attention to detail Hispaania - Tšehhi
1.
-
Inglisecharacterized by very precise, conscientious attention to details
-
Catalanmeticulós, minuciós
-
Czechpečlivý, puntíčkářský
-
Hollandiangstvallig, scrupuleus, meticuleus, acribisch
-
Prantsuseméticuleux, soigneux
-
Saksaakribisch, peinlich genau, pedantisch (pej.)
-
Veneскрупулёзный, дото́шный, педанти́чный
-
Hispaaniameticuloso, minucioso
-
Rootsiminutiös, omsorgsfull
2.
-
Inglisecharacterized by attention to detail and thoroughness of treatment
-
Eestipõhjalik, täpne
-
Rumeeniadetaliat, amănunțit
-
Hispaaniadetallado
-
Rootsidetaljerad, detaljrik
-
Türgiayrıntılı, detaylı
3.
-
Soomepikkutarkkuus, pedanttisuus, saivartelu
4.
-
Hollandigrondig, diepgaand
-
Soomehuolellinen, perinpohjainen, perusteellinen, läpikotainen
-
Maoritōtōpū, ngaio
-
Rumeeniaminuțios, amănunțit
-
Veneтща́тельный, доскона́льный, основа́тельный, qualifierru
-
Scotsthora, thorae
-
Hispaaniaminucioso
5.
-
Soomepikkutarkka, yksityiskohtainen
6.
English translator: Spanish attention to detail Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare