to convey Hispaania -
1.
2.
3.
4.
Ingliseexpress
-
Mandarin表達
-
Saksaausdrücken, äußern
-
Ungarikifejez, kijelent, kimond
-
Lätiizteikt, izsacīt, izpaust
-
Lojbancusku
-
Cyrillicизражавати
-
Romanizražavati
-
Hispaaniaexpresar
-
Vietnamesebiểu hiện
5.
Inglisetransfer
-
Ingliseto convey the impression of something from one surface to another
-
Kreekaμεταθέτω, μεταβιβάζω
-
Ungariátvisz, átnyo, átmásol
-
Itaaliadecalcare, ricalcare
-
Hispaaniacalcar, imprimir
6.
7.
8.
Inglisestreets|mean
-
Ingliseto convey, indicate
-
Mandarin意味
-
Hollandibetekenen, willen zeggen, bedoelen
-
Esperantovoli diri, signifi
-
Soometarkoittaa, merkitä, tietää
-
Prantsusesignifier, vouloir dire
-
Islandimeina, þýða
-
Itaaliasignificare, volere dire
-
Khmerមានន័យបានន័យ
-
Laoກິນຄວາມຫມາຽ
-
Ladinaindicō, significō
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianfasiri
-
Portugaliquerer dizer, indicar
-
Rumeeniaa semnifica, indica, însemna
-
Cyrillicзначити
-
Romanznačiti
-
Hispaaniasignificar, querer decir
-
Rootsibetyda, innebära
-
Tajikифода кардан
-
Teluguఅనుకొనుట
-
Türgianlama gelmek, anlamına gelmek, manaya gelmek, manasına gelmek
-
Vietnamesenghĩa là
9.
10.
Inglisemultimedia
-
Mandarin多媒體
-
Hindiमल्टीमीडिया
-
Normanmultimédia
-
Hispaaniamultimedia
-
Türgiçoklu orta, multimedya
-
Vietnameseđa phương tiện
-
Volapükmödamedäd
11.
Inglisemean|mean
-
Ingliseto convey, indicate
-
Mandarin意味
-
Hollandibetekenen, willen zeggen, bedoelen
-
Esperantovoli diri, signifi
-
Soometarkoittaa, merkitä, tietää
-
Prantsusesignifier, vouloir dire
-
Islandimeina, þýða
-
Itaaliasignificare, volere dire
-
Khmerមានន័យបានន័យ
-
Laoກິນຄວາມຫມາຽ
-
Ladinaindicō, significō
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianfasiri
-
Portugaliquerer dizer, indicar
-
Rumeeniaa semnifica, indica, însemna
-
Cyrillicзначити
-
Romanznačiti
-
Hispaaniasignificar, querer decir
-
Rootsibetyda, innebära
-
Tajikифода кардан
-
Teluguఅనుకొనుట
-
Türgianlama gelmek, anlamına gelmek, manaya gelmek, manasına gelmek
-
Vietnamesenghĩa là
12.
Inglisepass on
-
Mandarin傳達
-
Hollandidoorgeven, doorvertellen
-
Prantsusetransmettre, faire passer
-
Saksaweitergeben, übertragen
-
Maoriwhakahoro, tuku
-
Hispaaniapasar
13.
14.
Inglisedenote
-
Soomemerkitä, tarkoittaa
-
Prantsusedénoter, signifier
-
Saksabedeuten, symbolisieren
-
Portugalidenotar, indicar
-
Hispaaniasignificar, denotar
15.
Ingliseshut up
-
Hollandiga weg!, dat meen je niet!, nooit!
-
Kreekaέλα, άντε, τι λες τώρα, σώπα, τι μου λες
-
Ungarinem mondod, micsoda
-
Rootsivad säger du, du skojar, seriöst
-
Türgine diyorsun, inanmıyoru
-
(Informal) idiomatic Said to people to stop them talking or making noise. Generally used to insult, to command attention, or to convey urgency, but is sometimes used lightheartedly by teens or among close friends.
-
Most or all of these translations are of the imperative form of the sense "to be quiet". Please provide translations of the infinitive, where appropriate, followed by translations of the imperative. See the French and Italian translations above for an example of the suggested format.
-
Hollandicheckophouden, checkmond houden, checkbek dicht, checkklep dicht, checkhou je muil
-
Rumeeniacheckgura, checktaci din gurã
16.
17.
Inglisepurport
-
Soomeesiintyä, esittää
-
Georgianგამოსახვა, გამოხატვა
-
Portugalipretender, dizer, supor
-
Veneизобража́ть, притворя́ться
18.
19.
20.
Inglisealienate
-
Maoriwhakarere rawa
-
Hispaaniaalienar, enajenar
21.
Inglisemean
-
Ingliseto convey, indicate
-
Mandarin意味
-
Hollandibetekenen, willen zeggen, bedoelen
-
Esperantovoli diri, signifi
-
Soometarkoittaa, merkitä, tietää
-
Prantsusesignifier, vouloir dire
-
Islandimeina, þýða
-
Itaaliasignificare, volere dire
-
Khmerមានន័យបានន័យ
-
Laoກິນຄວາມຫມາຽ
-
Ladinaindicō, significō
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianfasiri
-
Portugaliquerer dizer, indicar
-
Rumeeniaa semnifica, indica, însemna
-
Cyrillicзначити
-
Romanznačiti
-
Hispaaniasignificar, querer decir
-
Rootsibetyda, innebära
-
Tajikифода кардан
-
Teluguఅనుకొనుట
-
Türgianlama gelmek, anlamına gelmek, manaya gelmek, manasına gelmek
-
Vietnamesenghĩa là
22.
Inglisereprove
-
Soomevalittaa, moittia
-
Saksarügen, tadeln
-
Irishspreag, ceartaigh
-
Itaaliadisapprovare, riprovare
-
Rumeeniamustra, certa
-
Scottish gaeliccàin, cronaich, troid
23.
24.
25.
Inglisewesternization
-
Mandarin西化西方化歐美化
-
Hollandiverwestersing, verwesterlijking
-
Soomelänsimaistuminen, länsimaistaminen
-
Hispaaniaoccidentalización
-
Vietnamesesự Tây phương hoá (sự +
English translator: Spanish to convey Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare