mare Hispaania - Kõmri
1.
-
Hispaaniacélula madre
2.
3.
-
Georgianდედაპლატა, მაზერი
-
Idomatroplako, chefoplako
-
Hispaaniaplaca base
4.
-
Hispaaniamareal
5.
-
Georgianმიქცევა, მიქცევის დინება, ზღვის მიქცევა
-
Hispaaniareflujo
-
Esperantorefluo, malfluso
-
Soomelaskuvesi, luode
-
Hispaaniamarea baja
6.
-
Inglisedeceitful statements, etc
-
Hollandigelul, onzin, bullshit
-
Soomepaskapuhe, hevonpaska, soopa
-
Ungarisüketelés, duma, süket duma, hülyítés, kamu, blöf,
-
Indoneesiacuma ngomong gede, omong besar, omong kosong
-
Navajołį́į́ʼ bichąąʼ, dóola bichąąʼ, tʼáá ádzaagóó
-
Norrapisspreik, okseavføring, bull
-
Poolagówno prawda, pierdoły
-
Rumeeniarahat, căcat
-
Hispaaniatonteríahuevada
-
Rootsiskitsnack, strunt
7.
8.
-
Hispaaniafrailecillo
9.
-
Ingliseeasily perceived, appreciable
-
Hollandimerkbaar, aanzienlijk, aanwijsbaar
-
Rumeeniaconsiderabil, apreciabil, mare
-
Türgihissedilir, gözle görülür qualifier
-
Ingliseeasily perceived, appreciable
-
Hollandimerkbaar, aanzienlijk, aanwijsbaar
-
Rumeeniaconsiderabil, apreciabil, mare
-
Türgihissedilir, gözle görülür qualifier
10.
-
Mizosang, to
-
Portugalialto, elevado
-
Türgiyüksek, aşırı
-
Hispaaniaalto
-
Rootsihög, ljus
-
Türgiyüksek, tiz
11.
-
Ingliselarge in size, mass, or volume
-
Bulgaariaобемист, масивен
-
Hollandilijvig, omvangrijk, dik
-
Soomekookas, iso
-
Prantsusegros, corpulent (of a person)
-
Saksamassig, wuchtig
-
Portugaligrosso, volumoso, massudo
-
Rumeeniamare, voluminos
-
Serbo-Croatiankrupan, velik
-
Hispaaniavoluminoso
12.
-
Hispaaniaagrimonia
13.
-
Maoripapatangaroa, pātangaroa, pātangatanga
-
Hispaaniaestrella de mar
-
Tagalogiisdambituin, bituin-dagat
14.
-
Ingliseofficer in the household of a medieval prince or lord
-
Hispaaniamariscal
-
Hispaaniamariscal
15.
-
Afrikaansnagmerrie, nagvrees
-
Asturianvelea, pesadiella
-
Corsicansunniacciu, sonniacciu, sugnacciu
-
Esperantosonĝaĉo, koŝmaro, inkubo, premsonĝo
-
Eestiõudusunenägu, košmaar
-
Georgianკოშმარი, მაჯლაჯუნა
-
Ungarirémálo, lidércnyomás
-
Ladinstrassomech, trota
-
Ladinaincubus, incubo
-
Maorimoepapa, moenanu, kuku
-
Romanschdischariel, derschalet, darschalet, dischöl, fulet, ischier
-
Scottish gaelicmearan-cadail, trom-laighe
-
Hispaaniapesadilla
-
Türgikâbus, karabasan
-
Hispaaniapesadilla
16.
-
Soomevesiraja, ranta
-
Hispaanialínea de costa
17.
-
Mizosang, to
-
Portugalialto, elevado
-
Türgiyüksek, aşırı
-
Hispaaniaalto
-
Rootsihög, ljus
-
Türgiyüksek, tiz
18.
-
Inglisecapital letters, collectively
-
Soomeversaali, suuraakkonen, iso kirjain
-
Hispaaniamayúscula
-
Rootsiversaler, stora bokstäver
19.
20.
-
Inglisea common and widespread dabbling duck, Anas platyrhynchos
-
Catalanánade azulón / ánade real
-
Soomesinisorsa, heinäsorsa
-
Friulianmasurin, mazar, mazorin, raze grande
-
Ungaritőkés réce, vadkacsa
-
Inari Samituáršu, stuorrâ vuonjâč
-
Lätimeža pīle, mercene
-
Sardiniananadi conca birdi, conchirde, testirde
-
Slovenemlakarica, divja raca
-
Hispaaniapato real
21.
-
Eestikopsukatarr, bronhiit
-
Soomekeuhkoputkentulehdus, keuhkokatarri
-
Maorimate wharowharo, mare wharowharo, mate mare wharowharo
-
Hispaaniabronquitis
22.
-
Hispaaniaqualifieres
23.
-
Rumeeniarar, rareori
-
Veneре́дко, нечасто, изредка
-
Hispaaniarara vez, poco frecuentemente, raramente
-
Rootsiovanligen, sällan
-
Volapükselediko, plödakösömiko
24.
25.
-
Hollandivormen, vormgeven
-
Saksaformen, bilden, gestalten, aufbauen, ausbilden, ausgestalten
-
Ladinaformo, figuro
-
Hispaaniaformar
-
Vietnameselàm thành, tạo thành, nặn thành, xếp thành, tổ chức, thiết lập,
-
Ingliseto constitute, to compose
-
Saksaausmachen, bilden, darstellen, darstellen, konstituieren
26.
-
Saksagehe mit Gott, aber geh! qualifier
-
Irishbliain mhaith + forms of 'i' + diaidh e.g Bliain mhaith ina dhiaidh! = Good riddance to him!
-
Poolababa z wozu, koniom lżej qualifierpldroga wolna qualifier
-
Rumeeniaadio și n-am cuvinte, du-te!, ducă-se!, drum bun!
-
Serbo-Croatianzbogom i ne vraćaj se!, збогом и не враћај се!
-
Hispaaniaya era hora
-
Vietnameseđỡ nợ, rảnh nợ
27.
-
Mizosang, to
-
Portugalialto, elevado
-
Türgiyüksek, aşırı
-
Hispaaniaalto
-
Rootsihög, ljus
-
Türgiyüksek, tiz
28.
-
Southern Kalingachalluyon, chakor wi tupiya
-
Tagalogidaluyong, pabungkal-batang
-
Soometsunami, hyökyaalto
-
Hawaiiankai eʻe, kai hoʻēʻe
-
Portugalitsunami, maremoto
-
Inglisefigurative: sudden, powerful surge
-
Soometulva, hyöky
-
Ungarinagy érzelmi hullá, fellángolás
-
Hispaaniamaremoto
-
Ingliseoceanography: crest of ocean water resulting from tidal forces
-
Afrikaanscheckvloedgol, checktsunami
-
Rumeeniacheckval mareic, checkvalul mareic
-
Hispaaniacheckola de marea
-
Türgicheckmet dalgası, checkgelgit dalgası, checkliman dalgası, qualifiertr
-
Vietnamesechecksóng thủy-triều, checksóng lớn , checksóng cồn
29.
-
Inglisean effort or action having very little influence, especially as compared to a huge proble
-
Hollandieen druppel in de oceaan, een druppel op de gloeiende plaat
-
Hispaanianimiedad
30.
-
Georgianმაღალი წყალი, მოქცევა
-
Hispaaniamarea alta
-
Tagalogitaog, taib, taeb, laki ng tubig
-
Georgianმაღალი წყალი, მოქცევა
-
Hispaaniamarea alta
-
Tagalogitaog, taib, taeb, laki ng tubig
-
Inglisethe time of day when the sea has risen to its highest level
-
Hispaaniapleamar
-
Inglisethe time of day when the sea has risen to its highest level
-
Hispaaniapleamar
31.
-
Maorihūmenga, kōtore, kōtoretore
-
Hispaaniaanémona de mar
32.
-
Friulianparussule, parusse
-
Lower Sorbiansykora, sykorka
-
Rumeeniapițigoi, pițigoi mare
-
Samifiskesgaccet, buoidegaccet
-
Sardinianacutzaferru, tzerri-tzerri, béccidi
-
Hispaaniacarbonero
-
Türgibas, tankara
-
Upper Sorbiansykorka, sykora
33.
-
Mizosang, to
-
Portugalialto, elevado
-
Türgiyüksek, aşırı
-
Hispaaniaalto
-
Rootsihög, ljus
-
Türgiyüksek, tiz
34.
-
Prantsusegros orteil, pouce du pied
-
Leedunykštys, didysis pirštas
-
Malayibu jari kaki, empu kaki
-
Hispaaniadedo gordo del pie
35.
-
Hispaanialamprea marina
36.
-
Inglisefish, shellfish, seaweed and other edible aquatic life
-
Soomemerenantimetmeren vilja, meriruoka,
-
Maorikaimoana, mātaitai
-
Hispaaniamarisco
-
Tagalogilamandagat, pagkaing-dagat
-
Türgideniz ürünü, deniz ürünleri
-
Vietnamesehải vị, ốc
37.
-
Hollandilozen, overboord werpen
-
Prantsusedélester, larguer, jeter
-
Saksaüber Bord werfen, Ballast abwerfen
-
Hispaaniaechar mercancías al mar, deslastrar, soltar lastre
38.
-
Prantsusetourbillon d'activité, animationbruit
39.
-
Inglisenominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured
-
Soomemerenpinnan taso, merenpinta
-
Hispaanianivel del mar
40.
-
Armenianջրիկ, նոսր
-
Eestivedel, lahja
-
Soomeohut, laiha
-
Manxthanney, keyl
-
Veneжи́дкий, разрежённый qualifier
41.
-
Albaaniagjysh, babagjysh
-
Armenianպապ, պապիկ, հավ
-
Basqueaitona, aitatxi
-
Burmeseအဘိုး, qualifiermy
-
Faroeseabbi, avi
-
Soomeisoisä, vaari, ukki, pappa, isänisä qualifier
-
Georgianპაპა, ბაბუა
-
Greenlandicaataq, aataa
-
Interlinguaavo, granpatre
-
Latgalianvaciks, vacjuks, vacuļs
-
Malayalamമുത്തച്ഛന്, അപ്പൂപ്പന്
-
Scotsguidsire, grandfaither
-
Sinhaleseපිතාමහ, මිති
-
Hispaaniaabuelo
-
Tagalogilolo, ingkong, lelong, apo, abwelo
-
Turkmenata, baba
-
Vietnameseông, ôông
42.
-
Hispaaniacharrángaviotín
-
Tiwimartapaka, wujirrini
43.
-
Kikuyukohozi, makorora
-
Maoriwharo, wharowharo, mare, maermare
-
Hispaaniaflema
-
Tagalogikalaghala, kanaghala, kanighala, plema
44.
-
Maoritārawa, amai, amotai, tai whakarākau qualifier
-
Nahuatltimalla, timalloa
-
Rumeeniaval, valuri
-
Hispaaniamar de fondo
45.
-
Araabiaبَصَقَ, بَزَقَ, تَفَّ, تَفَلَ
-
Hollandispuwen, spugen
-
Soomesylkeä, sylkäistä qualifier
-
Georgianდაფურთხება, გადაფურთხება, მიფურთხება
-
Korean침을뱉다, 뱉다
-
Latgalianspjauti, špļaut
-
Ladinaspuo, sputo, conspuo
-
Lätispļaut, spļauties
-
Maorituha, tuwha
-
Quechuathuqay, aqtuy
-
Hispaaniaescupir
-
Vietnamesenhổ, khạc nhổ
46.
-
Eestiharuldane, erakordne
-
Faroesesjáldsamur, rárur
-
Prantsuserare, peu commun
-
Saksaselten, rar
-
Indoneesiajarang, langka
-
Malayjarang, nadir
-
Maorionge, ongeonge, mokomokorea, mokorea, mōmōhanga
-
Old Englishselden, seldlic
-
Romanschrar, rer
-
Scottish gaelicgann, ainneamh
-
Hispaaniaescaso, raro
-
Rootsisällsynt, rar, ovanlig
-
Teluguఅరుదు, దుర్లభము
47.
-
Inglisevery big, large scale
-
Araabiaعَظِيم, كَبِير
-
Catalangran, enorme
-
Dalmatiangrund, gruond
-
Faroesestórur, mikil
-
Soomejättimäinen, mahtava, valtava
-
Irishmór, ábhal
-
Mizoropui, lian
-
Portugaligrande, grandioso, enorme
-
Scotsgreat, muckle, unco
-
Hispaaniagran, grande
-
Portugaligrande, grandioso, distinto
-
HispaaniaMagno, Grande
-
Saksacheckgroß, checkweit, checkausgedehnt, checkbedeutend 3
-
Indoneesiacheckhebat, checkagung, checkbesar
-
Serbo-Croatiancheckveliki, checkistaknuto
-
Rootsicheckfantastisk, checkenor, checkbetydelsefull
48.
-
Sardinianbiccalinna, biccamuru, biccamatta
-
Hispaaniapico picapinos
49.
50.
-
Inglisecomputing: object from which a child or derived object is descended
-
Interlinguacheckparente, checkgenitor
-
Hispaaniacheckpadreorigen
51.
52.
-
Ingliseany of many marine echinoderms of the class Echinoidea
-
Indoneesiabulu babi, landak laut
-
Maorikina, pūrau, pūrou
-
Hispaaniaerizo de mar
-
Ingliseany of many marine echinoderms of the class Echinoidea
-
Indoneesiabulu babi, landak laut
-
Maorikina, pūrau, pūrou
-
Hispaaniaerizo de mar
53.
54.
-
Soomepula, vaikeus
-
Hispaaniaprofunda angustia
55.
-
Rumeeniaspumă-de-mare, piatră ponce
56.
57.
-
Ingliseedge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
-
Afrikaanskus, oewer
-
Albaaniabreg, bregdet
-
Araabiaساحل, شاطئ, تلَة, هبوط تلَة
-
Taanibred, kyst, strand
-
Hollandikust, kustlijn, zeekant, zeekust
-
Eestirand, rannik
-
Soomemerenrannikko, rannikko
-
SaksacheckKüste, checkKüstenland, checkStrand, checkUfer
-
Ungaripart, partvidék, tengerpart
-
Itaaliacosta, costiera, litorale
-
Ladinalimbus, ora, orarius, acta, litus
-
Lätikrasts, piekraste
-
Norrakyst, strand
-
Papiamentukanto, kantu, kosta
-
Poolabrzeg, wybrzeże, zjazd, tor bobslejowy
-
Rumeeniacoastă, țărm de mare, coborâre la vale, liman, mal, limită,
-
Veneмо́рской бе́рег, побере́жье
-
Slovakiklesajúci, morský breh, nezaberajúci, plávať pozdĺž pobrežia, pobrežie, pobrežie mora,
-
Hispaaniacosta
-
Sranan Tongosyoro, watrasey, sekanti
-
Suahiilipwani, ufuko, mapwa, mapwaji
-
Rootsigräns mot hav, kust, strand
-
Tagalogipampang, baybayin
-
Türgisahil, deniz kenarı, deniz kıyısı, kıyı, kızak için uygun yokuş, kızakla yokuştan kayma
-
Vietnamesebờ biển, đường lao, sự lao xuống, sự lao dốc
-
Welsharfordir, goror, mordir
58.
-
Armenianտատ, տատիկ, հան
-
Burmeseအဘွား, ဘွားဘွား
-
Hollandigrootmoeder, oma
-
Soomeisoäiti, mummi, mummo, äidinäiti qualifier
-
Georgianბებიაბებო, ბაბო
-
Greenlandicaanaq, aanaa
-
Ungarinagyanya, nagymama
-
Interlinguagranmatre, ava
-
Latgalianvace, vaceite, babeņa
-
Malayalamമുത്തശ്ശി, അമ്മുമ്മ, അമ്മമ്മ
-
Norrabestemor, mormor
-
Hispaaniaabuela
-
Tagalogilola, impo, lelang, abwela
-
Türgibüyükanne, nine
-
Turkmenene, mama
-
Uzbekacha, buvi
-
Zazakidada, dapir, dapér, daye
59.
-
Georgianმიქცევა-მოქცევა, მიქცევ-მოქცევა
-
Hispaaniamarea
-
Inglisetendency or direction of causes, influences or events, course, current
60.
-
Soomemerikarhu, turkishylje
61.
-
Araabiaكَبِير, وَاسِع
-
Armenianմեծ, խոշոր
-
Dalmatianmaur, grund, gruond
-
Faroesestórur, mikil
-
Soomeiso, suuri
-
Friuliangrant, grand
-
Saksagroß, weit
-
Islandimikill (number/quantity), stór
-
Veneбольшо́й, кру́пный
-
Hispaaniagrande
-
Teluguపెద్ద, భారీ
-
Venetiangran, grando
-
Welshbraisg, mawr
62.
-
Azerihovuz, gölməçə, nohur
-
Burmeseအင်း, ကန်, အိုင်
-
Soomelampi, allas
-
Kazakhбайлама, бөгет, тоған
-
Laoບຶງ, ໜອງ
-
Hispaaniacharcalaguna
-
Tajikтолоб, ҳавз
-
Tok Pisinwara, raunwara
-
Turkmenhowda, göljagaz, howuz
-
Uzbekhovuz, havza
63.
64.
-
Ingliseinfrequently, rarely
-
Burmeseဆယ်ခါတစ်ခါ, ဖြစ်ခေါင့်ဖြစ်ခဲ
-
Itaaliararamente, di rado
-
Ladinarārē, rārenter, rārō
-
Leeduretai, nedažnai
-
Rumeeniarar, rareori
-
Veneре́дко, и́зредка
-
Hispaaniararamente, rara vez
-
Ukrainianрі́дко, зрі́дка
-
Volapükselediko, seledo
65.
-
Soomeavomeri, aava, aava#Finnishfi
-
Maorimoana waiwai, tahora
-
Portugalialto mar, mar aberto
-
Hispaaniaalta marpiélago
66.
-
Malayteripang, timun laut, gamat
-
Nootkataaʔinwa, teeʔinwa
-
Hispaaniaholoturoideocohombro
67.
-
Maorikioretai, hinamoki
-
Hispaaniahipocampo
-
Tagalogikabayo-kabayohan, kaba-kabayuhan, kabayong-dagat
-
Vietnamesecá ngựa, hải mã (
68.
69.
70.
-
Maorirāpoka, whakahao, kake qualifier
-
Hispaanialeón marino
71.
-
Soomesuuraakkonen, iso kirjain, versaali, versaalikirjain, majuskeli
-
Hispaaniamayúscula
-
Türgibüyük har, büyük
72.
73.
-
Hispaaniatrilla
74.
-
Hispaaniatiburón cailón
75.
-
Hispaaniamarea negra
76.
-
Jaapani遍羅, 倍良
English translator: Spanish mare Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare