al final Hispaania -

1.

• Ingliseeventually

• Inglisein the end

• Afrikaansuiteindelik, ten slotte

• Bulgaariaнакра́я

• Catalanfinalment

• Chinese

• Cantonese最後始終

• Mandarin最後, 最后終究,

• Czechkonečně, nakonec

• Hollandiuiteindelijk

• Esperantofine

• Soomelopulta, viimeinkin

• Prantsusefinalement, à terme, à la fin

• Saksaschließlich, letztendlich

• Idotande

• Indoneesiaakhirnya, pada akhirnya

• Interlinguafinalmente, al fin

• Itaaliaalla fine, infine

• Jaapaniとうとうついに

• Korean결국

• Makedooniaна кра́јот

• Norraomsider, etter hvert

• Bokmåltil slutt

• Nynorsktil slutt

• Poolaw końcu

• Portugalifinalmente, enfi

• Rumeeniaîn fine, la urma urmei

• Veneв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге

• Scottish gaelicaig a' cheann thall

• Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu

• Hispaaniaal final, finalmente

• Rootsiså småningo, slutligen, till slut

• Türgisonunda

• Vietnamesecuối cùng

2.

• Ingliseafter all

• Inglisein the end, anyway

• Araabiaفِي النِّهَايَة

• Chinese

• Mandarin畢竟

• Soomeloppujen lopuksi, kuitenkin

• Prantsuseaprès tout

• Saksaimmerhin, schließlich, allerdings

• Hebre סוף סוף

• Hindiआख़िर

• Itaaliadopo tutto, dopotutto, in fin dei conti

• Jaapaniやはり結局所詮

• Maltawara kollox, warakollox

• Maorite mea ai

• Normanoprès tout qualifier

• Poolaostatecznie, nareszcie

• Portugaliafinal

• Veneв конце́ концо́в

• Hispaaniadespués de todo, al final

• Rootsinär allt kommer omkring, trots allt

• Urduآخر

English translator: Spanish al final  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare