ка́ждый Hispaania -
1.
Ingliseeveryone
-
Bengaliসবাই
-
Catalantotho, cada u, cadascú
-
Cantonese大家人人
-
Hakka逐家大家
-
Mandarin大家人人
-
Min Nan逐家大家
-
Wu大家
-
Hollandiiedereen, elkeen, allen, allemaal, iegelijk
-
Soomejokainen, kaikki
-
Prantsusechacun, tout le monde, tous
-
Saksaalle, jedermann, jeder
-
Kreekaκάθε ένας, όλοιοι πάντες
-
Gujaratiબધા
-
Hindiसब लोग
-
Ungarimindenki, mind#Hungarian
-
Idoomnu
-
Interlinguatotos
-
Itaaliaciascuno, tutti
-
Khmerទាំងអស់គ្នាគ្រប់គ្នា
-
Ladinoטודוס
-
Maoringā tāngata katoa, te katoa, ia tangata
-
Navajotʼáá ájíłtso
-
Ngazidja Comorianheni mndru
-
Ojibwegakina, gakina awiiya
-
Poolakażdy,
-
Rumeeniaoricine, toți, fiecare (om)
-
Cyrillicсви
-
Romansvi
-
Slovakivšetci, každý
-
Slovenevsi, vsak
-
Hispaaniatodos, todo el mundo
-
Rootsialla, allihop, allesammans
-
Teluguఅందరూ
-
Vietnamesemọi người
-
Zhuangbouxboux
2.
Ingliseeach
-
American Sign LanguageOpenA@NearPalm-ThumbUp-OpenA@CenterChesthigh-ThumbUp RoundVert OpenA@FromUlnarPalm-ThumbAcross-OpenA@CenterChesthigh-ThumbUp
-
Moroccan Arabicكل
-
Armenianամեն, յուրաքանչյուր
-
Bashkirһәр
-
Catalancada, cada un de, cadascun de
-
Mandarin每各每隔
-
Taanihver, alle
-
Hollandielk, ieder
-
Soomejokainen, kaikki, kukin
-
Georgianყოველი, თითოეული
-
Saksaalle, jeder
-
Hindiहर
-
Ungariminden, mindegyik
-
Idosingla
-
Interlinguacata
-
Irishgach, gach uile
-
Normanchâque
-
Khmerនីមួយៗ
-
Kurdishher, heryek, hertişt, ههریهک
-
Laoທຸກ
-
Ladinauterque, unusquisque, quisque
-
Lojbanro
-
Rumisetiap
-
Norraalle, alt, enhver, hver, hver enkelt
-
Novialchaki
-
Old Englishǣġhwylċ, ġehwā
-
Pashtoهر يو
-
Pärsiaهر یک, هر
-
Cyrillicсваки
-
Romansvaki
-
Hispaaniacada
-
Rootsialla, varje
-
Teluguప్రతి
-
Vietnamesehàng, từng
-
Walloontchaeke
-
Yiddishיעדער
3.
Ingliseexpress|daily
-
Ainuケㇱト
-
Araabiaيَوْمِيًّا, كُلّ يَوْم
-
Bulgaariaвсекидневно, ежедневно
-
Mandarin每天每日天天
-
Prantsusequotidiennement, journellement, tous les jours, chaque jour
-
Haitian Creoletoulejou
-
Hindiरोज़हर रोज़हर दिन
-
Idodiale
-
Interlinguaquotidianmente
-
Itaaliaquotidianamente, giornalmente, ogni giorno, tutti i giorni
-
Khmerរាល់ថ្ងៃ
-
Mirandeseneeded
-
Poolacodziennie, co dzień, dziennie
-
Rumeeniazilnic, cotidian
-
Veneежедне́вно, ка́ждый день
-
Sanskritद्यविद्यवि
-
Serbo-Croatianсвакодневно
-
Hispaaniadiariamente, cotidianamente
-
Vietnamesemổi ngày
-
Volapükaldeliko
4.
Ingliseevery
-
Asturiancada
-
Bashkirһәр
-
Bengaliপ্রতি
-
Cantonese每
-
Mandarin每各
-
Hollandielk, ieder
-
Soomejokainen, joka, välein
-
Prantsusetout, chaque
-
Georgianყველა, ყოველი
-
Saksajeder, jede, jedes
-
Hindiहर
-
Islandisérhver, hver
-
Idoomna
-
Interlinguacata
-
Irishgach, gach uile
-
Kannadaಪ್ರತಿ
-
Khmerរាល់
-
Kyrgyzар
-
Laoທຸກ
-
Ladinaquisque, omnis
-
Malaysetiap, tiap-tiap
-
Malayalamഓരോ
-
Mongolianбүр
-
Mwali Comoriankila
-
Novialomni
-
Old Englishǣghwā
-
Pashtoهر
-
Portugalicada, todo
-
Romanisakosake
-
Veneка́ждый, вся́кий
-
Cyrillicсваки
-
Romansvaki
-
Sinhaleseහැම
-
Hispaaniacada
-
Rootsivarje (1.), var (2.)
-
Tajikҳар
-
Tatarһәр
-
Teluguప్రతి
-
Turkmenher
-
Uzbekhar
-
Vietnamesemỗi, các, từng
-
Yiddishיעדער
5.
Ingliseeither
-
Soomekumpikin, molemmat
-
Bokmålbegge
-
Pashtoدواړه
-
Rumeeniafiecare, amândoi
-
Hispaaniacada
-
Rootsivardera, båda
6.
Ingliseevery man for himself
-
Ingliseforget about comradeship, save yourselves!
-
Mandarin人各為己各人自扫门前雪
-
Prantsusechacun pour soi,
-
Portugalisalve-se quem puder, cada um sabe de si
-
Hispaaniasálvese quien pueda
-
Rootsivar och en för sig, rädda sig den som kan
7.
Ingliseevery time
-
Cantonese次次每次下下
-
Mandarin每當
-
Soomejoka kerta kun, aina kun
-
Prantsusechaque fois que, à chaque fois que
-
Saksajedes Mal, wenn, so oft
-
Islandií hvert skipti, í hvert sinn
-
Ladinaquoties, unqua
-
Maore Comoriankula
-
Ngazidja Comorianhaina wakati, haini wakati, haini sa
-
Rumeeniade fiecare dată, ori de câte ori
-
Veneка́ждый раз, всегда́
-
Hispaaniacada vez
8.
Inglisewhenever
-
Araabiaكُلَّمَا, مَتَى, مَتَى مَا
-
Mandarin每當
-
Soomejoka kerta kun, aina kun
-
Saksasooft, immer wenn, jedes Mal, wenn
-
Ungarivalahányszor, ahányszor
-
Portugalisempre que, toda vez que
-
Scottish gaelicge be cuin, ge be uair
-
Hispaaniasiempre y cuando
-
Rootsinärhelst, varje gång, jämt när
-
Hispaaniachecksiempre que
9.
Inglisedaily
-
Ainuケㇱト
-
Araabiaيَوْمِيًّا, كُلّ يَوْم
-
Bulgaariaвсекидневно, ежедневно
-
Mandarin每天每日天天
-
Prantsusequotidiennement, journellement, tous les jours, chaque jour
-
Haitian Creoletoulejou
-
Hindiरोज़हर रोज़हर दिन
-
Idodiale
-
Interlinguaquotidianmente
-
Itaaliaquotidianamente, giornalmente, ogni giorno, tutti i giorni
-
Khmerរាល់ថ្ងៃ
-
Mirandeseneeded
-
Bokmåldaglig
-
Nynorskdagleg
-
Poolacodziennie, co dzień, dziennie
-
Rumeeniazilnic, cotidian
-
Veneежедне́вно, ка́ждый день
-
Sanskritद्यविद्यवि
-
Serbo-Croatianсвакодневно
-
Hispaaniadiariamente, cotidianamente
-
Vietnamesemổi ngày
-
Volapükaldeliko
10.
Ingliseeverybody
-
Afrikaansenigiemand, almal
-
Bakhtiariهمه
-
Bengaliসবাই
-
Cantonese大家
-
Hakka大家
-
Mandarin大家
-
Min Nan逐家
-
Hollandiiedereen, allen
-
Soomejokainen, kaikki
-
Prantsusetout le monde, chacun, tous
-
Kreekaόλοι, οι πάντες
-
Hindiसब लोगसब
-
Idoomni
-
Interlinguatotos
-
Khmerទាំងអស់គ្នា
-
Laoneeded
-
Maoringā tāngata katoa, te katoa, te katoa
-
Navajotʼáá ájíłtso
-
Ojibwegakina awiiya
-
Rumeeniafiecine, toată lumea, oricine, toți oamenii
-
Cyrillicсви
-
Romansvi
-
Hispaaniatodos
-
Rootsialla, allihop, allihopa
-
Teluguఅందరూ
-
Turkmenher kes
-
Vietnamesemọi người
11.
Ingliseevery second
-
Ingliseevery other, each alternate
-
Mandarin每隔一每兩
-
Bokmålannenhverannethvert
-
Nynorskannankvar
English translator: Spanish ка́ждый Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare