effort Hispaania - Sloveenia

1.

• Ingliseeffort

• Soomeparas, parhain

• Prantsusemieux

• SaksaBestes

• Irishdícheall

• Jaapaniベスト

• Norrabeste

• Veneвсё возмо́жное

• Rootsibästa

2.

• Ingliseeffort to recover from a setback

• Soometoipuminen

• Prantsuserétablissement

3.

• IngliseAn act to frame someone, an effort or arrangement aimed at placing the blame on somebody

• Eestilavastus

• Soomelavastus

4.

• Ingliseof a person, having achieved success by one's own efforts

• Soomeitse uraoman onnensa seppä

• Itaaliavenuto dal niente

• Poolazawdzięczający wszystko samemu sobie

• Veneобя́занный всем самому́ себе́

5.

• Inglisegood and important enough to spend time, effort, or money on

• Chinese

• Hollandide moeite lonend, de moeite waard, waardevol

• Esperantoinda

• Soomevaivan arvoinen

• Prantsusede valeur, valant la peine

• Saksalohnend, wertvoll

• Interlinguade valor, que vale le pena

• Itaaliache vale la pena

• Maoriwhaihua

• Norraumaken verd

• Portugalivantajoso

• Veneсто́ящий

• Scottish gaelicfiach

• Hispaaniade valor, que vale la pena, que merece la pena, que compensa el esfuerzo

• Türgideğer, faydalı, yararlı

• Koreancheck값지다

• Norracheckverdifull

• Suahiilicheckdhamana

6.

• Inglisejourney or effort in pursuit of a goal

• Valgeveneпошук

• Chinese

• Czechvýprava

• Hollandiqueestezoektocht

• Soomeetsintä

• Prantsusequête

• SaksaSuche

• Kreekaαναζήτηση

• Hindiफ़िराक़

• Itaaliaricerca

• Jaapani探索探求

• Ladinaindagatioinquisitio

• Poolaposzukiwanie

• Portugalibusca

• Veneпо́иск

• Scottish gaelicsireadh

• Hispaaniabúsqueda

• Rootsiresamål

7.

• Ingliseeffort to sell or promote something

• Hollandiverkooppraatje

• Soomemyyntipuhe, pitch

• Prantsuselaïusprésentation

• SaksaVerkaufsgespräch

• Itaaliapromozione

• Rumeeniaprezentare

8.

• Inglisemaintenance, the act or effort of keeping something in good repair

• Hollandionderhoud

• Soomehuolto, kunnossapito, ylläpito

• Prantsuseentretien

• SaksaWartung, Unterhalt

• Itaaliamanutenzione

• Norra

• Veneобслу́живание

• Hispaaniamantenimiento

9.

• Inglisedisastrous effort

• Soometeurastus

10.

• Ingliseidiomatic: final part of a distance or effort

• Soomeloppusuora

• Ungaricélegyenes

• Jaapaniラストスパート

• Poolaostatnia prosta

• Portugalireta final

• Veneфинишная пряма́я

• Hispaaniarecta final

11.

• Inglisea coup, an illegal effort to forcibly overthrow the current government

• Araabiaاِنْقِلَاب

• Armenianպուտչ

• Valgeveneпутчпераваро́т

• Catalancop d'estat

• Chinese

• Czechpuč

• Eestiputš

• Prantsusecoup d'état

• SaksaPutsch

• Hebre פּוּטְשׁ

• Ungaripuccs

• Poolapucz

• Portugaliputschgolpe

• Rumeeniapuci

• Veneпутч

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaputsh, alzamiento, pronunciamiento, golpe

• Türgidarbe

• Ukrainianпутчпереворо́т

• Volapükluvolut

12.

• Inglisestrife, effort

• Afrikaansstryd

• Araabiaكِفَاح, نِضَال

• Basqueborroka

• Valgeveneбарацьбабой

• Bulgaariaборбабой

• Catalanlluita

• Chinese

• Czechzápasbitva

• Taanikamp

• Hollandigevecht, strijd

• Esperantolukto

• Soometaistelu

• Prantsuselutte

• Georgianჭიდილი

• SaksaKampf

• Kreekaαγώνας

• Ungariküzdele

• Indoneesiaulet

• Irishsníomh

• Itaalialotta

• Jaapani奮闘

• Korean투쟁분투

• Kurdish

• Makedooniaборба

• Maorihōkariri, tawhetatanga, nonoke, takaoraoratanga, takaoraora, tāruketanga,

• Norra

• Pärsiaپیکارمبارزه

• Poolawalkabitwa

• Portugaliluta

• Veneборьба́би́тва

• Scottish gaeliciomairt

• Serbo-Croatian

• Slovakizápasbitka

• Sloveneborba

• Hispaanialucha

• Rootsikamp

• Teluguపోరాటం

• Ukrainianборотьбабитва

• Yiddishקאַמף

13.

• Inglisea sincere attempt

• American Sign LanguageA@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown

• Armenianճիգ, ջանք

• Bulgaariaусилиестарание

• Catalanesforç

• Chinese

• Czechúsilí

• Hollandiinspanning, ijveren

• Soomeyritys, ponnistus, pyrkimys

• Prantsuseeffort

• SaksaBemühung

• Kreekaπροσπάθεια

• Hebre checkניסיון، מאמץ، להשתדל

• Hindiप्रयत्न

• Ungariigyekezet

• Itaaliatentativo

• Jaapani努力

• Khmerការខំប្រឹងខ្នះខ្នែង

• Pärsiaکوشش

• Pooladążenieusiłowanie

• Portugalitentativa

• Rumeeniatentativă

• Veneпопы́ткауси́лие

• Scottish gaeliciomairt

• Hispaaniatentativaempeño

• Rootsisträva

• 
  

• Ingliseenterprise, assiduous or persistent activity

• Araabiaغايَة..محاولَة

• Catalanesforç

• Chinese

• Czechsnaha

• Hollandiqualifiernl

• Soomeyritys, pyrkimys

• Prantsuseeffort

• SaksaUnternehmen

• Kreekaαπόπειρα

• Itaaliaimpresa

• Jaapani事業

• Khmerសហគ្រាស

• Pärsianeeded

• Poolaprzedsięwzięcie

• Portugaliesforço

• Veneпредприя́тие

• Scottish gaeliciomairt

• Slovakiúloha

• Hispaaniaempresaesfuerzo

• SaksacheckBemühungAnstrengung

• Hebre checkמאמץ

• Sindhicheckڪاوِشڪوشش

• Hispaaniacheckesfuerzo

• Rootsicheckbemödande, checkprestation

• 
  

• Ingliseattempt through application of effort

• American Sign LanguageA@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown

• Bulgaariaопитвам се

• Chinese

• Czechusilovat o, snažit se o, namáhat se za

• Hollandizich beijveren, proberen, nastreven

• Soomeponnistella, yrittää, pyrkiä

• Prantsusetenter, s’efforcer, tâcher

• Saksaanstrengen, (such) bemühen, bestreben

• Kreekaπροσπαθώ, πασχίζω, αποπειρώμαι

• Hindiप्रयास करना

• Ungariigyekszik

• Itaaliatentare, sforzarsi, adoperarsi

• Jaapani努力する努力

• Maoriwhakakoro

• Pärsiaکوشش کردن

• Poolausiłować, starać się

• Portugalitentar

• Veneпыта́тьсяприлага́ть усилие

• Hispaaniaprocurar, esforzar

• Türgigayret etmek, qualifiertr

• Vietnamesecố gắng

14.

• Ingliseresult of a creative effort

• Soomesaavutus, aikaansaannos, tuotos

• Veneдетище

• Rootsiresultat

15.

• Inglisean effort or action having very little influence, especially as compared to a huge proble

• Araabiaقَطْرَة فِي الْمُحِيط

• Catalancheckuna gota en un mar d'aigua

• Chinese

• Czechkapka v moři

• Hollandieen druppel in de oceaan, een druppel op de gloeiende plaat

• Soomepisara meressä

• Prantsuseune goutte dans l'océan

• Georgianზღვაში წვეთი

• Saksaein Tropfen auf den heißen Stein

• Ungaricsepp a tengerben

• Islandidropi í hafið

• Itaaliauna goccia in un mare d'acqua

• Jaapani大海の一滴

• Maltaqatra f'oċean

• Poolakropla w morzu

• Portugaligota d'água no oceano

• Veneка́пля в мо́ре

• Hispaanianimiedad

• Rootsien droppe i havet

• Vietnameseneeded

16.

• Inglisesomething accomplished with quickly or with little or no effort

• Soomehelppo homma

17.

• Ingliseany cost or expenditure (monetary, time, effort or otherwise) incurred in a project or activity, which does not directly contribute to the progress or outcome of the project or activity

• SaksaMehraufwand

18.

• Ingliseto make strong effort

• Faroesespurta

• Soomerynnistää, kiriä

• Saksaspurten, sprinten, sputen

• Veneде́лать рыво́крвану́ть

• Rootsispurta

• Catalancheckrajar, checkxorrar

19.

• Ingliseto reduce one's level of effort

• Soomeantaa periksi

20.

• Ingliseactivity that requires much physical or mental effort, or produces strain

• Rootsiträning

21.

• Inglisethe action of exerting

• Bulgaariaнапряганеусилие

• Hollandiinspanning

• Soomeponnistus

• Prantsuseeffort

• Georgianძალვა

• SaksaAnstrengung

• Itaaliasforzo

• Maorititina

• Portugaliesforço

• Veneуси́лие

• Rootsiansträngning

22.

• Ingliseto fly aloft with little effort

• Armenianսավառնել

• Chinese

• Hollandizweven

• Soomeliitää, liidellä

• Prantsuseplaner

• Saksaschweben

• Jaapani舞う翔る

• Maoritauihi

• Poolaszybować

• Portugalipairar, planar

• Veneпари́ть

• Hispaaniaplanear

• Türgisüzülmek

23.

• Inglisewithout effort, without difficulty or struggle

• Hollandimoeiteloos

• Itaaliasenza sforzo, facilmente

• Hispaaniafácilmente

• Türgizahmetsizce

24.

• Inglisegrand concerted effort

• Albaaniakryqëzatë

• Araabiaحَرْب صَلِيبِيَّة

• Armenianխաչակրաց արշավանք

• Bulgaariaкръстоносен поход

• Catalancroada

• Chinese

• Czechkřížová výprava

• Hollandikruistocht

• Esperantokrucmilito

• Soomeristiretki

• Prantsusecroisade

• SaksaKreuzzug

• Kreekaσταυροφορία

• Itaaliacrociata

• Jaapani十字軍

• Lätikrusta karš

• Maltakrusadi, kruċjati

• Norra

• Poolakrucjata

• Portugalicruzada

• Rumeeniacruciadă

• Veneкресто́вый похо́д

• Slovakikrižiacka výprava

• Hispaaniacruzada

• Rootsikorståg

• Türgimücadele

• 
  

• Ingliseto make a grand concerted effort

• Soomeolla

• Türgimücadele etmek

25.

• IngliseSomething received incidentally, without effort

• Afrikaansgeskenk

• Armenianնվեր

• Bashkirбүләк

• Esperantodonaco

• Eestineeded

• SaksaGeschenk

• Kreekaδώρο

• Ungariajándék

• Irishbronntanasféirín

• Itaaliadono

• Khmerneeded

• LuxembourgishGeschenk

• Poolaprezent

• Portugalipresente

• Veneпода́рок

26.

• Inglisedemanding, needing great effort

• Bulgaariaвзискателен

• Catalanexigent

• Soomevaativa

• Ungarikövetelő, követelődző, igényes

• Portugaliexigente

• Hispaaniaexigente

• Prantsusecheckexigeant, checkurgent, checkpressant

27.

• Ingliseslight wish with no effort to obtain

• Araabianeeded

• Armenianմաղթանք

• Catalanvel·leïtat

• Chinese

• Czechneeded

• Hollandineeded

• Soomehaave

• Prantsusevelléité

• Saksaneeded

• Hindineeded

• Itaalianeeded

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Portugaliveleidade

• Veneпожела́ниеru

• Hispaaniaveleidad

• Vietnameseneeded

28.

• Ingliseto throw with a sudden effort

• Bulgaariaмятам, хвърлям

• Soomesingota

• Maorikōkiri

• Norrakaste, kyle

29.

• Ingliseto put forth effort to obtain anything, to strive, to exert one's sel

• Hollandinastreven

• Korean노력하다

30.

• IngliseTo make an investment in money, effort, or time before knowing one's chances

31.

• Inglisehuman effort

• Afrikaanskuns

• Albaaniaart

• Amharicጥበብ

• Araabiaفَنّ

• Armenianարվեստ

• Asturianarte

• Azeriincəsənət, sənət

• Bashkirсәнғәт

• Valgeveneмаста́цтва

• Bengaliশিল্প

• Bulgaariaизку́ство

• Burmeseအနုပညာ

• Chinese

• Czechumění

• Taanikunst

• Hollandikunst

• Esperantoarto

• Eestikunst

• Faroeselist

• Soometaide

• Prantsuseart

• Georgianხელოვნება

• SaksaKunst

• Kreekaτέχνη

• Hebre אמנות

• Hindiकला

• Ungariművészet

• Islandilist

• Idoarto

• Indoneesiaseni

• Irishealaín

• Itaaliaarte

• Jaapani技術アート

• Normanart

• Kashubiankùńszt

• Kazakhөнер

• Khmerសិល្បៈ

• Korean예술

• Kyrgyzискусство

• Ladinert

• Laoສິນ

• Ladinaars

• Lätimāksla

• Limburgishkóns

• Leedumenas

• Makedooniaу́метност

• Malayseni

• Maoritoi

• Mongolianурлаг

• Norra

• Ossetianаивад

• Pärsiaهنرفن

• Poolasztuka

• Portugaliarte

• Rumeeniaartă

• Veneиску́сство

• Sanskritकला

• Sarikolisanaat

• Scotsairt

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකලාව

• Slovakiumenie

• Sloveneumetnost

• Hispaaniaarte

• Rootsikonst

• Tagalogisining

• Tajikсанъат

• Tamilகலை

• Tatarсәнгать

• Taiศิลปะ

• Türgisanat, zanaat, elişi, dörüt

• Turkmensungat, çeperçilik

• Ukrainianмисте́цтво

• Urduفن

• Uzbeksanʼat

• Vietnamesenghệ thuật (

• Welshcelfyddyd

• Yakutдьоҕур

• Yiddishקונסט

32.

• Inglisemental effort to acquire knowledge

• Araabiaتَعَلُّم

• Armenianուսում

• Asturianestudiu

• Bengaliশিক্ষা

• Bulgaariaучение

• Catalanestudi

• Chinese

• Czechstudium

• Taanistudium

• Hollandistudie

• Esperantostudado, studo

• Soometutkimus, opiskelu, opinnot

• Prantsuseétude

• Galicianestudo

• Georgianსწავლა

• SaksaStudium

• Kreekaδιάβασμα

• Haitian Creoleetid

• Hindiपढ़ाई

• Ungaritanulás

• Islandinámlærdómur

• Irishstaidéar

• Itaaliastudio

• Jaapani学習勉強

• Korean학습공부

• Kurdish

• Ladinadisciplina

• Lätipētīšana

• Leedustudijos

• Mongolianneeded

• Norra

• Pärsiaمطالهدرس

• Poolanauka

• Portugaliestudo

• Rumeeniastudiu

• Veneуче́ние

• Hispaaniaestudio

• Teluguచదువు

• Türgineeded

• Urduپڑھایٔ

• Vietnamesehọc tập

• Welshastudiaeth

33.

• IngliseAn effort to raise something, as a weight, or one's self, or to move something heavy

• Hollandiheffen, tillen

• Prantsusehisser

• Itaaliasollevamento

• Old Saxonhebbian

• Veneподня́тие

• Rootsihävning

34.

• Ingliseto extend an action, effort, or influence to

• Hollandibereiken

• Soomeulottaa

• Prantsuseatteindre

• Saksaerreichen

• Jaapani達する

• Ngazidja Comorianwaswili

• Portugalialcançar

• 
  

• Ingliseto arrive at by effort

• Araabiaبَلَغَ

• Valgevenequalifierbe

• Chinese

• Czechdorazit, dojet

• Hollandibereiken

• Soomesaapua

• Prantsuseatteindre à

• Saksaerreichen

• Kreekaφτάνω

• Irishionsaigh

• Itaaliaraggiungere, avvicinare, contattare

• Jaapani達する

• Maoritapotu qualifier

• Ngazidja Comorianhondra

• Portugalichegar, alcançar, atingir

• Rumeeniaajunge

• Veneдоходи́тьприбы́ть

• Sorbian

• Hispaaniallegar

• Rootsinå, nå fram till

• Ukrainianдохо́дитидійти́доїжджа́ти

• 
  

• Ingliseto strain after something, to make efforts

• Soomevenyä

35.

• Ingliserequiring little skill or effort

• Afrikaansmaklik

• Albaanialehtë

• Araabiaسَهْل

• Aragonesefázil

• Armenianհեշտ

• Aromanianlishor, licshor, ljiushor

• Asturianfácil

• Azeriasan, rahat, yüngül

• Bashkirеңел

• Basqueerraz

• Valgeveneлёгкі

• Bengaliসহজ

• Bulgaariaле́сен

• Burmeseလွယ်

• Catalanfàcil

• Cebuanosayon

• Chinese

• Chuvashҫӑмӑл

• Czechsnadný, jednoduchý, lehký

• Taanilet, ne

• Hollandimakkelijk, gemakkelijk

• Esperantofacila

• Eestikerge, lihtne

• Soomehelppo

• Prantsusefacile

• Galiciandoado

• Georgianადვილიიოლი

• Saksaleicht, einfach

• Kreekaεύκολος

• Haitian Creolefasil

• Hebre קל

• Hindiआसान

• Ungarikönnyű

• Islandieinfaldur, léttur, auðvelt

• Idofacila

• Indoneesiamudah, gampang

• Interlinguafacile

• Irishfurasta, éasca, áiseach

• Itaaliafacile

• Jaapani簡単易い

• Kazakhоңай, жеңіл

• Khmerមានភាពងាយស្រួលងាយស្រួល

• Korean쉬운쉽다

• Kyrgyzжеңил, оңой

• Laoງ່າຍ

• Ladinafacilis

• Lätiviegls

• Leedulengvas

• Makedooniaлесен

• Malaymudah

• Maltafaċli

• Maorimāmā, ngāwari, waingōhia

• Mongolianхөнгөн, хялбар

• Norralett, enkel

• Novialfasili

• Occitanaisit

• Old Englisheaþe

• Ottoman Turkishكولای

• Pärsiaآسان

• Poolałatwy, lekki, prosty

• Portugalifácil

• Rumeeniaușor

• Veneлёгкий

• Sanskritसुलभसरल

• Scottish gaelicsoirbh, furasda

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseලේසි

• Slovakijednoduchý, ľahký

• Slovenelahek

• Sorbian

• Hispaaniafácil

• Suahiilirahisi

• Rootsilätt

• Tagalogimadaling

• Tajikосон

• Tatarҗиңел

• Teluguసులభము

• Taiง่าย

• Türgikolay, rahat

• Turkmenaňsat

• Ukrainianлегки́й

• Urduآسان

• Uzbekoson, qulay, yengil

• Vietnamesedễ dàng, dễ

• Walloonåjhey

• Welshrhwydd

• West frisianmaklik

• Wolofcheckyomb

• Yiddishגרינג

36.

• Ingliseeasy

• Bashkirеңел

• Bulgaariaлесен, лесно постижим

• Portugalisimplório

• Rootsienkel

37.

• Ingliserequiring a lot of effort to do or understand

• Araabiaصَعْب

• Armenianբարդ, դժվար

• Bashkirауыр

• Bulgaariaтруден

• Catalancomplicat, difícil

• Chamicuroyeewa

• Chinese

• Czechtěžkýkrušný

• Taanivanskelig

• Hollandimoeilijk, zwaar

• Esperantomalfacila

• Faroesetorførur, strævin, ringur

• Soomevaikea, kova

• Prantsusedur

• Saksaschwierig, hart, schwer, herausfordernd

• Kreekaδύσκολος

• Haitian Creoledifisil

• Hindiकठिन

• Ungarinehéz

• Islandierfiður

• Idodesfacila

• Interlinguadifficile

• Itaaliaduro

• Jaapani難しいsc=Jpan

• Korean어렵다

• Lätigrūts

• Limburgishhelle

• Leedusunkus

• Makedooniaтежок

• Navajonantłʼah

• Norra

• Pashtoګران

• Pärsiaدشوارسختصعب

• Poolatrudny

• Portugalidifícil

• Rumeeniagreu

• Veneтяжёлый, тру́дный

• Scottish gaelicdoirbh, duilich

• Hispaaniaduro

• Suahiiligumu

• Rootsisvår, besvärlig

• Tagalogimahirap

• Tamilகடினம்

• Teluguకఠోర

• Taiยาก

• Urduمشکل

• Vietnamesekhó

• Walloondeur

• Welshcaled, anodd

• Yiddishשווערהאַרב

• 
  

• Inglisedemanding a lot of effort to endure

• Armenianծանր, դժվար

• Bashkirҡыйын

• Bulgaariaтежък, труден

• Chinese

• Hollandimoeilijk, zwaar

• Esperantosevera

• Soomerankka, kova

• Prantsusedur

• Saksaschwierig, schwer

• Kreeka

• Interlinguadur, difficile

• Khmerយ៉ាប់

• Limburgishhelle

• Makedooniaтежок

• Maore Comoriandziro

• Ngazidja Comoriandziro

• Pashtoګران

• Plautdietschschwoa

• Poolaciężki

• Portugaliduro, difícil, árduo

• Rumeeniagreu

• Veneтяже́лый, тру́дный

• Suahiiligumu

• Rootsihård, svår

• Teluguకఠిన, కఠోర

• Vietnamesekhó khăn, khốn khó

• Welshcaled

• 
  

• Inglisewith much force or effort (related to act of think)

• Bulgaariaтрудно

• Chinese

• Soomekovasti, kovaa, tiukasti

• Prantsusedur, durement

• Jaapani熱心

• Portugalibe

• Veneneeded

38.

• Inglise(figurative) primary effort

• SaksaStoßrichtungZiel, Zielrichtung

• Portugaliênfase

• Hispaaniaénfasis

• Rootsisyfte, mål

39.

• Ingliseeffort or hard work

• Chinese

• Taaniknofedt

• Eestirügamine

• Soomejynssäys qualifier

• Prantsusehuile de coude

• Itaaliaolio di gomito

• Kurdishrêncberî

40.

• Ingliseviolent effort, excessive and hurtful exertion or tension

• Soomeponnistus qualifier

• 
  

• Ingliseinjury resulting from violent effort

• Soomevenähdys

41.

• Ingliseto spend money, time, effort into sthg

• Catalaninvertir

• Esperantoinvesti

• Soomepanostaa, käyttää, satsata

• Prantsuseinvestir,

• Saksainvestieren

• Ungaribefektet

• Itaaliainvestire

• Lätiieguldīt

• Portugaliinvestir

• Veneвкла́дывать

• Hispaaniainvertir

• Suahiiliwekeza

• Rootsiinvestera

• Taiลงทุน, ลงทุนลงแรง

42.

• Ingliseany effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth

• Albaaniaprovë

• Araabiaبُرْهَان

• Armenianապացույց

• Asturianprueba

• Azerisübut, isbat

• Valgeveneдо́каз

• Bulgaariaдоказа́телство

• Catalanprova

• Chinese

• Czechdůkaz

• Taanibevis

• Hollandibewijs

• Eestitõestus, tõend

• Soomekoe, koestus

• Prantsusepreuve

• Friulianprove

• Galicianproba

• SaksaBeweis

• Kreekaαπόδειξη

• Hindiप्रमाणसबूत

• Ungaribizonyíték, bizonyítás

• Islandisönnun

• Itaaliaprova

• Jaapani証拠

• Kazakhдәлел

• Korean증거

• Ladinproa

• Lätipierādījums

• Leeduįrodymas

• Makedooniaдоказ

• Malaybukti

• Norra

• Pärsiaاثبات

• Pooladowód

• Portugaliprova

• Rumeeniaprobă, dovadă

• Romanschcumprova

• Veneдоказа́тельство

• Sardinianproaprova

• Scottish gaelicdearbhadh

• Serbo-Croatian

• Sicilianprova

• Slovakidôkaz

• Slovenedokaz

• Hispaaniaprueba

• Rootsibevis

• Tagalogipatunay

• Tajikисбот

• Türgiispat

• Ukrainianдо́каздо́від

• Urduثبوت

• Uzbekisbot, dalil

• Venetianprova

• Vietnamesebằng chứng

43.

• Ingliseaccomplish with little effort

• Soometanssia

44.

• Inglisegain through applied effort or work

• Bulgaariaпечеля

• Catalanguanyar

• Hollandiverdienen

• Irishcosain

• Itaaliaguadagnare

• Ladinamereo

• Quechuausachiy

• Rumeeniacâștiga

• Hispaaniaganar

• Teluguసంపాదించు

45.

• Ingliseperformed through a concert of effort

• Rootsigemensa, samlad, samordnad

46.

• Inglisehuman effort

• Afrikaanskuns

• Albaaniaart

• Amharicጥበብ

• Araabiaفَنّ

• Armenianարվեստ

• Asturianarte

• Azeriincəsənət, sənət

• Bashkirсәнғәт

• Valgeveneмаста́цтва

• Bengaliশিল্প

• Bulgaariaизку́ство

• Burmeseအနုပညာ

• Chinese

• Czechumění

• Taanikunst

• Hollandikunst

• Esperantoarto

• Eestikunst

• Faroeselist

• Soometaide

• Prantsuseart

• Georgianხელოვნება

• SaksaKunst

• Kreekaτέχνη

• Hebre אמנות

• Hindiकला

• Ungariművészet

• Islandilist

• Idoarto

• Indoneesiaseni

• Irishealaín

• Itaaliaarte

• Jaapani技術アート

• Normanart

• Kashubiankùńszt

• Kazakhөнер

• Khmerសិល្បៈ

• Korean예술

• Kyrgyzискусство

• Ladinert

• Laoສິນ

• Ladinaars

• Lätimāksla

• Limburgishkóns

• Leedumenas

• Makedooniaу́метност

• Malayseni

• Maoritoi

• Mongolianурлаг

• Norra

• Ossetianаивад

• Pärsiaهنرفن

• Poolasztuka

• Portugaliarte

• Rumeeniaartă

• Veneиску́сство

• Sanskritकला

• Sarikolisanaat

• Scotsairt

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකලාව

• Slovakiumenie

• Sloveneumetnost

• Hispaaniaarte

• Rootsikonst

• Tagalogisining

• Tajikсанъат

• Tamilகலை

• Tatarсәнгать

• Taiศิลปะ

• Türgisanat, zanaat, elişi, dörüt

• Turkmensungat, çeperçilik

• Ukrainianмисте́цтво

• Urduفن

• Uzbeksanʼat

• Vietnamesenghệ thuật (

• Welshcelfyddyd

• Yakutдьоҕур

• Yiddishקונסט

47.

• Inglisethe amount of work involved in achieving something

• Araabiaجَهْد

• Armenianճիգ, ջանք

• Bulgaariaусилие

• Catalanesforç

• Chinese

• Czechúsilí

• Hollandiinspanning

• Esperantoklopodo

• Soomeponnistus, vaiva, yritys

• Prantsuseeffort

• Georgianმცდელობა, ძალისხმევა, ძალვა

• SaksaAnstrengung

• Kreekaπροσπάθεια

• Hebre מאמץ

• Ungarierőfeszítés

• Indoneesiaupaya, usaha

• Interlinguaeffortio

• Itaaliasforzo

• Jaapani努力

• Korean노력

• Kurdish

• Ngazidja Comoriandjitihadi

• Poolawysiłek

• Portugaliesforço

• Rumeeniaefort

• Veneуси́лие

• Scottish gaeliciomairt

• Serbo-Croatiannápor

• Hispaaniaesfuerzo

• Suahiilijuhudi

• Rootsiansträngning

• Vietnamesenỗ lực (

• Hispaaniacheckahínco

• Punjabicheckਉਪਾਉ

48.

• Inglisegreat effort (to do something)

• Teluguబృహత్ ప్రయత్నం

49.

• Ingliseby any means possible

• Araabianeeded

• Chinese

• Taanikoste hvad det vil qualifier

• Soomepuukoin ja puntarein, keinolla millä hyvänsä

• Prantsusede gré ou de force

• Galicianpor calquer xeito, como for

• Saksaauf Biegen und Brechen, auf Teufel komm raus

• Pärsianeeded

• Portugalicomo for, por bem ou por mal

• Veneвсе́ми пра́вдами и непра́вдами, не мытьём, так ка́таньем

• Hispaaniapor todos los medios, de una forma u otra

• Rootsineeded

• Taiไม่ได้ด้วยเล่ห์ก็เอาด้วยกล ไม่ได้ด้วยมนต์ก็เอาด้วยคาถา qualifier

• Ukrainianneeded

50.

• Ingliseto exert great effort to insert or include something

• Hollandiproppen, persen

• Soometunkea

• Saksahineinzwängen, reinzwängen, reinquetschen

• Veneвти́снуть, впихну́ть

• Hispaaniaencajar, enchufar

51.

• Ingliseto refuse to exert effort

• Soomelöysäillä

• Saksa(anstrengende) Arbeit scheuen

• Veneлени́ться

• Hispaaniaaflojarse, relajarse

52.

• Ingliseto encourage or persuade by effort

• Bulgaariaпридумвам

• Czechoblouditpřesvědčit

• Soomehoukutella, suostutella

• Saksabeschwatzen qualifier

• Ungarinoszogat

• Irishbladair

• Veneзада́бриватьувещева́ть

• Serbo-Croatiannagovoriti, privoljeti

• Hispaaniaengatusar, lisonjear

53.

• Ingliseto make a minimal effort

• Soomeottaa rennosti

• Hispaaniaperecear

54.

• Ingliseto try, to work towards a goal

• Chinese

• Soomeponnistella, skarpata qualifier

• Prantsusefaire un effort

• Saksasich Mühe geben qualifier

• Itaaliafare uno sforzo, sforzarsi

• Jaapani努力

• Quechuakallpay

• Veneпыта́тьсястара́ться

55.

• Ingliseeffort

• Soomeparas, parhain

• Prantsusemieux

• SaksaBestes

• Irishdícheall

• Jaapaniベスト

• Norrabeste

• Veneвсё возмо́жное

• Rootsibästa

56.

• Inglisewithout effort

• Bulgaariaлесен, без усилия

• Catalanfàcil

• Hollandimoeiteloos

• Esperantosenpena

• Prantsuseeffortaisée

• Saksamühelos

• Ungarimegerőltetés nélküli, könnyed

• Portugalifácil, sem esforço

• Veneне делающий усилий

• Hispaaniafácil, nada penoso, sin esfuerzo

• Türgizahmetsiz

57.

• Inglisethe process of managing taxing circumstances, expending effort to solve personal and interpersonal problems, and seeking to master, minimize, reduce or tolerate stress or conflict.

• Hispaaniaafrontamiento

58.

• IngliseTo make an effort to vomit

• Taanigylpe

• Hollandibraken

• Soomekakoa

• Saksawürgen

• Ungariöklendezik

• Itaaliaavere conati di vomito

• Mongolianогих

• Normanhaler au tchoeu

• Maoripūtanetane, whakapoutiki

• Veneпыта́ться

• Serbo-Croatiannapinjati se na povraćanje

• Rootsihulka

• Tagalogipagsuka

• 
  

• Inglisean unsuccessful effort to vomit

• Prantsusehaut-le-cœur

• Itaaliaconato

• Maoriwhakapoutikitanga

• Pärsiaهراش

• Hispaaniaarcada

59.

• Inglisegreat and persistent toil or effort

• Bulgaariaусърдие, старание, прилежание

• Soomeraadanta

• Portugaliassiduidade

• Hispaaniaasiduidad

60.

• Ingliseeffort

• Chinese

• Soomevaiva, vaivannäkö

• SaksaAnstrengungMühe

• Jaapani厄介

• Poolatrud

• Veneтрудзабо́ты

• Türgiefor, gayret

61.

• Ingliserequiring a lot of effort to do or understand

• Araabiaصَعْب

• Armenianբարդ, դժվար

• Bashkirауыр

• Bulgaariaтруден

• Catalancomplicat, difícil

• Chamicuroyeewa

• Chinese

• Czechtěžkýkrušný

• Taanivanskelig

• Hollandimoeilijk, zwaar

• Esperantomalfacila

• Faroesetorførur, strævin, ringur

• Soomevaikea, kova

• Prantsusedur

• Saksaschwierig, hart, schwer, herausfordernd

• Kreekaδύσκολος

• Haitian Creoledifisil

• Hindiकठिन

• Ungarinehéz

• Islandierfiður

• Idodesfacila

• Interlinguadifficile

• Itaaliaduro

• Jaapani難しいsc=Jpan

• Korean어렵다

• Lätigrūts

• Limburgishhelle

• Leedusunkus

• Makedooniaтежок

• Navajonantłʼah

• Norra

• Pashtoګران

• Pärsiaدشوارسختصعب

• Poolatrudny

• Portugalidifícil

• Rumeeniagreu

• Veneтяжёлый, тру́дный

• Scottish gaelicdoirbh, duilich

• Hispaaniaduro

• Suahiiligumu

• Rootsisvår, besvärlig

• Tagalogimahirap

• Tajikмушкил

• Tamilகடினம்

• Teluguకఠోర

• Taiยาก

• Urduمشکل

• Vietnamesekhó

• Walloondeur

• Welshcaled, anodd

• Yiddishשווער

• 
  

• Inglisedemanding a lot of effort to endure

• Armenianծանր, դժվար

• Bashkirҡыйын

• Bulgaariaтежък, труден

• Chinese

• Hollandimoeilijk, zwaar

• Esperantosevera

• Soomerankka, kova

• Prantsusedur

• Saksaschwierig, schwer

• Kreeka

• Interlinguadur, difficile

• Khmerយ៉ាប់

• Limburgishhelle

• Makedooniaтежок

• Maore Comoriandziro

• Ngazidja Comoriandziro

• Pashtoګران

• Plautdietschschwoa

• Poolaciężki

• Portugaliduro, difícil, árduo

• Rumeeniagreu

• Veneтяже́лый, тру́дный

• Suahiiligumu

• Rootsihård, svår

• Teluguకఠిన, కఠోర

• Vietnamesekhó khăn, khốn khó

• Welshcaled

• 
  

• Inglisewith much force or effort (related to act of think)

• Bulgaariaтрудно

• Chinese

• Soomekovasti, kovaa, tiukasti

• Prantsusedur, durement

• Jaapani熱心

• Portugalibe

• Veneneeded

62.

• Ingliseresult of an artistic effort

• Soometoteutus

• Veneпостано́вка

• Soometajuaminen, toteutuminen, toteuttaminen, realisointi

• Prantsuseréalisation

• Serbo-Croatianостварење

• Hispaaniacomprensión (1), realización (2)

63.

• Inglisetaking a great amount of time and effort to complete

• Catalanmonumental

• Soomevaltava, mittava, monumentaalinen

• Ungarihatalmas

• Dutch checkmonumentaal

• Esperantocheckmonumenta

• Idocheckmonumentala, checkmonumentatra

• Makedooniacheckвеличественмонументален

• Hispaaniacheckmonumental

64.

• Ingliseto spare somebody from effort, or from something undesirable

• Soomesäästää

• Rootsiskona

65.

• Ingliseto pull with great effort

• Hollanditrekken

• Soomekiskaista, riuhtaista, nykäistä, raahata

• Saksazerren

• Itaaliatrascinare

• Rumeeniatrage, smuci

• Veneтяну́тьтащи́ть

• Hispaaniatirar, qualifieres

66.

• IngliseTo make a great effort

• Prantsusese mettre en quatre

• Saksasich ein Bein ausreißen gloss

• Veneлезть из кожи вон (crawl out of one's own skin), расшибаться в лепёшку (crush oneself like a pancake)

67.

• Inglisecooperative effort of a tea

• Chinese

• Taanigruppearbejde

• Soomeryhmätyö, tiimityö

• Prantsusetravail d'équipe

• SaksaGruppenarbeitTeamwork

• Itaalialavoro di squadra

• Jaapaniチームワーク

• Korean팀워크

• Maorimahi awheawhe, mahi tahi

• Pärsiaکار گروهی

• Portugalitrabalho de/em equipe

• Veneрабо́та в командарабо́та в коллективколлективный

• Hispaaniatrabajo en equipo

• Rootsigrupparbete

68.

• Inglisewithout much effort, easily

• Araabiaبِسُهُولَة

• Hollandimet losse handen, met gemak

• Soomehelposti

• Prantsuseles doigts dans le nez, haut la main

• Saksaleichthin, mühelos, spielend, locker, mit Leichtigkeit, mit Links

• Kreekaαβρόχοις ποσίν

• Portugalicom uma mão nas costas

69.

• Inglisedirecting all one's efforts towards a goal

• Veneцелеустремлённый

70.

• Inglisewith great expenditure of effort

• Catalanlaboriosament

• Czechpracně

• Prantsuselaborieusement

• Ladinalabōriōsē

71.

• Ingliserequiring much physical effort

• Catalanlaboriós

• Czechpracný

• Hollandibewerkelijk, arbeidsintensie, laborieus

• Prantsuselaborieux

• Irishsaothrach

• Itaalialaborioso

• Ladinalabōriōsus

• Old Englishearfoþe

• Poolapracochłonny, mozolny

• Portugalilaborioso

• Rumeenialaborios

• Veneтрудоёмкий, тру́дный, тяжёлый, напряжённый, утоми́тельный

• Hispaanialaborioso

• Rootsimödosa, tung

English translator: Spanish effort  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare