собира́ть Hispaania - Tšehhi
1.
2.
3.
4.
-
Albaanialidh, montoj, ngjis, bashkoj
-
Bulgaariaсглобявам, монтирам
-
Prantsuseassembler, rassembler
-
Saksazusammensetzen, versammeln
-
Ungariösszerak, összeállít, összeszerel
-
Itaaliaassemblare, montare, mettere insieme
-
Portugalimontar, juntar
-
Rumeeniaasambla, monta
-
Hispaaniaensamblar, construir, montar
-
Rootsisätta ihop, montera
-
Albaaniambledh, grumbulloj, bashkoj
-
Bulgaariaсвиквам, събирам се
-
Hollandisamenkomen, zich verzamelen
-
Ungariösszegyűlik, egybegyűlik
-
Itaaliariunire, riunirsi, adunare, adunarsi,
-
Maoriwhakahuihui, whakamine
-
Poolazbierać się, gromadzić się
-
Portugalireunir-se, juntar-se
-
Hispaaniareunir, juntar
-
Rootsisamlas, sammankallas
5.
-
Soomekoota, koostaa
-
Saksazusammenstellen, zusammensetzen
-
Portugalicompor, montar
-
Hispaaniacomponer
-
Saksasich fassen, sich beruhigen
6.
7.
-
Ingliseharvest grain left behind after the crop has been reaped
-
Hollandioppikken, oprapen, inzamelen, sprokkelen
-
Saksanachlesen, schmorren
-
Itaaliaracimolare, spigolare
-
Maorirautami qualifierhamu, pātoke qualifier
-
Portugalirespigar, catar
-
Hispaaniaespigar, glenar
-
Inglisegather information in small amounts, with implied difficulty, bit by bit
-
Hollandioppikken, leren, verzamelen
-
Saksaherausbekommen, zusammentragen
-
Itaaliaracimolare, raccogliere, raccattare
-
Norragløtte, titte
-
Hispaaniaespigar
8.
-
Hispaaniacongregar
-
IngliseTo come together, to assemble, to meet
-
Bulgaariaсъбирам се, струпвам се
-
Soomekokoontua, kerääntyä
-
Maorihui, huihui, popō, whakamine, whakaopeti, ikapahi,
-
Hispaaniacongregarse
9.
-
Hollandiopstapelen, vermeerderen, accumuleren
-
Soomekasata, kerätä, kerääntyä
-
Ladinaaccumulō, cumulō
-
Hispaaniaacumular, amontonar
-
Bulgaariaсъбирам се, увеличавам се
-
Hollandizich opstapelen, (zich) vermeerderen, accumuleren
-
Soomekasaantua, kerääntyä, akkumuloitua
-
Serbo-Croatianakumulirati, nakupljati
-
Hispaaniaacumularse
10.
-
Bulgaariaструпвам, натрупвам, събирам
-
Saksaansammeln, zusammensammeln, zusammenklauben, anhäufen
-
Hispaaniaamasar, acumular
11.
-
Hispaaniaensamblar
12.
-
Bulgaariaсъбирам, съставям
-
Soomekoota, koostaa
-
Ungariösszeállít, fordít
-
Rumeeniaalcătui (dintr-o colecție), compila
-
Hispaaniacompilar
-
Rootsisammanställa, kompilera
13.
-
Ingliseto bring in a harvest, reap
-
Armenianբերքը հավաքել, հնձել
-
Bulgaariaжъна, прибирам реколта
-
Hollandioogsten, binnenhalen
-
Prantsuserécolter, moissonner, recueillir
-
Georgianმოსავლის აღება, მომკა
-
Kreekaθερίζω, τρυγώ
-
Ungariarat, szüretel
-
Itaaliaraccogliere, mietere
-
Ladinametō, dēmetō
-
Portugalicolher, segar
-
Quechuaaymuray, kallchay, tipiy
-
Rumeeniarecolta, secera, strânge, culege
-
Hispaaniacosechar
-
Teluguపంట, దిగుబడి
14.
-
Albaaniabashkohen, mbledh
-
Bavariansammen, zamsuacha
-
Catalanreunir, ajuntar, recollir, agrupar, aplegar, arreplegar,
-
Hollandiverzamelen, opstapelen
-
Soomekoota, kerätä, kasata
-
Prantsuserassembler, recueillir
-
Saksasammeln, versammeln
-
Irishbailigh, cnuasaigh, tiomsaigh, cruinnigh
-
Ladinacolligō, condūcō, cōnferō, cōnficiō, congerō, congregō,
-
Lätivākt, lasīt
-
Maorikohi, kohokohi
-
Portugalijuntar, reunir, recolher
-
Romanschcleger, anculir, cler, culeir
-
Hispaaniajuntar, recoger, reunir
-
Türgikatılmak, toplamak
-
Vietnamesetham gia, tụ tập
-
Welshcasglu, cywain, crugo
-
Yiddishזאַמלען, פֿאַרזאַמלען
15.
-
Ingliseto monopolize, to concentrate possession
-
Prantsuseaccaparer, monopoliser, truster
-
Veneмонополизировать, собира́ть, копить, qualifierru
-
Hispaaniaacaparar, monopolizar
16.
-
Ingliseto bring together, to collect
-
Armenianմիանալ, հավաքել
-
Aromanianculeg, adun
-
Azeritoplamaq, yığmaq
-
Hollandiverzamelen, bijeenkomen
-
Eestikogunema, koguma
-
Prantsuserassembler, ramasser, recueillir
-
Friulianracuei, čhapâ
-
Galicianrecoller, recadar
-
Georgianშეკრება, თავის მოყრა, მოგროვება
-
Saksasammeln, versammeln
-
Kreekaμαζεύω, συγκεντρώνω
-
Ungarigyűjt, összegyűjt, összeszed
-
Irishtogh, cruinnigh
-
Itaaliacogliere, collezionare, radunarsi
-
Korean모으다, 수집
-
Kyrgyzжыйноо, чогултуу
-
Ladinacolligō, lego
-
Portugalicoletar, juntar, amontoar, coligir
-
Rumeeniaaduna, culege, colecta
-
Hispaaniajuntar, recoger
-
Türgitoplamak, derlemek, almak
-
Turkmenýygnamak, çöplemek, toplanmak, ýygmak
-
Uzbektoʻplanmoq, yigʻmoq
-
Vietnamesetham gia, tụ tập, tập hợp
-
Bulgaariaбера, жъна
17.
18.
-
Ingliseto come together, to meet, to unite
-
Bulgaariaсъбирам се, срещам се
-
Hispaaniaconvenir
-
Ingliseto come together as in one body or for a public purpose
-
Saksazusammenkommen, versammeln
-
Ingliseto cause to assemble, to call together
-
Saksabilden, zusammenrufen, arrangieren
English translator: Spanish собира́ть Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare