prolijo Hispaania -
1.
Inglisetedious
-
Ingliseboring, monotonous
-
Armenianձանձրալի, տաղտկալի, հոգնեցուցիչ
-
Mandarin乏味
-
Taanikedelig, trættende, triviel
-
Hollandisaai, langdradig, monotoon
-
Soomepitkäveteinen, ikävä, tylsä, hengetön
-
Saksaermüdend, langweilig, langwierig, lästig, mühsa, nervtötend,
-
Ungariunalmas, fárasztó
-
Irishliosta, leadránach
-
Itaalianoioso, tedioso, fastidioso, palloso, soporifero
-
Maoritakeo
-
Bokmålensformig, langtekkeligtraurig
-
Nynorskeinsformig, kjedeleg
-
Poolanużący, nudny, żmudny
-
Portugalientediante, enfadonho, monótono
-
Veneну́дный, ску́чный, утоми́тельный
-
Hispaaniatedioso, prolijo
-
Rootsilångtråkig, tjatig, enformig
2.
Inglisetroublesome
-
Mandarin討厭烦人
-
Min Nanlo1so1啰嗦
-
Soomevaivalloinen, hankala, työläs
-
Prantsusegênant, troublant
-
Saksalästig, leidig
-
Khmerយ៉ាប់
-
Maoriwhangawhanga, whakatōwenewene
-
Bokmålsjenerende
-
Portugaliproblemático, difícil
-
Veneбеспоко́йный, хло́потный
-
Hispaaniaproblemático
3.
Ingliselong-winded
-
Inglisetediously long in speaking, consuming much time, unnecessarily verbose
-
Cantonese長氣
-
Mandarin羅唆冗长
-
Prantsuseverbeux, prolixe qualifier
-
Ungarihosszúlélegzetű, terjengős
-
Veneмногосло́вный, многоречи́вый qualifier
-
Hispaaniaprolijo
4.
Ingliseprolix
-
Prantsuseprolixefastidieux, verbeux, phraseur, raseur qualifier
-
Ungariterjengős, hosszadalmas
-
Itaaliaprolisso, verboso, ridondante, iperverboso
-
Maoriautaki
-
Veneдо́лгий, дли́тельный
-
Scottish gaelicfadalach, màirnealach, liosta
-
Hispaaniaprolijo
Ingliseprolix
-
Inglisetending to use large or obscure words, which few understand
-
Hollandizwammerig, verbeus, wollig, breedsprakig
-
Prantsusepédant, cuistre, savantasse, abstrus, abscons
-
Veneну́дный, занудный, многословный, qualifierabout a person
-
Hispaaniapedante, sabihondo, sabidillo, prolijo
English translator: Spanish prolijo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare