kiel Hollandi - Prantsuse

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.

  • Hollandiplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")

  • Prantsusebête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")


15.

  • Hollandizoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders)

  • Prantsusecomme


16.


17.





English translator: Dutch French kiel  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare