restaurant Hollandi - Kõmri

1.

• Inglisein accordance with the latest trend

• Eestimoekas

• Soometrendikäs

• Prantsusebranché (for person, clothes, restaurant, ideas), à la mode (for opinions, behaviour, religion)

• Georgianმოდური

• Saksatrendy, trendig

• Kreekaτρέντι

• Portugalida última moda

2.

• Ingliseslate board for writing on with chalk

• Chinese

• Czechtabule

• Esperantoqualifiereo

• Soomeliitutaulu

• Prantsusequalifierfrfr

• SaksaWandtafel

• Kreekaμαυροπίνακα

• Irishcailc-chlár

• Itaalialavagna

• Jaapani黒板

• Korean칠판

• Lätitāfele

• Makedooniaтабла

• Portugalilousaquadro-negro

• Rumeeniatablă

• Veneдоска́

• Hispaaniapizarrapizarróntablero

• Rootsisvart tavla

• Vietnamesebảng đen

3.

• Inglisesmall restaurant

• Armenianբիստրո

• Basquebistro

• Catalanbistrot

• Taanibistro

• Hollandieetcafé

• Prantsusebistro

• SaksaBistro

• Hebre ביסטרו

• Ungaribisztró

• Itaaliatrattoria

• Jaapani大衆食堂

• Malaybistro

• Norrabistro

• Poolabistro

• Portugalibistrô

• Veneбистро́

• Hispaaniabistró

• Rootsibistro

• Tagalogibistro

• Ukrainianбістро

• Welshbistro

4.

• Ingliseprinted list of dishes offered in a restaurant

• Araabiaقَائِمَة

• Armenianճաշացուցակ

• Azerimenyu

• Valgeveneменю́

• Bulgaariaменю́

• Catalancarta

• Chinese

• Czechjídelní lístek

• Taanimenu

• Eestimenüü

• Soomeruokalista

• Prantsusecarte

• Georgianმენიუ

• SaksaSpeisekarte

• Kreekaμενούεδεσματολόγιο

• Hindiमेनू

• Ungarimenü, étlap

• Islandimatseðill

• Irishbiachlár

• Jaapaniメニュー献立

• Korean메뉴

• Laoລາຍການອາຫານ

• Lätiēdienkarte

• Leedumeniu

• Makedooniaмени́

• Norrameny

• Pärsiaمنو

• Poolamenu

• Portugalicardápio, menu, ementa

• Rumeeniameniu

• Veneменю́

• Scottish gaeliccairt-bidhe

• Serbo-Croatian

• Slovakijedálny lístok

• Slovenejedilni list

• Hispaaniamenú

• Rootsimeny

• Tagalogiputahe

• Taiเมนูเมนูอาหาร

• Türgimenü

• Ukrainianменю́

• Vietnamesethực đơn, bảng kê món ăn

• Welshbwydlen

5.

• Ingliserestaurant

• Valgeveneстало́вая

• Catalancafeteria

• Chinese

• Czechjídelna

• Soomekafeteria,

• Prantsusecafétéria

• SaksaCafeteria

• Kreekaκαφετέρια

• Hebre מזנוןקפיטריה

• Idokantino

• Itaaliacaffeteria

• Jaapani食堂

• Korean식당

• Ladinacafeteria

• Malaykafeteria

• Poolakafeteria

• Portugalicafeteria

• Rumeeniacofetărie

• Veneкафете́рийзаку́сочная

• Slovakikantína

• Slovenemenza

• Hispaaniacafetería

• Suahiilimikahawa

• Rootsicafeterialunchrestaurang

• Tonganfale kai

• Ukrainianїда́льня

• Uyghurئاشخانا

• Vietnamesenhà ăn

6.

• Inglisea server in a restaurant or similar

• Albaaniakamerier

• Araabiaنَادِلجَرْسُون

• Armenianմատուցող

• Azerixörəkpaylayan, ofisiant

• Valgeveneафіцыя́нт

• Bengaliওয়েটার

• Bulgaariaке́лнер

• Burmeseစားပွဲထိုး

• Catalancambrer

• Chechenофициант

• Chinese

• Czechčíšník

• Taanitjener

• Hollandiober

• Esperantoqualifiereoeo

• Eestikelner

• Soometarjoilija

• Prantsuseserveur

• Georgianოფიციანტი

• SaksaOberKellnerin

• Kreekaσερβιτόρος

• Hawaiiankuene

• Hebre מֶלְצַר

• Hindiवेटर

• Ungaripincér

• Islandiþjónn

• Idoqualifierioio

• Itaaliacameriere

• Jaapaniウエーター

• Kazakhдаяшы, официант

• Khmerអ្នកបំរើតុសេវកៈ

• Korean웨이터

• Kyrgyzофициант

• Laoເດັກເສີບ

• Ladinaminister

• Lätiviesmīlisoficiants

• Leedupadavėjasoficiantas

• Low German

• Makedooniaке́лнерко́нобар

• Maltawejter

• Manchualbasi

• Mongolianхоол зөөгч, ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠴᠢ

• Norra

• Pärsiaگارسون

• Poolakelner

• Portugaligarçom

• Rumeeniachelner

• Veneофициа́нтке́льнер

• Scottish gaelicgille-frithealaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakičašníkservírka

• Slovenenatakarstrežnikstrežnica

• HispaaniaqualifieresesColombia

• Suahiilimhudumu

• Rootsikypare

• Tajikпешхизмат

• Taiเด็กเสิร์ฟ

• Türgigarson

• Turkmenofisian, ofisiant

• Ukrainianофіціа́нтке́льнер

• Urduویٹربیرا

• Uyghurخىزمەتچى

• Uzbekofitsiant

• Vietnamesengười hầu bàn, qualifiervi

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishקעלנער

7.

• Ingliselive entertainment held in a restaurant or nightclub

• Albaaniakabare

• Araabiaكَبَارِيه

• Armenianկաբարե

• Asturiancabaré

• Bulgaariaкабаре́

• Catalancabaret

• Chinese

• Czechkabaret

• Taanikabaret

• Hollandicabaret

• Esperantokabareto, kabaredo

• Eestikabaree

• Soomekabaree

• Prantsusecabaret

• Galiciancabaré

• Georgianკაბარე

• SaksaKabarettKabaret

• Kreekaκαμπαρέ

• Idokabareto

• Itaaliacabaret

• Jaapaniキャバレー

• Korean카바레

• Pärsiaکاباره

• Poolakabaret

• Portugalicabaré

• Rumeenianeeded

• Veneкабаре́

• Slovenekabarét

• Hispaaniacabaré

• Rootsikabaré

• Ukrainianкабаре́

8.

• Ingliseto serve customers

• Armenianսպասարկել

• Asturiansirvir

• Bulgaariaобслу́жвам

• Chinese

• Cantonese企檯

• Czechobsluhovat

• Hollandibedienen

• Soometarjoilla

• Prantsuseservir, faire le service

• Saksabedienen

• Kreekaσερβίρω

• Itaaliaservire a tavola

• Jaapaniウエイターをするウエイトレスをする

• Korean시중들다

• Lätiapkalpot

• Makedooniaслу́жи

• Portugaliservir

• Rumeeniaservi masa

• Veneобслу́живать

• Hispaaniaservir, ser camarero qualifier

• Volapükbötön

9.

• Inglisea small and inexpensive type of restaurant which is modelled to resemble a dining car

• Bulgaariaваго́н-рестора́нт

• Chinese

• Soomeravintolavaunu

• Prantsusecafé-restaurant

• SaksaSpeisewagen

• Kreekaμικροεστιατόριο

• Itaaliavagone ristorante

• Jaapaniダイナー食堂車

• Korean식당차

• Poolawagon restauracyjny

• Portugalidiner

• Veneваго́н-рестора́н

• Rootsimatbespisning, kafeteria

10.

• Ingliseamount of money to be paid for entering a bar or restaurant

• Chinese入场费 (rùchǎngfèi)

• Itaaliaingresso

• Norrainngangspenger

• 
  

• Ingliseamount of money added to a restaurant bill in lieu of tips

• Itaaliapane e coperto, coperto

11.

• Inglisea small restaurant serving light meals

• Chinese

• Prantsusecafétéria

• SaksaImbissstube

• Jaapaniスナックバー

• Korean스낵바

• Mongolianзуушны газар

• Veneзаку́сочнаябуфе́т

• Hispaanialonchería

12.

• Inglisecompartment to sit in

• Catalanllotja

• Chinese

• Czechlóže

• Taaniloge

• Eestiloož

• Soomeaitio, loosi

• Prantsusequalifierfr

• SaksaLoge

• Kreekaθεωρείοεδώλιο

• Ungaripáholy

• Itaaliapalcologgia

• Makedooniaло́жа

• Pärsiaلژ

• Poolaloża

• Portugalicamarote

• Rumeenialojă

• Veneло́жа

• Hispaaniapalco

• Rootsiavbalkningbås

13.

• Inglisea relatively inexpensive wine sold in restaurants

• Soomekotiviini

• Prantsusevin de maison, vin de pays

• Itaaliavino della casa

• Portugalivinho da casa

• Hispaaniavino de la casa

14.

• Inglisecompartment to sit in

• Catalanllotja

• Chinese

• Czechlóže

• Taaniloge

• Eestiloož

• Soomeaitio, loosi

• Prantsusequalifierfr

• SaksaLoge

• Kreekaθεωρείοεδώλιο

• Ungaripáholy

• Itaaliapalcologgia

• Makedooniaло́жа

• Pärsiaلژ

• Poolaloża

• Portugalicamarote

• Rumeenialojă

• Veneло́жа

• Hispaaniapalco

• Rootsiavbalkningbås

15.

• Ingliserestaurant bill

• Hollandirekening

• Eestiarve

• Soomelasku

• Prantsusenotedouloureuse

• Hispaaniacuenta

• Rootsinota

16.

• Inglisecompartment to sit in

• Catalanllotja

• Chinese

• Czechlóže

• Taaniloge

• Eestiloož

• Soomeaitio, loosi

• Prantsusequalifierfr

• SaksaLoge

• Kreekaθεωρείοεδώλιο

• Ungaripáholy

• Itaaliapalcologgia

• Makedooniaло́жа

• Pärsiaلژ

• Poolaloża

• Portugalicamarote

• Rumeenialojă

• Veneло́жа

• Hispaaniapalco

• Rootsiavbalkningbås

17.

• Inglisecoffee shop

• Afrikaanskafee, koffiehuis

• Albaaniakafene

• Araabiaمَقْهًى

• Armenianսրճարան, կաֆե

• Asturiancafetería

• Azeriqəhvəxana, kafe

• Valgeveneкавя́рня

• Bengaliহোটেল, ক্যাফে

• Bulgaariaкафене́

• Burmeseကဖီး

• Catalancafè

• Chinese

• Cornishkoffiji

• Czechkavárna

• Taanicafé

• Hollandicafé

• Esperantokafejo

• Eestikohvik

• Soomekahvila

• Prantsusecafé

• Galiciancafetaríacafé

• Georgianკაფე, ყავახანა

• SaksaCafé

• Kreekaκαφενείο

• Hebre בֵּית קָפֶה

• Hindiहोटलकैफे

• Ungarikávéház, kávézó

• Islandikaffihús

• Idokafeerio

• Indoneesiawarung kopi, kafe

• Irishcaife

• Itaaliacaffèbar

• Jaapaniカフェコーヒー店コーヒーハウス

• Kazakhкофехана, кафе

• Khmerហាងកាហ្វេ

• Korean카페커피점

• Kyrgyzкафе

• Laoກາເຟ, ຮ້ານຄາເຟ

• Lätikafejnīca

• Leedukavìnė

• Makedooniaка́фулекафа́на

• Malaykedai kopi, kafe

• Mongolianкафе, цайны газар

• Navajodaʼjiyání

• Norrakafé

• Pashtoهوټلخوړنځیقهوه خونه

• Pärsiaکافهقهوه‌خانه

• Poolakawiarnia

• Portugalicafé

• Rumeeniacafenea

• Veneкафе́кофе́йня

• Scottish gaeliccafaidh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseආපනශාලාව

• Slovakikaviareň

• Slovenekavarna

• Hispaaniacafé

• Suahiilimkahawa

• Rootsikafé

• Tajikқаҳвахона, кафе

• Tamilஅருந்தகம்

• Taiกาแฟ, ร้านกาแฟ, คาเฟ่

• Tonganfale kai

• Türgikahvehane, kahve

• Turkmenkebaphana, kofehana, kafe

• Ukrainianкав'я́рня

• Urduہوٹلکیفےكفيخانا

• Uzbekqahvaxona, kafe, kafeteriy

• Vietnamesetiệm cà phê, quán cà phê

• Volapükkafibötöp

• Welshcaffi

• Yiddishקאַפֿע

18.

• Ingliseon restaurant menu

• Chinese

• Soomepäivän hinta qualifier

• Veneneeded

• Hispaanianeeded

19.

• Inglisesection of a hotel or restaurant, as in coffee dock

• Soomepuoli

20.

• IngliseCatering, stills: Area in restaurant used to make tea and coffee separate from main kitchen

• Hollandidistilleerderij

• Prantsusecheckalambic

• SaksacheckDestillierapparat

• Hispaaniacheckalambique (1)

21.

• Inglisea restaurant or café, etc.

• Chinese

• Prantsuseresto

• Georgianრესტორანი, დუქანი

• SaksaEsslokal

• Jaapani料理店食堂

• Malaykedai makan, medan selera

• Mongolianзуушны газар

• Poolaknajpa

• Portugalilanchonete

• Veneстоло́ваяru

• Hispaaniacomedor

22.

• Inglisehead cook of an establishment such as a restaurant

• Armenianշեֆ-խոհարար

• Bulgaariaглавен готвач

• Catalanxef

• Chechenюургйийриг

• Chinese

• Czechšéfkuchař

• Hollandichef-kok

• Eestipeakokk

• Soomekeittiömestari, kokki

• Prantsusechef cuisinier

• Galicianxefe de cociña

• Georgianმზარეული

• SaksaChefkochKüchenchef

• Kreekaαρχιμάγειρος

• Hebre שף

• Hindiबावरची

• Ungarisé

• Islandikokkurmatreiðslumaður

• Idokoqueyestro

• Itaaliacapocuoco

• Jaapani料理人調理師シェフ

• Korean요리사

• Makedooniaшеф на кујна

• Maltaxeff

• Manxard-choagyrey

• Navajochʼiyáán ííłʼíní

• Poolaszef kuchni, kucharz

• Portugalichef

• Rumeeniabucătar-șef

• Veneшеф-по́вар

• Hispaaniachef

• Rootsiköksmästare, kock

• Türgişe

• Urduباورچی

• Uyghurئاشپەز

• Volapükqualifiervovo

23.

• Ingliseperiod when restaurant seats guests

• Soomekattaus

24.

• Inglisean eating establishment in which diners are served food at their tables

• Abkhazаресторан

• Afrikaansrestaurant

• Albaaniarestorant

• American Sign LanguageR@Chin R@NearChin R@Chin R@NearChin

• Amharicምግብ ቤት

• Araabiaمَطْعَم

• Armenianռեստորան

• Asturianrestaurante

• Azerirestoran

• Basquejatetxe

• Valgeveneрэстара́н

• Bengaliরেস্টুরেন্ট

• Bulgaariaрестора́нт

• Burmeseစားသောက်ဆိုင်

• Catalanrestaurant

• Chinese

• Czechrestaurace

• Taanirestaurant

• Hollandirestaurant

• Esperantorestoracio

• Eestirestoran

• Faroesematstova

• Fijianvale ni kana

• Soomeravintola

• Prantsuserestaurant

• Galicianrestaurante

• Georgianრესტორანი

• SaksaRestaurant

• Kreekaεστιατόριο

• Gujaratiભોજનાલય

• Hebre מִסְעָדָה

• Hindiभोजनालयरेस्तरांरेस्तोरां

• Ungariéttere, vendéglő

• Islandiveitingastaðurmatsölustaður

• Idorestorerio

• Indoneesiarumah makan, restoran

• Irishbialann

• Itaaliaristorante

• Jaapaniレストラン料理屋

• Kalmykзооглң

• Kannadaರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್

• Kazakhмейрамхана

• Khmerហាងបាយភោជនីយដ្ឋាន, អាហារដ្ឋាន

• Korean식당레스토랑

• Kyrgyzресторан

• Laoຮ້ານອາຫານ

• Ladinacaupona

• Lätirestorāns

• Leedurestoranas

• Lojbangusta

• Lüneeded

• Makedooniaрестора́н

• Malayrestoran, kedai makan, rumah makan

• Malayalamറെസ്റ്റോറൻറ്‌

• Maltarestorant

• Mongolianзоогой

• Navajodaʼjiyání

• Norrarestaurant

• Oriyaଭୋଜନାଳୟ

• Pashtoخوړنځیرستورانهوټل

• Pärsiaرستوران

• Poolarestauracja

• Portugalirestaurante

• Rumeeniarestaurant

• Veneрестора́н

• Scottish gaelictaigh-bìdh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅවන්හල

• Slovakireštaurácia

• Slovenerestavracija

• Sorbian

• Hispaaniarestaurante

• Rootsirestaurang

• Tagalogirestawrant, manganan

• Tajikресторан

• Tamilஉணவகம்

• Teluguఫలహారశాల

• Taiร้านอาหาร

• Tibetanཟ་ཁང

• Tigrinyaቤት መግቢ

• Türgilokanta, restoran

• Turkmenrestoran

• Ukrainianрестора́н

• Urduریستورانہوٹل

• Uyghurرېستوران

• Uzbekrestoran

• Vietnamesequán ăn, tiệm ăn, nhà ăn, nhà hàng

• Volapükstaudöp

• Welshbwyty

• Yiddishרעסטאָראַן

• Zhuangneeded

25.

• Inglisetemporary restaurant

• Chinese

26.

• Ingliserestaurant

• Taanigadekøkken

• Soomepikaruokaravintola, pikaruokala

• Kreekaφαστφουντάδικο

• Ungarigyorséttere

• Norra

• Rootsisnabbmatsrestaurang

27.

• Inglisea voucher for food

• Armenianտալոն

• Esperanto

• Soomeruokalipuke

• Prantsuseticket-restaurant, ticket-repas

• Itaaliatagliando

• Jaapani食券

• Norramatbong

• Veneка́рточка

• Hispaaniavale, cupón, harina de billetes

28.

• Ingliseowner of a restaurant

• Taanirestauratør

• Soomeravintoloitsija

• Prantsuserestaurateur

• SaksaRestaurantbesitzerRestaurantbetreiber

• Kreekaεστιάτορας

• Itaaliaristoratore

• Norra

• Rootsirestauratör

29.

• Ingliserestaurant

• Chinese

• Jaapaniステーキハウス

• Portugalichurrascaria

• Veneбифште́ксная

30.

• Ingliserestaurant carriage

• Bulgaariaваго́н-рестора́нт

• Chinese

• Eestirestoranvagun

• Soomeravintolavaunu

• Prantsusewagon-restaurant

• SaksaSpeisewagen

• Itaaliavagone ristorante

• Jaapani食堂車

• Korean식당차

• Norraspisevogn

• Poolawagon restauracyjny

• Portugalivagão-restaurante

• Veneваго́н-рестора́н

• Rootsirestaurangvagn

• Vietnamesetoa ăn

English translator: Dutch restaurant  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare