Tölpel teistes keeltes

• Inglise
  

• Catalan
  

• Czech
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Greenlandic
  

• Islandi
  

• Ido
  

• Irish
  

• Itaalia
  

• Norman
  

• Maori
  

• Navajo
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Scottish gaelic
  

• Hispaania
  

• Inglise
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Saksa
  

• Ungari
  

• Läti
  

• Maori
  

• Portugali
  

• Rumeenia
  

• Vene
  

• Serbo-Croatian
  

• Hispaania
  

• Inglise
  

• Erzya
  

• Eesti
  

• Soome
  

• Saksa
  

• Ido
  

• Itaalia
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Serbo-Croatian
  

• Hispaania
  

• Inglise
  

• Erzya
  

• Esperanto
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Saksa
  

• Ungari
  

• Ido
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Mandarin
  

• Manx
  

• Navajo
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Hispaania
  

• Rootsi
  

• Vietnamese