führen Hollandi -
1.
Inglisemislead
-
Czechsvést, klamat
-
Hollandimisleiden
-
Soomejohtaa harhaan, harhauttaa
-
Saksain die Irre führen, irreführen
-
Itaaliaportare sulla cattiva strada, sviare
-
Cyrillicобманути
-
Romanobmanuti
Inglisemislead
-
Hollandimisleiden, bedotten, bedriegen
-
Soomevedättää, johtaa harhaan, harhauttaa
-
Prantsuseégarer, mésinformer
-
Itaaliaingannare, raggirare, truffare, disinformare
-
Maorituapeka, whakatuapeka, rūpahu
-
Cyrillicзавести, обманути
-
Romanzavesti, obmanuti
-
Türgikandırmak, aldatmak
Inglisemislead
-
Hollandiverleiden, verlokken
-
Soomevietellä, viekotella
-
Prantsuseégarer, induire en erreur
-
Serbo-Croatianneeded
-
Türgiayartmak, kandırmak
-
Itaaliacheckingannare, checkprendere in giro
2.
Inglisetempt
-
Asturiantentar
-
Hollandiverleiden
-
Soomevietellä, viekoitella
-
Friuliantentâ
-
Teluguప్రేరేపించు
-
Türgiayartmak, baştan çıkarmak, kanına girmek
-
Tuvaluanfakaosooso
-
Venetiantantar
-
Volapükblufodön
3.
Ingliseconduct
-
Hollandileiden
-
Esperantogvidi, konduki
-
Soomejohtaa, opastaa, saattaa
-
Friuliancondusi
-
Saksaleiten, führen
-
Idoduktar, guidar
-
Ladincondujer
-
Rootsiföra, leda, ledsaga
-
Teluguనడుపు
4.
Ingliseguide
-
Araabiaدَلَّ, qualifierar
-
Asturianguiar
-
Mandarin導游
-
Ancientἡγέομαι
-
Ungarikalauzol, vezet
-
Idoguidar
-
Maltatigwida, turi
-
Venetianmenar
5.
Ingliserook
-
Inglisecheat, swindle
-
Hollandivalsspelen
-
Saksaschwindeln, betrügen, qualifierde
-
Veneобма́нывать, мошенничать, qualifierru
6.
Ingliseusher
-
Armenianուղեկցել, առաջնորդել
-
Hollandiaanwijzen
-
Soomeopastaa, ohjata
-
Saksazuweisen, anweisen, führen
-
Ungarikísér, vezet, ültet
-
Itaaliaaccompagnare, guidare
7.
Inglisebeguile
-
Mandarin欺騙欺瞒
-
Hollandimisleiden, bedriegen
-
Soomejuonia, juonitella
-
Prantsuseduper, tromper, induire en erreur
-
Saksairreleiten, irreführen, in die Irre führen
-
Kreekaπαραπλανώ, εξαπατώ
-
Itaaliaingannare, turlupinare
-
Maoriwhakakonuka, whakatūaho
-
Rumeeniaînșela, ademeni, amăgi
-
Türgikanına girmek, yoldan çıkarmak, ayartmak, baştan çıkarmak
Inglisebeguile
-
Inglisecharm, delight
-
Mandarin迷人
-
Hollandiverrukken, vervoeren
-
Prantsuseexalter, emporter, ravir
-
Saksabetören, verführen
-
Itaaliaincantare, distogliere, sedurre
-
Maoriātahu
-
Portugalientreter, distrair, encantar
-
Rumeeniaîncânta, captiva, fermeca
8.
Inglisedemean
-
IngliseTo manage, to conduct, to treat.
-
Hollandigedragen,behandelen
-
Saksabehandeln, führen
-
Hispaaniaconducir, gestionar
Inglisedemean
-
IngliseTo conduct, to behave, to comport.
-
Saksabenehmen, verhalten, führen, aufführen
9.
Ingliselead
-
Ingliseguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
-
Moroccan Arabicدّى
-
Bretonren, kas, bleinañ
-
Mandarin引導
-
Dalmatianmenur
-
Hollandileiden
-
Soomejohdattaa, opastaa, ohjata
-
Friulianmenâ, condusi
-
Saksaführen, leiten
-
Ancientἄγω
-
Idoduktar
-
Itaaliaguidare, condurre
-
Ladincondujer, mener
-
Luxembourgishleeden
-
Malayalamനയിയ്ക്കുക
-
Poolaqualifierplpoprowadzić, zaprowadzić,
-
Portugaliguiar, conduzir
-
Cyrillicводити
-
Romanvoditi
-
Lower Sorbianwóźiś
-
Upper Sorbianqualifierhsbzawjesć
-
Hispaaniaguiar, llevar, ducir
-
Rootsileda, föra
-
Walloonmoenner, kidure
Ingliselead
-
Hollandiaanvoeren, vooroplopen
-
Ancientἡγέομαι
-
Poolaprowadzić, przewodzić, poprzedzać
-
Hispaanialiderar, ir a la cabeza, ir en cabeza
Ingliselead
-
Hispaaniair a la cabeza, ir en cabeza
10.
Inglisepilot
-
Bretonlomaniñ (1), leviañ (1,2)
-
Kreekaπιλοτάρω (pilotáro) (1), διευθύνω (ðiefthíno) qualifierel
-
Idopilotar
-
Lätipilotēt, vadīt
11.
Inglisegive rise to
-
Ingliseto be the origin of, to produce
-
Mandarin引起造成導致
-
Hollandiveroorzaken
-
Ungarielőidéz, okoz, alkalmat ad
-
Portugaliocasionar, produzir, dar resultar
-
Veneпорожда́ть, qualifierru
-
Hispaaniaengendrar, ocasionar, producir
12.
Ingliseconclude
-
Bulgaariaсвършвам, привършвам
-
Hollandibesluiten, concluderen
-
Saksabeenden, schließen, zu Ende führen, abschließen
-
Haitian Creolekonkli
-
Ungaribefejez, lezár, vézgődik, befejeződik
-
Idokonkluzar
-
Itaaliafinire, concludere
-
Maoriwhakakapi qualifier
-
Rumeeniaconchide, încheia, concluziona
-
Romanschconcluder
-
Yiddishשליסן
13.
Ingliserender
-
Hollandiveroorzaken
-
Soometehdä, aiheuttaa
-
Novialfika
Ingliserender
-
Hollandiduiden, uitleggen
-
Saksainterpretieren, wiedergeben, aufführen, vortragen
-
Walloonrinde
Ingliserender
14.
Ingliseredound
-
Ingliseto result in, contribute to
-
Soomekääntyä, muuttua
-
Saksazu etw. führen, zu etw. beitragen,
-
Veneприводи́ть к, спосо́бствовать
15.
Inglisebrandish
-
Catalanbrandar, brandejar
-
Mandarin揮舞挥
-
Soomeheiluttaa, heristää
-
Saksaschwingen, schwenken, hantieren, führen
-
Islandibregða, sveifla
-
Idobrandisar
-
Maoriwhakakakapa, tōwhiri, tōwhiriwhiri, whakahana
-
Rumeeniaflutura, a învârti (sabia)
-
Veneмаха́ть, разма́хивать
-
Hispaaniaesgrimir, blandir
-
Rootsisvinga, fäkta
Inglisebrandish
-
Saksavorzeigen, ausstellen, vorführen, herzeigen
-
Veneхва́статься, выставля́ть напока́з
16.
Ingliseguide|guides
-
Araabiaدَلَّ, qualifierar
-
Asturianguiar
-
Mandarin導游
-
Eestijuhatama, suunama
-
Ancientἡγέομαι
-
Ungarikalauzol, vezet
-
Idoguidar
-
Maltatigwida, turi
-
Maoriarahi, here
-
Venetianmenar
English translator: Dutch führen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare