telkens Hollandi -
1.
Ingliserepeatedly
-
Mandarin反復
-
Hollandiherhaaldelijk, meermaals, telkens
-
Veneповто́рно, неоднокра́тно, многокра́тно
-
Teluguపదే పదే
-
Yiddishאַ סך מאָל
2.
Inglisealways
-
Ingliseconstantly during a certain period, or regularly at stated intervals
-
Aragoneseneeded
-
Armenianմիշտ, անընդհատ
-
Bengalineeded
-
Bretonneeded
-
Dhivehineeded
-
Hollandisteeds, altijd, telkens
-
Eweɣesiaɣi
-
Soomeaina, koko ajan, joka kerta, jatkuvasti
-
Georgianყოველთვის, მუდამ
-
Kreekaπάντα, πάντοτε
-
Hawaiianmau
-
Hindiहमेशा
-
Ungariállandóan, mindig
-
Idosempre
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Irishi gcónaí, síor-, i rith an ama, an t-am ar fad, an t-am go léir
-
Limburgishummertoe, jedes kiër
-
Malayselalu, sering
-
Mirandesesiempre
-
Mongolianneeded
-
Norrahele tiden, konstant, alltid
-
Novialomnite
-
Portugalisempre, constantemente
-
Veneвсегда́, ве́чно, всё вре́мя, постоя́нно
-
Scotsaye
-
Scottish gaelicdaonnan, an còmhnaidh
-
Cyrillicувек
-
Romanuvek, uvijek, stalno, neprestano
-
Slovenevédno, zméraj, vsákič
-
Islandicheckallta, checkætíð
-
Kurdishcheckherde, checkhergav, checkherti
-
Telugucheckనిరంతరం
-
Vietnamesecheckluôn luôn, checkluôn
3.
Ingliseevery time
-
Cantonese次次每次下下
-
Mandarin每當
-
Hollanditelkens wanneer
-
Soomejoka kerta kun, aina kun
-
Prantsusechaque fois que, à chaque fois que
-
Saksajedes Mal, wenn, so oft
-
Islandií hvert skipti, í hvert sinn
-
Ladinaquoties, unqua
-
Maore Comoriankula
-
Ngazidja Comorianhaina wakati, haini wakati, haini sa
-
Rumeeniade fiecare dată, ori de câte ori
-
Veneка́ждый раз, всегда́
English translator: Dutch telkens Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare