<>

attention Hispaania - Portugali

1.


2.


3.


4.

  • Portugalifazer/escrever a ata

  • Hispaaniaminutar


5.

  • Portugaliperfumado, cheiroso

  • Hispaaniadulce, fragante, oloroso


  • Portugalidoce, melodioso

  • Hispaaniadulce, melodioso


6.

  • Portugalisobretudo, acima de tudo

  • Hispaaniasobre todo


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.

  • Portugalidescuidado, desatencioso, negligente

  • Hispaaniadescuidado, irresponsable, negligente


22.


23.

  • Portugaliespremer, extrair

  • Hispaaniaexprimir


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Portugalivoltar, retornar, regressar

  • Hispaaniavolver, regresar


  • Portugalivoltar, retornar, regressar

  • Hispaaniavolver


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.

  • Portugaliprestar atenção

  • Hispaaniaprestar la atención (to a person), poner la atención (to an idea or thing), tomar en cuenta, pescar qualifier


53.

  • Portugalimanter, guardar

  • Hispaaniaguardar, quedar


54.


55.

  • Portugalicomplicado, enrolado

  • Hispaaniacomplicado, enrevesado


56.

  • Portugalidefecar

  • Hispaaniadefecar, cagar qualifier


57.


58.


59.


60.


61.

  • Portugaliúltimo, mas não menos importante

  • Hispaaniapor último, pero no menos importante


62.


63.


64.


65.

  • Portugaliprestar


  • Portugalicompensar

  • Hispaaniapagar, redituar, valer la pena, salir a cuenta


66.


67.

  • Portugaliprecaver-se, prestar atenção


68.


69.


70.


71.


72.


73.

  • Portugalimeticuloso

  • Hispaaniameticuloso, minucioso


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.

  • Portugaliprimeiro andar/piso

  • Hispaaniaplanta primera, primera planta


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.

  • Portugaliter cuidado, tomar cuidado

  • Hispaaniatener cuidado, estar al loro qualifier


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.

  • Portugaliei

  • Hispaaniaoye, hey, eh


111.


112.

  • Hispaaniacheckemperador, checkmicado


113.

  • Portugalinordestino

  • Hispaaniachecknoreste, checknoreste


114.


115.


116.


117.


118.





English translator: Spanish Portuguese attention  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare