<>

sein Hollandi - Portugali

1.

  • Hollandiontvangen, onderbrengen, modereren qualifier

  • Portugalihospedar


2.


3.

  • Hollandiafscheiden, druppelsgewijze lekken, zweten

  • Portugaliescoar, verter, excretar, segregar


4.


5.


6.


7.

  • Hollandihebben, zijn

  • Portugaliusually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá


8.


9.


10.


11.

  • Hollandizelfredzaam zijn, zichzelf (behelpen


12.


13.


14.


15.

  • Portugaliconcordar, estar de acordo


16.


17.


18.


19.


20.


21.

  • Hollandizijn, staan, zitten, liggen, wezen qualifier

  • Portugaliestar


  • Hollandizijn, plaatsvinden

  • Portugaliser


22.


23.

  • Hollandimuggenziften, mierenneuken, vitten


24.

  • Hollandibakken

  • Portugalicozinhar, torrar


25.


26.


27.

  • Hollandiophouden met, stoppen (met), opgeven

  • Portugaliparar, desistir


28.

  • Hollandikloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

  • Portugalifazer sentido

  • Hollandikloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

  • Portugalifazer sentido


29.

  • Portugaliter/obter sucesso/êxito, conseguir


30.


31.


32.


33.

  • Hollandibelangrijk zijn, er toe doen

  • Portugaliimportar


34.

  • Hollandicheckprat gaan (op), checktrots zijn (op) attention


35.

  • Portugalidurar, resistir


36.

  • Hollandiprotesteren, ertegen zijn

  • Portugaliobjetar


37.

  • Hollandiklote zijn

  • Portugaliser um saco, ser uma droga


38.


39.


40.


41.

  • Hollandibezorgd zijn, zich zorgen maken

  • Portugalipreocupar-se


42.


43.


44.

  • Hollandiwaarderen, appreciëren, dankbaar zijn voor

  • Portugaliapreciar


45.

  • Hollandimisschien, het zou kunnen, mogelijk

  • Portugalié possível, pode ser, talvez


46.


47.


48.


49.

  • Hollandiovervloedig aanwezig zijn, wemelen qualifier

  • Portugaliabundar, ser abundante


50.

  • Portugalipresenciar, testemunhar


51.


52.

  • Hollandimuggenziften

  • Portugalipreocupar-se, preocupar-se com minúcias, discutir





English translator: Dutch Portuguese sein  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare