jour Hispaania - Portugali
1.
-
Portugalipauta
-
Hispaaniaorden del día
2.
-
Portugalitodo dia
3.
-
Portugaliatual
-
Hispaaniaal día, actualizado
-
Portugaliatualizado
-
Hispaaniaal corriente, actualizado
4.
-
Hispaaniafiesta nacional
5.
6.
-
Portugaliconvolvuláceaglória-da-manhã
-
Hispaaniagloria de la mañana
-
Portugaliconvolvuláceaglória-da-manhã
-
Hispaaniagloria de la mañana
7.
-
Portugalicarpe die
-
Hispaaniaaprovecha el día
8.
9.
-
Portugalide um dia para o outro
-
Hispaaniade un día para otro, de la noche a la mañana
10.
-
Portugalineeded
-
Hispaaniahacer público
11.
-
Portugalidia de férias
12.
-
Portugalidia
13.
-
Portugalicrepúsculo
-
Hispaaniacrepúsculo
14.
-
Portugalidiário
-
Hispaaniadiario, cotidiano
-
Portugalidiariamente
-
Hispaaniadiariamente, cotidianamente
-
Portugalidiário
-
Hispaaniadiario
15.
16.
17.
-
Portugaliuma vez a cada duas semanas
-
Hispaaniacada dos semanas, quincenal (this last one actually means every 15 days, but it could be used depending of the situation)
18.
19.
-
Portugalianiversário
-
Hispaaniacumpleaños
20.
-
Portugaliferiado
-
Hispaaniadía feriado
21.
-
Portugalioi, olá, qualifierpt
-
Hispaaniahola, buenos días, qué tal, buenas tardes
22.
-
Portugaliatualização gBrazil, actualização gPortugal
-
Hispaaniaactualización
-
Portugaliatualizar qualifierPortugal
-
Hispaaniaactualizar
23.
-
Portugalidia do Juízo Final
-
Hispaaniadía del Juicio Final
-
Portugalidia do Juízo Final
-
Hispaaniadía del Juicio Final
24.
-
Portugalidia de semana
-
Hispaaniadía de semana
25.
26.
27.
-
Portugalijornalistaperiodista
-
Hispaaniaperiodista
-
Portugalirepórterjornalista
-
Hispaaniaperiodistareportero
28.
-
Portugaliesses dias
-
Hispaaniael otro día, recientemente
29.
-
Portugalidia do juízo final
-
Hispaaniadía del Juicio Finalarmagedón
30.
-
Hispaaniade guardia
31.
-
Portugalialgum dia
-
Hispaaniaal rato, algún día
32.
-
Hispaaniadía solar
33.
-
Portugaliamanhã é outro dia
-
Hispaaniamañana será otro día
34.
-
Portugaliamanhecernascer do sol
-
Hispaaniaamanecer
35.
-
Portugalidiário
-
Hispaaniadiario, cotidiano
-
Portugalidiariamente
-
Hispaaniadiariamente, cotidianamente
-
Portugalidiário
-
Hispaaniadiario
36.
-
Portugaliluz do dia/sol
-
Portugalidia
37.
-
Portugaliengendrar
-
Hispaaniaengendrar, dar a luz, concebir
38.
39.
-
Hispaaniafiesta legalferiado
English translator: Spanish Portuguese jour Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare