przyprawić komuś rogi Hispaania - Portugali

1.

Portugalicornear, trair, pôr chifres e, chifrar
Hispaaniaponer los cuernos, poner los cachos, poner el gorro, pegar los tarros, poner las guampas, sanchear