report Hispaania - Korea
1.
2.
3.
-
Soometarkastus,
4.
-
Ingliseto report, or bring back and make known
-
Ingliseto elect according to the official report of the election officers
-
Ungaricheckvisszautaz, checkhazautaz, checkvisszatér
-
Itaaliacheckrestituire, checkritornare
-
Poolaqualifierplwrócić, qualifierpl
-
Rumeeniacheckîntoarce, checkreveni, checkreturna
-
Rootsiqualifiersvreturnera, qualifiersv
-
Ingliseformal report, set of tabulated statistics prepared for general information
-
Soometulos, tulokset
5.
-
Araabiaوَصَفَ, أَبْلَغَ
-
Hollandiberichten, rapporteren
-
Soomeselvittää, selostaa, raportoida qualifier
-
Saksaberichten, melden, anzeigen gloss
-
Maoripūrongo, pūrongorongo
-
Hispaaniainformar
-
Soomekirjoittaa, raportoida
-
Esperantoraporto, informo
-
Soomeselvitys, selostus, raportti
-
Malaylaporan, rapot
-
Maoripūrongorongo, pūrongo, rīpoata
-
Hispaaniainforme
-
Türgirapor, röpörtaj
6.
-
Soomeilmiantaa, paljastaa
7.
8.
-
Hispaaniatelediarionoticias
-
Vietnamesebản tin, tin, thời sự
-
Walloonnoveleson newspapers,
9.
-
Araabiaوَصَفَ, أَبْلَغَ
-
Hollandiberichten, rapporteren
-
Soomeselvittää, selostaa, raportoida qualifier
-
Saksaberichten, melden, anzeigen gloss
-
Maoripūrongo, pūrongorongo
-
Hispaaniainformar
-
Soomekirjoittaa, raportoida
-
Esperantoraporto, informo
-
Soomeselvitys, selostus, raportti
-
Malaylaporan, rapot
-
Maoripūrongorongo, pūrongo, rīpoata
-
Hispaaniainforme
-
Türgirapor, röpörtaj
10.
11.
12.
-
Ingliseessay or report which expresses a position on a contested issue
-
Soomekannanotto, linjaus, ohjelma
13.
14.
-
Hollandigrondig, diepgaand
-
Soomehuolellinen, perinpohjainen, perusteellinen, läpikotainen
-
Maoritōtōpū, ngaio
-
Rumeeniaminuțios, amănunțit
-
Veneтща́тельный, доскона́льный, основа́тельный, qualifierru
-
Scotsthora, thorae
-
Hispaaniaminucioso
15.
-
Hispaaniatelediarionoticias
-
Vietnamesebản tin, tin, thời sự
-
Walloonnoveleson newspapers,
16.
-
Inglisea statement in general of reasons, causes, grounds, etc.
-
Soomeselonteko, selostus
-
Hispaaniareporte
-
Rootsiredogörelse, redovisning
-
Hollandiverslag, verhaal
-
Soomeselonteko, selostus
-
Hispaaniareporte
-
Rootsiredogörelse, redovisning
17.
-
Araabiaشَرَحَ, imperefect: يَشْرَحُ, فَسَّرَ
-
Hollandiuitleggen, verklaren
-
Soomeselittää, selostaa
-
Saksaerklären, erläutern
-
Itaaliaspiegare, chiosare, illustrare
-
Kurdishşirove kirin, îzah kirin, fesîh kirin, zelal kirin, ron kirin, şayesandin,
-
Maoriwhakamārama, whakamahuki
-
Poolawyjaśniać, wyjaśnić, objaśnić
-
Portugaliexplicar, explanar
-
Hispaaniaexplicar
-
Walloonespliker, spliker
18.
-
Ingliseone who reports a problem or violation to the authorities
-
Hispaaniarevelador de secretos, delator en su trabajo, alertador
19.
-
Hispaaniadeclaración de impuestos
20.
-
Hispaaniaresumen
21.
22.
23.
-
Inglisestory, report, or opinion piece
-
Soomeartikkeli, juttu, kirjoitus
-
Ungariújságcikk, cikk
-
Malayrencana, artikel, makalah
-
Maoriatikara, pūrongo, pito kōrero, rīpoata
-
Hispaaniaartículo
-
Türgimakale, betke
24.
-
Prantsusereporter, rapporteur, journaliste
-
Georgianრეპორტიორი, კორესპონდენტი
-
Javanesejuru warta, juru pawarta
-
Portugalirepórter, jornalista
-
Hispaaniareportero
-
Türgimuhabir, bildirmen
-
Vietnamesephóng viên, nhà báo, ký giả
25.
-
Azerimühazirə, məruzə
-
Maorikauhau, kauwhau
-
Hispaaniaconferenciaes
-
Türgikonferans, ders
26.
-
Inglise(law) evidence based on the reports of others rather than on personal knowledge
-
Georgianჩვენება სხვისი ნათქვამიდანსხვის სიტყვებზე დამყარებული ჩვენება
-
Hispaaniapruebas de oídas
27.
-
Inglisereporting of news, especially by an eyewitness
-
Soomeuutisointi, reportaasi
-
Hispaaniareportaje
-
Inglisenews or information of general interest that has been reported
28.
English translator: Spanish report Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare