essere Hispaania - Portugali
1.
-
Hispaaniaagotar, quedarse sin
2.
-
Portugaliusually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá
-
Hispaaniahaber
3.
-
Portugaliser domado, domar
4.
-
Portugaliconcordar, estar de acordo
-
Hispaaniaestar de acuerdo, coincidir
5.
-
Portugalidever
-
Hispaaniaestar en deuda, deber, adeudar
6.
-
Portugalicostumar
-
Hispaaniasoler, acostumbrar
7.
-
Hispaanialleno
8.
9.
-
Portugaliser todo ouvidos
-
Hispaaniaser todo oídos
10.
-
Portugaliinclinar
11.
-
Portugalifarto, cheio
-
Hispaaniaharto, cansado, hastiado, cabreado, chorreado
12.
-
Portugalidever, precisar
13.
-
Portugaliperceber, compreender
14.
-
Portugalipuxar saco, bajular, adular
15.
16.
-
Portugalihesitar
-
Hispaaniadudar, hesitar, vacilar
17.
-
Hispaaniaser orgulloso de, enorgullecerse
18.
-
Portugaliser um saco, ser uma droga
-
Hispaaniaser un asco, dar asco, apestar
19.
-
Portugalisair
-
Hispaaniapartir, comenzar
-
Portugaliliderar
-
Hispaanialiderar, ir a la cabeza, ir en cabeza
20.
-
Hispaaniaagotar, quedarse sin
21.
-
Portugaliencapotar-se, agasalhar-se
-
Hispaaniaabrigarse
22.
23.
-
Portugalié possível, pode ser, talvez
-
Hispaaniaes#Spanish
24.
25.
-
Portugaliprecisar, necessitar
-
Hispaanianecesitar
26.
-
Hispaaniatenencia
27.
-
Portugalilamentar, estar de luto
-
Hispaanialamentar, estar de luto
28.
29.
-
Portugaliabundar, ser abundante
-
Hispaaniaabundar, ser abundante
-
Portugaliabundar, ser abundante
-
Hispaaniaabundar, ser abundante
30.
31.
-
Portugalipresenciar, testemunhar
32.
English translator: Spanish Portuguese essere Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare