sleep Hispaania - Korea
1.
-
Prantsusese coucher, aller au lit, aller se coucher
-
Saksazu Bett gehen, schlafen gehen
-
Ladinacubitum ire, decumbo, discumbo
-
Siciliancurcàrisi, curcari, cuccari
-
Hispaaniaacostarse
-
Rootsigå och lägga sig, gå till sängs
2.
3.
-
Maorikoheko, whakawhetū
4.
-
Armenianկոտրված, ջարդված
-
Aromanianaruptu, frãmtu
-
Hollandigebroken, geknakt
-
Soomerikki, hajalla
-
Prantsusecassé, brisé, rompu
-
Galiciancrebado, quebrado
-
Kyrgyzсынган, талкаланган, бузулган, иштебеген, жараланган, жарылган,
-
Maoripakaru, whati qualifiermawera qualifier
-
Rumeeniarupt, frânt
-
Hispaaniaroto
5.
6.
-
Veneбеспоко́йный, неугомо́нный
-
Scottish gaelicsiùbhlach, an-fhoiseil
-
Hispaaniainquieto
-
Taanicheckhvileløs, checkurolig, checkrastløs
-
Prantsusecheckagité, checkimpatient
-
Saksacheckruhelos, checkunruhig
7.
-
Bulgaariaзаспал, спящ
-
Soomeunessa, nukuksissa, nukkumassa, nukkuva
-
Saksause a form of the verb schlafen, schlafen
-
Jaapani寝るsc=Jpan, 熟睡
-
Ladinacubitus, cubo
-
Hispaaniadormido
8.
9.
10.
11.
-
Araabiaتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Hollandigoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier
-
Soomehyvää yötä, öitä qualifier
-
Kreekaκαληνύχτα, καλό βράδυ
-
Itaaliabuona notte, buonanotte
-
Ladinabonas noctes, bonam nocte, vale, valete
-
Leedulabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų
-
Makedooniaлека ноќ, добра ноќ
-
Maltail-lejl it-tajjeb, bonswa
-
Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh
-
Hispaaniabuenas noches
-
Rootsigod natt, go'natt qualifier
12.
-
Soomesomnolenssi, uneliaisuus
13.
-
Saksafest schlafend, tief schlafend
14.
-
Soomenarkolepsia, nukahtelusairaus
-
Serbo-Croatiannarkolepsija, нарколепсија
-
Hispaanianarcolepsia
15.
-
Armenianօրոր, օրորոցային
-
Azerilayla, laylay
-
Basquelo-kanta, sehaska-kanta
-
Bikol Centrallúlay, layláy
-
Ungarialtatódal, bölcsődal
-
Malaydondang, nyannyan pengulit, nina-bobok
-
Maoritaiapo, pōpō, ngāoriori
-
Hispaaniacanción de cunacanto de cuna
-
Tagalogioyayi, lulay
-
Teluguజోలపాట, లాలిపాట
-
Turkmenhüvdi, laý
-
Volapükklädömakanit, klädömalid
16.
-
Armenianկոտրված, ջարդված
-
Aromanianaruptu, frãmtu
-
Hollandigebroken, geknakt
-
Soomerikki, hajalla
-
Prantsusecassé, brisé, rompu
-
Galiciancrebado, quebrado
-
Kyrgyzсынган, талкаланган, бузулган, иштебеген, жараланган, жарылган,
-
Maoripakaru, whati qualifiermawera qualifier
-
Rumeeniarupt, frânt
-
Hispaaniaroto
17.
18.
-
Armenianերազ, անուրջ
-
Hawaiianmoeʻuhane, moe
-
Indoneesiacheckmimpi, checkimpi
-
Maorimoemoeā, tahakura qualifier
-
Hispaaniasueño
-
Türgirüya, düş
-
Asturiansuañar, soñar
-
Czechsnít, zdát se, mít sny
-
Soomenähdä unta, uneksia
-
Georgianსიზმრის ნახვა, დასიზმრება
-
Slovakisnívať, sniť
-
Hispaaniasoñar
-
Türgirüya görmek, düş görmek
19.
-
Hispaaniaquedarse dormido
20.
-
Czechvzbudit se, probudit se
-
Hollandiontwaken, wakker worden
-
Saksaaufwachen, erwachen
-
Ungarifelébred, felkel
-
Ladinaevigilo, evigilor
-
Hispaaniadespertarse
-
Czechvzbudit, probudit
-
Hollandiwekken, wakker maken
-
Saksaaufwecken, wecken
-
Ungarifelébreszt, felkelt
-
Hispaaniadespertar
-
Indoneesiacheckbangun, checkbangkit
-
Itaaliachecksvegliarsi, checksvegliare
21.
-
Hispaaniadormilón
22.
23.
24.
25.
-
Soomesomnambulismi, unissakävely
-
Hispaaniasonambulismo
26.
27.
28.
-
Maoriau, whakaau
-
Islandiqualifierisí lagi, qualifieris
-
Hispaaniachecksano
-
Rootsichecksund, checkfrisk
29.
-
Prantsusefaire pipi au lit, mouiller son lit
30.
-
Inglisecalming, soothing, inducing sleep, tranquilizing
-
Soomerauhoittava, unettava, nukuttava
-
Saksaberuhigend, sedativ
-
Veneуспокои́тельный, седати́вный
-
Hispaaniasedante, sedativo
31.
-
Soomehypersomnia, liikaunisuus
32.
33.
-
Araabiaصَحَى, اِسْتَيَقَظَ
-
Armenianզարթնել, արթնանալ
-
Hollandizich opwekken, wakker worden
-
Saksaaufwachen, erwachen, wach werden
-
Ladinaexcitor, exsuscito
-
Portugaliacordar, despertar
-
Hispaaniadespertarse
-
Walloonsi dispierter, si rewoeyî
34.
-
Azerixoruldamaq, xorlamaq
-
Faroesesnorka, róta
-
Indoneesiamendengkur, berdengkur
-
Maorikorowaru, ngongoro, korowaru
-
Hispaaniaroncar
-
Uzbekxurrak otmoq, xirillamoq
-
Volapüksnokön, snorön
-
Walloonronfler, ronfyî
35.
-
Armenianզարթնեցնել, արթնացնել
-
Asturianespertar, despertar
-
Bulgaariaбудя, събуждам
-
Prantsuseréveiller, éveiller
-
Galicianespertar, acordar
-
Kreekaξυπνώ, αφυπνίζω
-
Portugalidespertar, acordar
-
Hispaaniadespertar
-
Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy
36.
-
Maoriohomauri, ohorere, ohotata, hiki, kōtiri qualifier
-
Serbo-Croatiantrznuti, trgnuti
37.
-
Veneбеспоко́йный, неугомо́нный
-
Scottish gaelicsiùbhlach, an-fhoiseil
-
Hispaaniainquieto
-
Taanicheckhvileløs, checkurolig, checkrastløs
-
Prantsusecheckagité, checkimpatient
-
Saksacheckruhelos, checkunruhig
38.
39.
-
Araabiaتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Hollandigoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier
-
Soomehyvää yötä, öitä qualifier
-
Kreekaκαληνύχτα, καλό βράδυ
-
Itaaliabuona notte, buonanotte
-
Ladinabonas noctes, bonam nocte, vale, valete
-
Leedulabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų
-
Makedooniaлека ноќ, добра ноќ
-
Maltail-lejl it-tajjeb, bonswa
-
Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh
-
Hispaaniabuenas noches
-
Rootsigod natt, go'natt qualifier
40.
-
Ingliseto sleep, in a temporary, charitable, or necessary situation
-
Hollandidutten, een uiltje knappen, qualifiernl
-
Soomenukkua, koisata
41.
42.
-
Afrikaansskop die emmer glosssteek die lepel in die dak gloss
-
Hollandide pijp aan Maarten geven, het loodje leggen
-
Ungarielpatkol, felrúgja a gyertyát, beadja a kulcsot, feldobja a bakancsot
-
Poolakopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)
-
Veneсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier
-
Hispaaniaestirar la pata gloss
43.
-
IngliseTo sleep, especially briefly, to nap
-
Soometorkkua, torkahtaa
-
Prantsusefaire une sieste, faire un somme, qualifierfr
-
Georgianწაუძინებს, თვლემა
-
Saksadösen, nicken, ein Nickerchen machen
-
Kreekaλαγοκοιμάμαι, παίρνω έναν υπνάκο
-
Maorihāmoemoe, kānewha, kānewhanewha, newha, nenewha
-
Portugalicochilar, dormitar
-
Rumeeniadormita, ațipi
-
Hispaaniadormitar
-
IngliseA period of sleep, a nap
-
Soometorkut, nokoset
-
Hispaaniasiesta
44.
45.
46.
-
Ingliseact of walking while not conscious or aware of it, during sleep
-
Hispaaniasonambulismo
47.
48.
-
Hollandioverwinteren, een winterslaap houden
-
SaksaWinterschlaf halten, überwintern
-
Hispaaniahibernar
49.
50.
-
Hispaaniasomnífero
-
Catalansoporífer, soporífic, narcòtic, somnífer, hipnòtic
-
Hollandisoporatie, slaapverwekkend
-
Veneусыпляющий, навевающий сон, вводящий в сон, снотво́рный
-
Hispaaniasoporífico, somnífero
51.
-
Hispaaniacola
52.
-
Soometorkkua, nuokkua qualifier
-
Idodormetar, somnolar
-
Itaaliasonnecchiare, dormicchiare
-
Maoriturehu, kānewha, kānewhanewha, hāmoemoe, newha, nenewha,
-
Portugalicochilar, tirar (uma) soneca
-
Rumeeniadormita, ațipi, a moțăi
-
Hispaaniadormitar, cabecear
53.
54.
-
Hispaaniahora de dormir
-
Rootsiläggdags, sängdags
-
Volapükslipüp, slipati
55.
-
Soomeuninen, unelias
-
Indoneesiamengantuk, ngantuk
-
Irishcodlatach, suanmhar, néalmhar
-
Maorihāmoemoe, turamoe, hinamoe, ohere
-
Norratrøtt, døsig, søvnig
-
Poolasenny, śpiący
-
Portugalisonolento, com sono
-
Rumeeniasomnoros, somnolent
-
Veneсо́нный, сонли́вый, за́спанный
-
Hispaaniacansado, adormecido, sueño, soñoliento
-
Rootsitrött, sömnig, pömsig
56.
-
Hollandikalmeren,in slaap wiegen
-
Prantsuseapaiser, bercer, calmer
-
Itaaliafare la ninna nanna, fare addormentare, indurre al sonno
-
Maoriwhakanā, whakanewha
-
Hispaaniaarrullar, adormecer
57.
58.
-
Itaaliadormire, assopirsi, sonnecchiare, addormentarsi
59.
-
Ingliseinactive, asleep, suspended
-
Bulgaariaспящ, латентен, неактивен
-
Prantsusedormant, endormi, inacti
-
Saksaschlafend, inaktiv
-
Rumeeniainactiv, suspendat
-
Veneнеакти́вный, спя́щий, усну́вший, лате́нтный
-
Hispaanialatente
60.
61.
62.
-
Georgianთვლემა, ძილი, რული
-
Norraslumre, dorme
-
Hispaaniaadormecimiento
-
Saksaschlummern, dösen
-
Portugalicochilar, dormitar
-
Rumeeniadormita, somnola
-
Hispaaniaadormecer
63.
-
Maorimaho, rautahi, ariari qualifier
64.
-
Armenianկոտրված, ջարդված
-
Aromanianaruptu, frãmtu
-
Hollandigebroken, geknakt
-
Soomerikki, hajalla
-
Prantsusecassé, brisé, rompu
-
Galiciancrebado, quebrado
-
Kyrgyzсынган, талкаланган, бузулган, иштебеген, жараланган, жарылган,
-
Maoripakaru, whati qualifiermawera qualifier
-
Rumeeniarupt, frânt
-
Hispaaniaroto
65.
66.
67.
-
Prantsuses'étirer, étendre ses membres
-
Itaaliastirarsi, stiracchiarsi
-
Hispaaniaestirarse, desperezarse
68.
-
Ingliseinducing sleep, soporific
-
Prantsusehypnotique, narcotique
-
Scottish gaelicsuaineach, suainealach
69.
-
Basquelogela, etzaleku
-
Ungariháló, hálószoba
-
Indoneesiakamar tidur, ruang tidur
-
Khmerបន្ទប់ដេក, បន្ទប់គេង
-
Maltakamra tas-sodda, dormitorju
-
Navajodaʼnjah, daʼnjahí góneʼ
-
Old Frenchchambre, cambre, canbre
-
Hispaaniaalcobadormitoriocuarto
-
Suahiilichumba cha kulala, pakulalia
-
Tagalogisilid-tulugan, silid-higaan
-
Uzbekyotoqxona, yotoq
-
Vietnamesephòng ngủ, buồng ngủ
70.
-
Soometyrmätä, nukuttaa
71.
-
Catalanbressolar, bressar
-
Soometuudittaa, liekuttaa
-
Hispaaniabrezar, brizar
-
Türgibeşik sallamak, beşikte sallamak
72.
-
Soomemakuusali, makuuhuone
-
Hispaaniadormitorio
-
Türgiyatakhane, yurt
73.
74.
-
Armenianներքնակ, դոշակ
-
Azeridöşək, matras
-
Georgianლეიბი, მატრასი
-
Ungarimatrac, ágybetét
-
Leedučiužinys, matracas
-
Hispaaniacolchón
-
Suahiiligodoro, mto
-
Türgidöşek, yatak, şilte
-
Uzbektoʻshak, matras
75.
-
Hispaaniavela
76.
-
American Sign Language1@Sfhead-PalmDown A@Palm-PalmDown-A@CenterChesthigh-PalmUp
-
Hollandiin slaap vallen, inslapen
-
Itaaliaaddormentarsi, cadere addormentato
-
Ladinaaddormio, addormisco
-
Poolazasypiać, zasnąć, usypiać, usnąć
-
Slovakizaspať, usnúť
-
Hispaaniadormirse
-
Rootsisomna, falla i sömn
77.
-
Soomeuinahtaa, pilkkiä
-
Itaaliaassopirsi, appisolarsi
-
Serbo-Croatianzadrijémati, pridrijémati
-
Hispaaniaadormecerse, cabecear
78.
79.
-
Hispaaniaarenero
English translator: Spanish sleep Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare