continue Hispaania -
1.
Ingliseremain
-
Aromanianarmãn
-
Hollandiblijven, resteren
-
Soomejäädä, pysyä
-
Prantsusedemeurer, rester
-
Ancientμένω
-
Istro-Romanianrămăre
-
Khmerនៅ
-
Ladinasto, maneo, sedeo
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comoriansalia
-
Portugalipermanecer, continuar
-
Hispaaniapermanecer
-
Rootsiåterstå, stanna kvar, kvarstå
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishבלײַבן
Ingliseremain
-
Ancientμένω
-
Rootsiförbli, förbliva qualifier
-
Yiddishבלײַבן
-
Albaaniacheckmbetur, checktepruar, checkngelur
-
Hispaaniacheckrestar, checksobrar, estar, quedar
2.
Inglisecontinue
-
Bulgaariaпродължавам, простирам се
-
Cantonese繼續
-
Mandarin繼續持续
-
Hollandiverdergaan, voortzetten, doorgaan
-
Esperantopluigi, daŭrigi
-
to continue reading, to continue to read &mdash, continuer à lire or continuer de lire
-
Saksafortsetzen, weiterhinweitermachen
-
Ancientδιατελέω
-
Hindiबने रहनाकरते रहना
-
Idodurar
-
to continue reading, to continue to read &mdash, continuare a leggere
-
Khmerneeded
-
Ladinacontinuo, persequor
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianɗunga
-
Normancontinnuer
-
Bokmålfortsette
-
Old Englishawunian, gesingallician, gewunian, ofstandan, þurhstandan, þurhwunian
-
Portugalicontinuar, seguir
-
Hispaaniacontinuar, seguir
-
Türgidevam etmek, sürmek
-
Vietnamesetiếp tục
Inglisecontinue
-
Bulgaariaтрая, оставам, запазвам се
-
Mandarin繼續持续
-
Hollandiverdergaan, voortzetten, herbeginnen
-
Saksaweitermachen, fortfahren
-
Idodurar
-
Ladinacontinuo, pergo
-
Lojbantoldicra
-
Normancontinnuer
-
Novialkontinua
-
Scottish gaelicmair, lean air
-
Hispaaniacontinuar
-
Türgidevam etmek, sürdürmek
3.
Ingliseresume
-
Inglisestart something again that has been stopped or paused
-
Armenianվերսկսել, շարունակել
-
Mandarin恢復重新开始
-
Hollandihervatten, voortzetten
-
Soomejatkaa, aloittaa uudelleen
-
Prantsuserecommencer, reprendre, continuer
-
Saksawiederaufnehmen, fortsetzen
-
Itaaliariprendere, continuare, ricominciare, portare avanti
-
Khmerneeded
-
Laoສີບຕໍ່
-
Lojbantoldicra
-
Mongolianneeded
-
Portugaliretomar, continuar
-
Hispaaniareanudar, continuar, reanudarse
-
Rootsifortsätta, återuppta
-
Vietnameseneeded
4.
5.
Ingliseout|last
-
Ingliseendure, continue over time
-
Araabiaاِسْتَمَرَّ, دَامَ
-
Mandarin延續持续
-
Dalmatiandorur
-
Saksadauern, aushalten
-
Ancientπαραμένω
-
Idodurar
-
Maoriukauka
-
Normanduther
-
Khmerជាប់យូរ
-
Luxembourgishdaueren
-
Scottish gaelicmair, seas
-
Serbo-Croatianтрајати
-
Slovenetrajati, obstati
-
Hispaaniadurar
-
Rootsivara, fortfara
6.
Inglisekeep back|keep
-
Catalanseguir, continuar
-
Cantonese繼續
-
Mandarin繼續
-
Soomejatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Saksaweiterhin, weiter
-
Itaaliacontinuare, seguitare
-
Khmerត្រដរបន្តបណ្ដើរ
-
Kyrgyzулантуу
-
Mongolianneeded
-
Portugalicontinuar, seguir, manter-se
-
Hispaaniaseguir, continuar
-
Vietnameseneeded
7.
Inglisestop at nothing|stop
-
Catalanparar, deixar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Hollandistoppen, ophouden
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Irishstad, stop
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Ladinaquiesco, absisto, subsisto
-
Portugaliparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Hispaaniadejar
-
Rootsisluta, upphöra
-
Türgidurmak, kesmek
8.
Inglisestop
-
Catalanparar, deixar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Hollandistoppen, ophouden
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Irishstad, stop
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Ladinaquiesco, absisto, subsisto
-
Portugaliparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Hispaaniadejar
-
Rootsisluta, upphöra
-
Türgidurmak, kesmek
9.
Inglisepersist
-
Mandarin堅持
-
Soomeitsepintaisesti pitää kiinni, pysyä järkähtämättömänä, olla edelleen olemassa
-
Hispaaniapersistir
10.
Ingliseclamor
Ingliseclamor
-
Inglisecontinued public expression, often of dissatisfaction, popular outcry
-
Hispaaniaclamor
-
Idocheckklamado
-
Papiamentucheckgritu
-
Hispaaniacheckalarido
11.
Ingliselast
-
Ingliseendure, continue over time
-
Araabiaاِسْتَمَرَّ, دَامَ
-
Mandarin延續持续
-
Dalmatiandorur
-
Saksadauern, aushalten
-
Ancientπαραμένω
-
Idodurar
-
Maoriukauka
-
Normanduther
-
Khmerជាប់យូរ
-
Luxembourgishdaueren
-
Scottish gaelicmair, seas
-
Serbo-Croatianтрајати
-
Slovenetrajati, obstati
-
Hispaaniadurar
-
Rootsivara, fortfara
12.
Inglisefunction|continuous
-
Inglisewithout break, cessation, or interruption in time
-
Bengaliঅনবচ্ছিন্ন
-
Mandarin連續的不断的
-
Czechnepřetržitý, kontinuální
-
Hollandicontinu, voortdurend, ononderbroken, aanhoudend, onophoudelijk
-
Soomejatkuva, tasainen
-
Prantsusecontinu, continuel
-
Saksakontinuierlich, stetig
-
Ungarifolytonos, folyamatos
-
Maoritāhuhu, rōnaki, ukiuki, mutungakore, hūrokuroku
-
Bokmålvedvarende, kontinuerlig
-
Nynorskkontinuerleg
-
Scotsconteenuous
-
Hispaaniacontinuo
-
Türgisürekli, devamlı
13.
Inglisenight|last
-
Ingliseendure, continue over time
-
Araabiaاِسْتَمَرَّ, دَامَ
-
Mandarin延續持续
-
Dalmatiandorur
-
Saksadauern, aushalten
-
Ancientπαραμένω
-
Idodurar
-
Maoriukauka
-
Normanduther
-
Khmerជាប់យូរ
-
Luxembourgishdaueren
-
Scottish gaelicmair, seas
-
Serbo-Croatianтрајати
-
Slovenetrajati, obstati
-
Hispaaniadurar
-
Rootsivara, fortfara
14.
Inglisestop|voiced
-
Catalanparar, deixar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Hollandistoppen, ophouden
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Irishstad, stop
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Ladinaquiesco, absisto, subsisto
-
Portugaliparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Hispaaniadejar
-
Rootsisluta, upphöra
-
Türgidurmak, kesmek
15.
Inglisedwell on
-
Ingliseto continue to think or talk about (something or someone)
-
Czechrozebírat, probírat
-
Soomevatvoa, kelata, pyöritellä
16.
17.
-
Inglisewithout break, cessation, or interruption in time
-
Bengaliঅনবচ্ছিন্ন
-
Mandarin連續的不断的
-
Czechnepřetržitý, kontinuální
-
Hollandicontinu, voortdurend, ononderbroken, aanhoudend, onophoudelijk
-
Soomejatkuva, tasainen
-
Prantsusecontinu, continuel
-
Saksakontinuierlich, stetig
-
Ungarifolytonos, folyamatos
-
Maoritāhuhu, rōnaki, ukiuki, mutungakore, hūrokuroku
-
Bokmålvedvarende, kontinuerlig
-
Nynorskkontinuerleg
-
Scotsconteenuous
-
Hispaaniacontinuo
-
Türgisürekli, devamlı
18.
Ingliseperpetuity
-
Inglisean annuity in which the periodic payments begin on a fixed date and continue indefinitely
19.
Ingliseproceed
-
Hollandidoorgaan, verdergaan
-
Soomeedetä, mennä eteenpäin, jatkaa
-
Malaymara
-
Maorimanatu, hoake, nawaki, tukatuka
-
Hispaaniacontinuar
-
Türgiilerlemek, gitmek
20.
Inglisekeep
-
Catalanseguir, continuar
-
Cantonese繼續
-
Mandarin繼續
-
Soomejatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Saksaweiterhin, weiter
-
Itaaliacontinuare, seguitare
-
Khmerត្រដរបន្តបណ្ដើរ
-
Kyrgyzулантуу
-
Mongolianneeded
-
Portugalicontinuar, seguir, manter-se
-
Hispaaniaseguir, continuar
-
Vietnameseneeded
21.
Inglisecarry on
-
Prantsusecontinuer, poursuivre
-
Hispaaniacontinuar con
-
Türgidevam etmek, sürdürmek
22.
23.
Ingliseprolong
-
Ingliseto lengthen in time, to extend the duration of, to draw out, to continue
-
Soomepidentää, jatkaa, pitkittää, venyttää
-
Maoriaukume, whakaupa
-
Hispaaniaprolongar
24.
25.
Inglisestay
-
Bretoncho
-
Mandarin留
-
Hollandiblijven, verblijven
-
Soomeviipyä, jäädä
-
Galicianficar, permanecer
-
Ancientμένω
-
Normanrester
-
Ladinasto, teneo
-
Norrabli, forbli
-
Portugalificar, permanecer, continuar, manter
-
Rumeeniasta, rămâne, dăinui
-
Veneостава́ться, оста́ться
-
Hispaaniamantenerse
-
Rootsihålla sig, förbli, förbliva qualifier
26.
Ingliseendure
-
Arbëreshpsonj
-
Aromanianaravdu
-
Mandarin承受忍受
-
Prantsuseendurer, perdurer
-
Georgianგაძლება, თმენა, მოთმენა
-
Saksaertragen, aushalten
-
Idodurar
-
Itaaliadurare, restare, resistere, perdurare
-
Mongolianneeded
-
Normanenduther
-
Khmerneeded
-
Occitandurar, perdurar
-
Portugaliaguentar, prevalecer
-
Rumeeniaîndura, răbda
-
Hispaaniaaguantar, perdurar
-
Teluguనిలబడు (nilabaDu), నిలుచు (niluchu)
-
Vietnameseneeded
27.
Inglisecontinuous
-
Inglisewithout break, cessation, or interruption in time
-
Bengaliঅনবচ্ছিন্ন
-
Mandarin連續的不断的
-
Czechnepřetržitý, kontinuální
-
Hollandicontinu, voortdurend, ononderbroken, aanhoudend, onophoudelijk
-
Soomejatkuva, tasainen
-
Prantsusecontinu, continuel
-
Saksakontinuierlich, stetig
-
Ungarifolytonos, folyamatos
-
Maoritāhuhu, rōnaki, ukiuki, mutungakore, hūrokuroku
-
Bokmålvedvarende, kontinuerlig
-
Nynorskkontinuerleg
-
Scotsconteenuous
-
Hispaaniacontinuo
-
Türgisürekli, devamlı
28.
29.
30.
Inglisepush
-
Inglise(intrans.) continue to attempt to persuade a person into a particular course of action
-
Teluguబలవంతంగా చేయించు
31.
Ingliseasynchronous
-
Inglise(computing) allowing the client to continue during processing of a request or a message
-
Mandarinyibu
32.
33.
34.
Ingliseget on with
-
Mandarin繼續持续
-
Czechdát se do toho, jít na to
-
Hollandiaan de gang gaan met, doorgaan
-
Soomealoittaa, käydä käsiksi
-
Saksafortfahren, begeben
-
Hindineeded
-
Hispaaniaglossesempezar, gloss
-
Vietnameseneeded
-
Mandarin繼續持续
-
Czechdát se do toho, jít na to
-
Hollandiaan de gang gaan met, doorgaan
-
Soomealoittaa, käydä käsiksi
-
Saksafortfahren, begeben
-
Hindineeded
-
Hispaaniaglossesempezar, gloss
-
Vietnameseneeded
35.
Inglisepropagate
-
Irishpóraigh, síolraigh
-
Maoriwhakamakuru
36.
Ingliseaugmentation
-
Inglisemedicine: the stage of a disease during which symptoms increase or continue
37.
38.
Ingliseabiding
-
Bulgaariaтраен, постоянен
-
Hollandivoortdurend, blijvend
-
Prantsusecontinuel, sempiternel
-
Itaaliaduraturo, persistente
-
Vietnamesecheckkhông thay đổi, checkvĩnh cửu, checktồn tại mãi mãi
39.
Inglisehold down
-
Saksahalten, sich halten in
-
Veneуде́рживать, удержа́ться
-
Hispaaniaseguir
-
Saksahalten, sich halten in
-
Veneуде́рживать, удержа́ться
-
Hispaaniaseguir
40.
Inglisesurvive
-
Asturiansobrevivir
-
Mandarin生存
-
Soomeselviytyä, jäädä henkiin, jäädä eloon
-
Georgianსიკვდილს გადარჩენა, გადარჩენა
-
Interlinguasuperviver
-
Irishtar, tar slán
-
Ladinasupersu, vivo, reliquus su, reliquus su, vitam supero, superstitem su,
-
Luxembourgishiwwerliewen
-
North Frisianqualifierfrr
-
Bokmåloverleve
-
Old Englishalibban, aspedan, gedigan, nesan, oferlibban, belæfan
-
Cyrillicпреживети
-
Romanpreživeti
-
Hispaaniasobrevivir
-
Yiddishאיבערלעבן
Inglisesurvive
-
Ingliseobject, concept: continue to exist
-
Ungaritovább él, fennmarad, megmarad
-
Ladinasupersto, supersu, supestitem su, vitam supero, reliquus su, vivo
-
Luxembourgishiwwerliewen
-
Cyrillicопстати
-
Romanopstati
-
Slovenepreživeti, obstati
-
Hispaaniasobrevivir
-
Yiddishאיבערלעבן
41.
Inglisediscontinue
-
Czechzastavit, zrušit
-
Soomelopettaa (valmistus, tuotanto etc.), poistaa (valikoimasta, myynnistä, tuotannosta, varastosta etc.)
-
Idocesigar
-
Itaaliainterrompere, cessare
-
Maorikeremutu
-
Hispaaniaretirar
42.
43.
44.
Inglisego on
-
Czechpokračovat, vytrvat
-
Soome(to continue) jatkua, (to expand upon) jatkaa
-
Hispaaniacontinuar
-
Türgidevam etmek, sürmek
English translator: Spanish continue Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare