<>

efter Hispaania - Soome

1.

  • Soomeilmeisesti, näköjään

  • Hispaaniaal parecer, según parece, aparentemente, presuntamente, supuestamente


2.


3.

  • Soomematkia, apinoida

  • Hispaaniaremedar, imitar


4.


5.

  • Soomevahtia, katsoa

  • Hispaaniavigilar


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.

  • Soomehiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä

  • Hispaaniapoco a poco


17.

  • Soomekrapula, kankkunen, pohmelo, kohmelo, darra, koistinen

  • Hispaaniaresaca


18.

  • Soomelevoton, innokas

  • Hispaaniaansioso, deseoso


19.

  • Soomekaivata, haikailla

  • Hispaaniaanhelar, desear, ansiar


20.

  • Soomemyöhemmin

  • Hispaaniadespués


  • Soomejälkeen, yli gloss

  • Hispaaniadespués de


  • Soometaakse, takana, jälkeen, jäljessä

  • Hispaaniadetrás de, tras


  • Soomeperään, perässä, jälkeen, jäljessä

  • Hispaaniatras, detrás de


  • Soomemukaan, mukaillen

  • Hispaaniapor


  • Soomejälkeen, seuraava

  • Hispaaniadespués de


  • Soomevuoksi, takia, seurauksena

  • Hispaaniadebido a, por causa de


  • Soomehuolimatta

  • Hispaaniaa pesar de


21.


22.


23.

  • Soomehaluta kovasti, himoita

  • Hispaaniaanhelar, ansiar


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.

  • Soomevähitellen, vähä vähältä, pala palalta, pikkuhiljaa


31.


32.


33.





English translator: Spanish Finnish efter  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare