senang Hispaania - Kõmri
1.
-
Ingliseeasily won and easily lost, usually said when resigned to a loss
-
Czechlehce nabyl, lehce pozbyl
-
Taanihvad der kommer let, går let
-
Eestikergelt tulnud, kergelt läinud
-
Saksawie gewonnen, so zerronnen
-
Ungarikönnyen jött, könnyen ment
-
Poolałatwo przyszło, łatwo poszło
-
Portugaliassim como vem, vai
-
Rumeeniacum a venit, așa a plecat
-
Veneкак на́жито, так и про́жито, легко́ пришло́, легко́ ушло́
-
Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča
-
Hispaanialo que el agua trae, el agua lleva
-
Rootsilätt fånget, lätt förgånget
-
Ingliseeasily won and easily lost, usually said when resigned to a loss
-
Czechlehce nabyl, lehce pozbyl
-
Taanihvad der kommer let, går let
-
Eestikergelt tulnud, kergelt läinud
-
Saksawie gewonnen, so zerronnen
-
Ungarikönnyen jött, könnyen ment
-
Poolałatwo przyszło, łatwo poszło
-
Portugaliassim como vem, vai
-
Rumeeniacum a venit, așa a plecat
-
Veneкак на́жито, так и про́жито, легко́ пришло́, легко́ ушло́
-
Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča
-
Hispaanialo que el agua trae, el agua lleva
-
Rootsilätt fånget, lätt förgånget
2.
-
Soomeeipä kestä, ole hyvä
-
Prantsusetout le plaisir est pour moi, qualifierfr
-
Saksagern geschehen, mit Vergnügen, nichts zu danken, keine Ursache, bitte
-
Ungarikére, szívesen
-
Norrabare hyggelig, værsågod
-
Hispaaniade nada, qualifieres
-
Korean괜찮아요 (gwenchanayo), 별거 아니에요 (byoulgeo anieyo)
-
Ukrainianбудь ла́ска, нема́ за що́
3.
-
Inglisecontented, joyous
-
Afrikaansbly, gelukkig
-
Albaaniai lumtur, i kënaqur, (i) gëzuar
-
American Sign LanguageOpenB@Chest-PalmBack-OpenB@Chest-PalmBack Upanddown-Upanddown OpenB@SideNeckhigh-PalmBack-OpenB@SideNeckhigh-PalmBack
-
Araabiaسَعِيد, فَرِح
-
Armenianերջանիկ, ուրախ
-
Aromanianambar, hãrios
-
Asturianfeliz, contentu, gayoleru, gayasperu
-
Catalanfeliç, content, alegre
-
Taaniglad, lykkelig
-
Hollandigelukkig, blij
-
Soomeonnellinen, iloinen, tyytyväinen
-
Irisháthasach, sona
-
Itaaliafelice, lieto
-
Lätilaimīgs, priecīgs
-
Malaybahagia, gembira
-
Norraglad, lykkelig
-
Occitanurós, astrós, fortunós
-
Old Englishblīþe, glæd, ēadiġ, wynfull
-
Rumeeniafericit, bucuros
-
Romanschlegher, alleger, cuntent, cuntaint, ventiraivel
-
Veneсчастли́вый, ра́достный
-
Sanskritसुखिन्, प्रसन्न
-
Scottish gaelicsona, toilichte, àghmhor
-
Hispaaniafeliz, alegre, contento, satisfecho
-
Rootsiglad, lycklig
-
Uzbekbaxtiyor, baxtli, xushhol, xursand
-
Welshdedwydd, hapus
-
Yiddishפֿריילעך, גליקלעך, באַגליקט
English translator: Spanish senang Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare