huoleton Hispaania -
1.
Inglisecarefree
-
Ingliseworry free, light hearted, etc.
-
Araabiaمُرْتَاحُ اَلْبَالِ, خَالِي اَلْقَلْبِ
-
Armenianանհոգ, արխային
-
Bulgaariaнебрежен, немарлив
-
Mandarin暢快
-
Taanisorgløs, ubekymret, sorgfri, bekymringsfri, bekymringsløs
-
Hollandionbekommerd, onverschillig
-
Soomehuoleton, suruton
-
Saksasorglos, sorgenfrei, unbekümmert
-
Kreekaξέγνοιαστος, ανέμελος
-
Islandiáhyggjulaus, kátur
-
Itaalialibero da preoccupazioni, spensierato
-
Jaapani呑気sc=Jpan, のんびり
-
Lätibezrūpīgs, nebēdīgs
-
Maorikorehere
-
Norraubekymret, sorgløs, bekymringsløs, ubekymra
-
Rumeeniafără, lipsit de griji, nepăsător
-
Veneбеззабо́тный, беспе́чный, легкомы́сленный
-
Serbo-Croatianбезбрижан, bèzbrižan
-
Slovakibezstarostný, ľahkomyselný
-
Hispaaniadespreocupado
-
Rootsibekymmerslös, sorgfri
-
Türgikaygısız, sorumsuz
2.
Inglisecareless
-
Bulgaariaневнимателен, безгрижен
-
Catalanimprudent, negligent
-
Czechlehkomyslný, nedbalý, lhostejný
-
Taaniskødesløs, uforsigtig, uagtso, letsindig, lemfældig
-
Hollandionvoorzichtig, onbedachtzaa, achteloos, nalatig, onachtzaa
-
Saksaunvorsichtig, unbedacht, unachtsa, leichtsinnig, fahrlässig, nachlässig
-
Kreekaαπρόσεκτος, απερίσκεπτος
-
Ungarifigyelmetlen, gondatlan, hanyag
-
Islandikærulaus, hirðulaus
-
Maoritīrere, pakihaha
-
Portugalidescuidado, desatencioso, negligente
-
Rumeenianepăsător, neglijent
-
Veneневнима́тельный, небре́жный, неради́вый
-
Serbo-Croatiannȅmāran, nèbrižan
-
Hispaaniadescuidado, irresponsable, negligente
-
Teluguశ్రద్ధలేని
-
Türgiihmalci, ihmalkâr, umursamaz
3.
Inglisecasual
-
Maoripakirara
-
Hispaaniaindiferente
4.
Inglisenonchalant
-
Czechnonšalantní, nenucený
-
Saksanonchalant, lässig
-
Irishneamhchúiseach, neamhchorrbhuaiseach
-
Veneневозмути́мый, беспе́чный, небре́жный
-
Hispaaniacasual, relajado
5.
Inglisedevil-may-care
-
Soomerämäpäinen, holtiton, välinpitämätön, huoleton
-
Saksaleichtsinnig, nachlässig
-
Veneбеспе́чный, беззабо́тный, легкомысленный, безрассудный, бесшабашный
-
Hispaaniaarriesgado, despreocupado, irresponsable, temerario
-
Rootsilättsinnig, sorgfri
English translator: Spanish huoleton Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare