<>

avoir Hispaania - Itaalia

1.

  • Itaaliacheckfregarsene, qualifierit


2.


3.

  • Itaaliasembrare, apparire

  • Hispaaniaparecer


4.


5.

  • Itaaliascoreggiare, peto

  • Hispaaniapeer, soltar un pedo, pedorrear


6.


7.

  • Itaaliasembrare, apparire

  • Hispaaniaparecer


8.


9.


10.

  • Hispaaniaresentir, resentirse


11.

  • Itaaliavolere, avere l'intenzione, intendere

  • Hispaaniapretender, intentar


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Itaaliavolere, avere l'intenzione, intendere

  • Hispaaniapretender, intentar


18.

  • Hispaaniadoler, sufrir


19.

  • Itaaliaansimare, rantolare, anelare, respirare affannosamente, boccheggiare, ansare


20.


21.


22.

  • Itaaliavolere

  • Hispaaniaquerer, desear


23.

  • Itaaliaavere senso

  • Hispaaniatener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

  • Itaaliaavere senso

  • Hispaaniatener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar


24.

  • Itaaliaessere stufo

  • Hispaaniaharto, cansado, hastiado, cabreado, chorreado


25.

  • Itaaliarichiedere, necessitare

  • Hispaaniarequerir, necesitar


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Itaaliagatta ci cova (the cat is hiding something), mangiare la foglia, farsi furbo, sentire puzza di bruciato

  • Hispaaniaoler a gato encerrado


32.


33.

  • Hispaaniaobstinado, terco, ergotista, dogmático, respondón, sabiondo,


34.


35.


36.


37.

  • Itaaliavolere, avere l'intenzione, intendere

  • Hispaaniapretender, intentar


38.


39.

  • Itaaliaintendere

  • Hispaaniapretender, intentar


40.


41.

  • Hispaaniatener algo que ver con, tener que ver con


42.


43.

  • Itaaliaavere effetto contrario

  • Hispaaniasalir el tiro por la culata, tener efecto retroactivo, tener contraefecto


44.

  • Itaaliaaborrire, abominare

  • Hispaaniaaborrecer, detestar, abominar


45.

  • Itaaliadovere

  • Hispaaniatener que, deber

  • Itaaliadovere

  • Hispaaniatener que, deber


46.

  • Itaaliaaspettarsi, attendere con ansia

  • Hispaaniaesperar, tener pensado


47.


48.


49.


50.

  • Itaaliafare sesso, fare l'amore

  • Hispaaniatener sexo, hacer el amor





English translator: Spanish Italian avoir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare