lopen Hollandi -
1.
Inglisewalk
-
Abkhazneeded
-
Ainuアㇵカス
-
Amharicተራመደመራመድ
-
Araabiaمَشَى, تَمَشَّى
-
Hijazi Arabicمِشييِمشي
-
Syriacܗܠܟ
-
Asturianandar
-
Valgeveneісці́, хадзі́ць, гуля́ць qualifier
-
Bulgaariaхо́дя, вървя̀, оти́вам
-
Chechenneeded
-
Cantonese行行路
-
Hakka行行路
-
Mandarin走走路
-
Min Nan行行路
-
Copticⲙⲟⲟϣⲉ
-
Czechjít, chodit
-
Dhivehineeded
-
Hollandilopen qualifierstappen qualifier
-
Egyptianh3
-
Prantsusemarcher, se promener
-
Ganyiɛmɔ
-
Galiciancamiñar, andar
-
Georgianსვლა, სიარული
-
Saksalaufen, gehen, wandern, spazieren gehen
-
Kreekaπερπατώ, βαδίζω
-
Ancient Greekβαδίζω, στείχω, βαίνω, περιπατέω, πορεύω
-
Gujaratineeded
-
Hawaiianhele
-
Hindiटहलनाजाना
-
Ungarijárni, menni
-
Islandiganga, labba qualifier
-
Idopromenar
-
Interlinguapromenar, ambular
-
Isanneeded
-
Itaaliacamminare, andare a piedi
-
Kannadaneeded
-
Khmerដើរ
-
Kriowaka
-
Laoຍ່າງ
-
Latgalianīt, staiguot, veižuot
-
Ladinagradior, ambulo, vado
-
Lätiiet, staigāt
-
Leedueiti, vaikščioti
-
Lüneeded
-
Makedooniaоди, пешачи, шета qualifier
-
Malayberjalan
-
Malayalamneeded
-
Maore Comorianendra
-
Maorihaere-a-waewae, whakaraka, wawake
-
Mapudungunxekan
-
Marathichalane
-
Middle Englishwalken
-
Mongolianявган явах
-
Nahuatlnenemi
-
Nepalineeded
-
Ngarrindjerinoppun
-
Ngunawalyerrabi
-
Normanmarchi
-
Norragå, spasere
-
Occitanmarchar
-
Old Englishwealcan
-
Oriyaneeded
-
Ossetianneeded
-
Pipilnejnemi, nehnemi
-
Poolaiść, chodzić
-
Portugaliandar, caminhar
-
Punjabiਚਲਣਾ
-
Rapa Nuihaere
-
Rumeeniamerge, umbla
-
Romanschchaminar
-
Samoane savali
-
Sanskritचलति
-
Saterland Frisiangunge, loope, treede
-
Cyrillicићи
-
Romanići, hodati
-
Shanneeded
-
Slovakiísť, ísť kroko, ísť peši, chodiť
-
Slovenehoditi, iti
-
Hispaaniacaminar, andar
-
Sundanesepapah
-
Rootsigå, gå till fots qualifier
-
Tahitianhaere
-
Tajikгаштан
-
Teluguనడుచుట
-
Tibetanགོམ་པ་རྒྱགཞབས་གོམ་བཀྱོན
-
Tok Pisinwokabaut
-
Tuvanкылаштаар
-
Ukrainianходи́ти, іти́, іти́ кро́ком, гуля́ти qualifier
-
Venetiancaminar, caminare
-
Vietnameseđi bộ, đi dạo, dạo
-
Walloonroter
-
Waray-Waraylakaw, lakat
-
Yiddishגיין, שפּאַצירן
-
Zhuangneeded
-
Zuluqualifierzu
Inglisewalk
-
Taanigå, vandre qualifier
-
Hollandilopen, wandelen
-
Prantsusemarcher, faire distance
-
Ladinaambulo, vado, gradior
-
Norragå, vandre, spasere
-
Occitanmarchar
-
Portugaliandar, caminhar
-
Hispaaniacaminar, pasear
-
Rootsigå, promenera qualifier
-
Walloonroter, mårtchî
2.
Inglisesoup
-
Hollandiqualifiernl
3.
Inglisefed up
-
Mandarin厭倦腻
-
Taanitræt, qualifierda
-
Soometympääntynyt, lopen#Finnishfi
-
Soraniبێزار, هیلاک
-
Luxembourgishqualifierlb
-
Portugalifarto, cheio
-
Hispaaniaharto, cansado, hastiado, cabreado, chorreado
-
Tagalogipagod, sawa
-
Teluguవిసుగెత్తిపోవు
4.
Inglisetiptoe
-
Hollandiop de tippen lopen
-
Soomehiipiä varpaisillaan, sipsuttaa, tepsuttaa
-
Maorihītekiteki
5.
Ingliserun
-
Abkhazneeded
-
American Sign LanguageS@SideChesthigh-S@SideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline
-
Araabiaرَكَضَ, جَرَى
-
Egyptian Arabicجرى
-
Hijazi Arabicجري
-
Moroccan Arabicجْرى
-
Aromanianfug, alag
-
Asturiancorrer
-
Avarneeded
-
Bashkirйүгереү
-
Basquekorrika egin, lasterka egin
-
Bengaliদৌড়ান
-
Bretonredek
-
Chechenneeded
-
Cantonese走跑
-
Hakka走
-
Mandarin跑奔跑
-
Min Nan走
-
Chuvashчуп
-
Crimean Tatarçapmaq, qualifiercrh
-
Dalmatiancuar
-
Hollandirennen, lopen
-
Eweƒu du
-
Friuliancori
-
Saksarennen, laufen
-
Alemannic Germanlauffe
-
Hindiदौड़ना
-
Idokurar, hastar
-
Indoneesialari, lari
-
Kannadaಓಡು
-
Khmerរត់
-
Kurmanjibezîn, revîn, bazdan
-
Kyrgyzжүгүрүү
-
Laoແລ່ນ
-
Luxembourgishlafen, rennen
-
Malayberlari, lari
-
Malayalamഓടുക
-
Maorioma
-
Mongolianгүйх
-
North Frisianqualifierfrr
-
Norraløpe, springe
-
Novialkurse
-
Occitancórrer
-
Cyrillicбѣгати
-
Glagoliticⰱⱑⰳⰰⱅⰹ
-
Old East Slavicбѣгатибѣжати
-
Ossetianneeded
-
Polabianbezǝt
-
Romanschcurrer, cuorer, curer, curir, correr, cuorrer
-
Sardiniancúrrere, curri, cúrriri
-
Scotsrin
-
Cyrillicтрчати
-
Romantrčati
-
Sinhaleseදුවනවා
-
Slovincianbjìe̯găc
-
Lower Sorbianběgaśběžaś
-
Upper Sorbianběhaćběžeć
-
Tajikдавидан
-
Teluguపరుగెత్తు
-
Turkmençapmak
-
Tuvanмаңнаар, чүгүрер
-
Uzbekyugurmoq
-
Venetiancórar, córer, córare, corer
-
Vietnamesechạy
-
Wallooncori
-
Waray-Waraydalagan
-
Yiddishלויפֿן
6.
Ingliseweary
-
Inglisetired, fatigued
-
Hollandiuitputting
-
Soomeväsynyt, lopen uupunut
-
Irishtuirseach, atuirseach
-
Itaaliaannoiato, tediato
-
Mandarincheck疲倦的
-
Maoriwhakakurutahi, kurukuru
-
Bokmåltrett, trøtt, utkjørt
-
Nynorsktrøytt
-
Veneуста́лый, утомлённый
7.
Inglisedrain
-
Bulgaariaизтичам, оттичам се
-
Mandarin排水
-
Hollandileeglopen
Inglisedrain
-
Hollandileeg laten lopen
-
Hiligaynonsag-ahan
-
Portugalidrenar, escoar
-
Venetianscołar, scolar
8.
Ingliseskedaddle
-
Hollandivluchten, wegstuiven, het op een lopen zetten
-
Saksaabhauen, türmen
-
Ungarimegfutamodik, elszalad
-
Interlinguasortir
-
Poolazwiewać, zwiać
-
Serbo-Croatianqualifiersh
-
Hispaanialargarse, irse
-
Rootsisticka, pysa, dra, kila, rusa, springa
9.
Ingliseoverrun
-
Hollandionder de voet lopen, overstromen
Ingliseoverrun
-
Ingliseto infest, swarm over
-
Hollandionder de voet lopen, overrompelen, zwermen over, overstromen
-
Maoripokipoki
Ingliseoverrun
-
Ingliseto run past, exceed
-
Hollandioverschijden, voorbijlopen, inhalen
Ingliseoverrun
-
Hollandite lang doorbijlopen
-
Catalancheckexcedir, checkenvair
-
Hispaaniacheckexceder, checkrebasar, checkinvadir
English translator: Dutch lopen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare