebeuren/verhaal gp
3.
Inglisestory|the
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Hollandiverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Soometarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Ungaritörténet, elbeszélés
-
Indoneesiacerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumeeniaistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Suahiilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalogikuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Türgiöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
4.
Ingliseslave|narrative
-
Bashkirхикәйә
-
Mandarin記敘文, 记叙文
-
Hollandiverhaalverslag
-
Soomekertomus, selostus
-
Georgianამბავი, ისტორია
-
Khmerរឿងតំណាល
Ingliseslave|narrative
-
Bashkirхикәйә
-
Hollandiverhaal
5.
Inglisenarrative
-
Bashkirхикәйә
-
Mandarin記敘文, 记叙文
-
Hollandiverhaalverslag
-
Soomekertomus, selostus
-
Georgianამბავი, ისტორია
-
Khmerរឿងតំណាល
Inglisenarrative
-
Bashkirхикәйә
-
Hollandiverhaal
6.
Inglisestory
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Hollandiverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Soometarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Ungaritörténet, elbeszélés
-
Indoneesiacerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumeeniaistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Suahiilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalogikuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Türgiöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
7.
Ingliseaccount
-
Hollandiverslag, verhaal
-
Soomeselonteko, selostus
-
Hindiवृत्तान्त
-
Rootsiredogörelse, redovisning
-
Vietnamesechuyện kể (4)
8.
Ingliseshort story
-
Azerinovella, qısa hekayə
-
Bashkirхикәйә
-
Bengaliছোটগল্প
-
Mandarin短篇小說
-
Hollandikort verhaal
-
Hindiलघुकथा
-
Indoneesiacerita pendek, cerpen
-
Khmerរឿងខ្លី
-
Malaycerpen, cerita pendek
-
Bokmålnovelle
-
Nynorsknovelle
-
Cyrillicприповеткановела
-
Romanpripovetkanovela
-
Türgikısa öykü, kısa hikâye
-
Vietnamesetruyện ngắn
9.
Ingliseperemptory
-
Inglise(law) Precluding debate or expostulation, not admitting of question or appeal
-
Hollandionverbiddelijk, zonder verhaal, onherroepelijk
-
Prantsuseirréfutable, sans appel, péremptoire
-
Saksaunabweisbar, entschieden
-
Itaaliairrefutabile, inconfutabile
-
Poolabezapelacyjny, kategoryczny
-
Veneбезапелляцио́нный, категори́чный
-
Hispaaniairrefutable, irrebatible, inapelable
10.
Inglisespiel
-
IngliseA lengthy and extravagant speech or argument usually intended to persuade
-
Hollandibreedsprakerig verhaal, donderpreek
-
Veneкрасноречивый, призывный
11.
Inglisetall tale
-
Inglisea greatly exaggerated, fantastic story
-
Cantonese吹水
-
Hollandisterk verhaal
-
Yiddishבאָבע־מעשׂה
English translator: Dutch verhaal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare