<>

féin Hispaania - Portugali

1.


2.

  • Portugaliainda assi, mesmo assi

  • Hispaaniaaún así


3.

  • Portugalicair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu

  • Hispaaniacheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno

  • Portugalicair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu

  • Hispaaniacheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno


4.


5.

  • Portugalisozinho, só, por si só

  • Hispaaniasolo, a solas


6.

  • Portugalisi-próprio

  • Hispaaniayo gpsychology, ser gpsychology


7.


8.


9.


10.

  • Hispaaniasin querer, accidentalmente


11.


12.


13.

  • Portugalinão obstante, no entanto, contudo, apesar de, de qualquer jeito

  • Hispaaniano obstante, sin embargo


14.


15.


16.

  • Portugalisi-próprio

  • Hispaaniayo gpsychology, ser gpsychology





English translator: Spanish Portuguese féin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare