röyhkeä Hollandi - Kõmri
1.
-
Bulgaariaарогантен, надменен, високомерен
-
Czecharogantní, domýšlivý, nafoukaný
-
Taaniarrogant, højrøvet
-
Hollandiarrogant
-
Soomeröyhkeä, ylimielinen, kopea, julkea
-
Prantsusearrogant, orgueilleux
-
Saksaarrogant, hochmütig, eingebildet
-
Ungariarrogáns, öntelt, pökhendi
-
Irishainteann, anuaibhreach, anuallach, béalteann, borrach, díomasach,
-
Lätiaugstprātīgs, iedomīgs, uzpūtīgs
-
Maoriwhakahīhī, whakatuanui, whakatarapī
-
Veneнадме́нный, высокоме́рный, тщесла́вный, кичли́вый, гордели́вый, спеси́вый,
-
Hispaaniaarrogante, soberbio, altivo, altanero, creído, presumido
-
Vietnamesekiêu, kiêu ngạo, kiêu căng, ngạo mạn, kênh kiệu, ngạo nghễ
2.
-
Hollandionbeschaamd
-
Soomenenäkäs, hävytön, julkea, röyhkeä
-
Saksafrech, unverschämt, patzig
-
Portugaliespevitado, atrevido
-
Veneнаха́льный, на́глый
-
Rootsifräck, oförskämd
3.
-
Hollandionbeschoft, onbeleefd, gro, onbehoorlijk
-
Portugaligrosseiro, rude, mal-educado
-
Veneгру́бый, наха́льный, на́глый
4.
-
Ingliseimpudent, impertinent
-
Bulgaariaбезочлив, нахален
-
Soomeröyhkeä, rääväsuinen, näsäviisas
-
Prantsuseimpertinent, insolent, effronté
-
Itaaliaimpertinente, sfacciato, sfrontato
-
Veneде́рзкий, наха́льный, на́глый
5.
-
Bulgaariaдързък, самоуверен
-
Hollandiaanmatigend
-
Eestijultunud, häbematu
-
Prantsuseprésomptueux, outrecuidant
-
Saksaanmaßend, überheblich
-
Itaaliasfrontato, sfacciato
-
Maoriwhakametometo, tahataha, pokake
-
Veneсамонаде́янный, наха́льный, де́рзкий, самоуве́ренный, на́глый
-
Scottish gaelicdal, dàna
-
Rootsiförmäten, övermodig
6.
-
IngliseNot showing due respect, impertinent, bold-faced
-
Hollandibrutaal
-
Soomeröyhkeä, häpeämätön, hävytön, julkea
-
Prantsuseimpudent, impertinent
-
Saksafrech, respektlos, schamlos, impertinent, dreist
-
Ungariszemtelen, pimasz, arcátlan
-
Irishaisfhreagrach, anbhal, athchainteach, dailtíneach, deiliúsach, gíománta,
-
Poolabezczelny, zuchwały
-
Portugaliimpudente, insolente, descarado
-
Veneде́рзкий, наха́льный, на́глый
-
Hispaaniainsolente, descarado, fresco, impudente
-
Rootsinäsvis, oförskämd
7.
-
Inglisecourageous, daring
-
Armenianքաջ, խիզախ, հանդուգն
-
Hollandimoedig
-
Eestijulge, vahva
-
Soomearastelematon, arkailematon, karski, rohkea, röyhkeä, selväpiirteinen,
-
Prantsusehardi, effronté
-
Saksamutig, wagemutig, tapfer, kühn
-
Kreekaτολμηρός, θαρραλέος
-
Idobrava, proda, kuraja, kurajoza, kurajema
-
Itaaliasfrontato, ardito, audace, coraggioso
-
Ladinaaudans, audax
-
Poolaodważny, śmiały
-
Portugalicorajoso, bravo, audacioso
-
Veneсме́лый, хра́брый, отва́жный
-
Slovakismelý, odvážny, opovážlivý, trúfalý
-
Hispaaniaaudaz, intrépido, atrevido
-
Rootsimodig, djärv
-
Vietnamesedũng cả, can đả, gan dạ
-
Yiddishמוטיק, דרייסט
8.
-
Inglisecoarse, crude, not refined, insensitive
-
Hollandigro, ruw, ongevoelig, insensibel
-
Soomeröyhkeä, karkea
-
Ungarivaskos, durva
-
Rumeeniacras, grosolan, grosier
English translator: Dutch röyhkeä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare