main teistes keeltes

main Hollandi - Inglise

1.

Ingliseback
Inglisefar from the main area
Hollandiachtera

2.

Inglisejack
Inglisesurface mounted connector
Hollandistopkontakt gn (connector), aansluiting gnl

3.

Inglisemotherlode
Inglisemain, central lode
Hollandihoofdader
Inglisemotherlode
Inglisemain prize, etc.
Hollandihoofdbrokhoofdprijsleeuwendeel

4.

Inglisefacepalm
Inglisebring the palm of the hand to the face
Hollandihet gezicht in de handen verbergen, zich voor de kop slaan
Inglisefacepalm
Inglisebring the face to the palm of the hand
Hollandihet gezicht in de handen verbergen

5.

Inglisepurse
Inglisesmall bag for carrying personal items
Hollandihandtas

6.

Inglisechicken soup
Inglisesoup with chicken as main ingredient
Hollandikippensoep

7.

Inglisefront
Inglisemain entrance side
Hollandivoorkant
Inglisefront
Ingliselocated at or near the front
Hollandivoor (in compound nouns as voordeur or voorpagina)

8.

Inglisefeature film
Inglisethe main, full-length film in a cinema progra
Hollandihoofdfilm

9.

Inglisedinner
Inglisemain meal of the day
Hollandiavondetenavondmaal

10.

Inglisewalk
Ingliseto move on the feet
Hollandilopen qualifierstappen qualifier
Inglisewalk
Inglisemaintained place on which to walk
Hollandipad

11.

Ingliseglycogen
Inglisepolysaccharide that is the main form of carbohydrate storage in animals
Hollandiglycogeen

12.

Ingliselinger
Ingliseto stay or remain in a place or situation
Hollanditreuzelen, talmen
Ingliselinger
Ingliseto remain alive or existent
Hollandiaanslepen

13.

Ingliseturnkey
Ingliseready to use without further assembly
Hollandikant-en-klaar

14.

Inglisehand tool
Inglisetool powered by human muscle
Hollandihandgereedschap

15.

Inglisebeat around the bush
Ingliseto treat a topic but omit its main points
Hollandirond de pot draaien gloss

16.

Inglisemainland
Inglisethe main landmass of a country or continent
Hollandivasteland

17.

Inglisepeloton
Inglisemain group of riders in a cycling race
Hollandipeloton

18.

Ingliseprotagonist
Inglisemain character
Hollandiprotagonist

19.

Ingliseplay
Ingliseact in a manner such that one has fun
Hollandispelen
Ingliseplay
Ingliseproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
Hollandispelen, bespelen
Ingliseplay
Ingliseparticipate in (a sport or game)
Hollandispelen, meespelen
Ingliseplay
Ingliseplayful activity
Hollandispel

20.

Inglisekeep back|keep
Ingliseto maintain possession o
Hollandihouden
Inglisekeep back|keep
Ingliseto maintain the condition of, to preserve
Hollandihouden
Inglisekeep back|keep
Ingliseto remain in, to be confined to
Hollandibehouden
Inglisekeep back|keep
Inglisemain tower
Hollandislottorendonjon

21.

Inglisevowel|back
Inglisefar from the main area
Hollandiachtera

22.

Ingliseencore
Inglisebrief extra performance after the main performance is complete
Hollanditoegift

23.

Ingliseonce again
Ingliseone more time
Hollandiwedero

24.

Inglisegoing to
Inglisewill (future tense)
Hollandigaan (+ infinitive)

25.

Ingliseadverbial clause
Inglisea subordinate clause that functions as an adverb within a main clause
Hollandibijwoordelijke bepaling

26.

Ingliseprincipal
Ingliseprimary, main
Hollandivoornaamste

27.

Inglisehandwriting
Ingliseact or process of writing with the hand
Hollandihandschrift

28.

Inglisemajor
Inglisethe main area of study
Hollandihoofdvak

29.

Inglisenice
Ingliseattractive
Hollandiaantrekkelijk, mooi, knap

30.

Inglisestore
Ingliseremain in good condition while stored
Hollandibehouden

31.

Inglisesubordinate
Ingliseplaced in a lower class, rank, or position
Hollandiondergeschikt

32.

Ingliseshrill
Inglisehigh-pitched and piercing
Hollandischel

33.

Inglisebust
Inglise(slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal
Hollandibetrappen

34.

Inglisesleight of hand
Ingliseskill
Hollandivingervlugheid

35.

Ingliseoutstanding
Inglisedistinguished from others by its superiority
Hollandibijzonder, vooraanstaand

36.

Inglisefeature
Ingliseimportant or main ite
Hollandieigenschap

37.

Ingliseback|sending
Inglisefar from the main area
Hollandiachtera

38.

Inglisekeep
Ingliseto maintain possession o
Hollandihouden
Inglisekeep
Ingliseto maintain the condition of, to preserve
Hollandihouden
Inglisekeep
Ingliseto remain in, to be confined to
Hollandibehouden
Inglisekeep
Inglisemain tower
Hollandislottorendonjon

39.

Ingliseback|held
Inglisefar from the main area
Hollandiachtera

40.

Ingliseoutlier
Inglisea person or thing situated away from the main body or outside its proper place.
Hollandibuitenbeentje, alleenstaande

41.

Inglisecreative
Ingliseoriginal, expressive, and imaginative
Hollandicreatie, kunstzinnig

42.

Inglisepreliminary
Inglisein preparation for the main matter
Hollandivoorbereidend

43.

Inglisestill
IngliseCatering, stills: Area in restaurant used to make tea and coffee separate from main kitchen
Hollandidistilleerderij

44.

Inglisestem
Ingliselinguistics: main part of a word
Hollandistam

45.

Inglisetip
Inglisesmall amount of money left for a servant as a token of appreciation
Hollandifooi

English translator: Dutch English main Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare