<>

sein Hollandi - Rootsi

1.

  • Hollandiontvangen, onderbrengen, modereren qualifier


2.

  • Rootsibesvära, förorsaka besvär


3.


4.

  • Hollandiafscheiden, druppelsgewijze lekken, zweten


5.

  • Hollandilaat, late

  • Rootsisen


  • Hollandilaat, late

  • Rootsisen


  • Rootsisen, försenad


  • Hollandilaat

  • Rootsisent, för sent


6.


7.

  • Rootsigagna, gynna


8.

  • Hollandihebben, zijn

  • Rootsiha


9.

  • Hollandizijn ongenoegen uiten, zich storen aan


  • Hollandiwrok koesteren


10.

  • Rootsihar råd med, har råd


11.


12.

  • Hollandizelfredzaam zijn, zichzelf (behelpen

  • Rootsistarta


13.


14.


15.


16.

  • Rootsihålla med, vara överens o


17.


18.


19.


20.


21.

  • Hollandizijn, staan, zitten, liggen, wezen qualifier

  • Rootsivara, ligga, stå, sitta, finnas


  • Hollandizijn, plaatsvinden

  • Rootsivara, ske qualifier


22.


23.

  • Hollandimuggenziften, mierenneuken, vitten


24.

  • Hollandibakken

  • Rootsikoka, stekas


25.


26.


27.

  • Hollandiophouden met, stoppen (met), opgeven

  • Rootsisluta, sluta upp, upphöra, höra upp


28.


29.

  • Hollandikloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

  • Rootsivara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig

  • Hollandikloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

  • Rootsivara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig


30.

  • Rootsibräcka, överträffa, överglänsa, bräda


31.


32.


33.

  • Hollandibestaan

  • Rootsitillvaro, existens


34.

  • Hollandibelangrijk zijn, er toe doen

  • Rootsispela roll


35.

  • Hollandicheckprat gaan (op), checktrots zijn (op) attention

  • Rootsivara stolt


36.

  • Hollandiprotesteren, ertegen zijn

  • Rootsiinvända, motsätta sig, protestera


37.


38.


39.


40.


41.

  • Hollandibezorgd zijn, zich zorgen maken

  • Rootsioroa sig


42.

  • Hollandiboezem

  • Rootsibyst, bar


43.


44.


45.

  • Hollandiwaarderen, appreciëren, dankbaar zijn voor

  • Rootsiuppskatta, sätta värde på, värdesätta


46.

  • Hollandimisschien, het zou kunnen, mogelijk

  • Rootsikanske, möjligen qualifier


47.


48.


49.


50.

  • Hollandiverschillen, afwijken

  • Rootsivara olika, skilja sig åt


  • Hollandiverschillen

  • Rootsiha en avvikande uppfattning, tycka annorlunda, vara av en annan mening


51.

  • Hollandiovervloedig aanwezig zijn, wemelen qualifier

  • Rootsifinnas i riklig mängd, finnas i överflöd


52.


53.


54.


55.





English translator: Dutch Swedish sein  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare