immer Hollandi - Soome

1.


2.


3.


4.


5.


6.

  • Soomemilloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain


7.

  • Hollandi(zich) herhalend, terugkerend

  • Soometoistuva


8.

  • Hollandiooit, altijd, steeds

  • Soomeaina


9.


10.

  • Hollandialtijd, immer, altoos, steeds

  • Soomeaina, alati, ikuisesti, iäti


  • Hollandisteeds, altijd, telkens

  • Soomeaina, koko ajan, joka kerta, jatkuvasti


11.

  • Hollandion het even wat, wat ook, wat dan ook, onverschillig wat

  • Soomemitä tahansa, ihan sama mitä

  • Hollandion het even wat, wat ook, wat dan ook, onverschillig wat

  • Soomemitä tahansa, ihan sama mitä


12.

  • Hollandieeuwig, (voor) altijd

  • Soomeikuisesti, ikiajoiksi


  • Hollandieen eeuwigheid, eeuwen, tijden

  • Soomeikuisuus


  • Hollandieeuwig, eindeloos

  • Soomeikuisuus


13.

  • Soomemilloin tahansa, koska vaan


  • Soomejoka kerta kun, aina kun

  • Hollandicheckwanneer ook


14.

  • Hollandiwaar, waar ook

  • Soomemissä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä


15.





English translator: Dutch Finnish immer  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare