όρκα teistes keeltes

• Inglise
  

• Ainu
  

• Aleut
  

• Alutiiq
  

• Araabia
  

• Bulgaaria
  

• Cherokee
  

• Chinese
  

• Cantonese
  

• Mandarin
  

• Czech
  

• Taani
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Eesti
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Greenlandic
  

• Guaraní
  

• Hawaiian
  

• 
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Ido
  

• Indoneesia
  

• Inupiak
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Kazakh
  

• Korean
  

• Maori
  

• Nahuatl
  

• Navajo
  

• Neapolitan
  

• Northern Sami
  

• Norra
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Scottish gaelic
  

• Serbo-Croatian
  

• Seri
  

• Rootsi
  

• Tagalogi
  

• Tamil
  

• Tlingit